ehi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.saviva.ch
  Speakers at opening cer...  
We need to “end with the right-wing that today is dishonestly occupying the spaces we, somehow, have left open”, said Francisca “Pancha” Rodríguez, of the National Association of Rural and Indigenous Women of Chile (Anamuri) at the opening ceremony of the Meeting in Montevideo. Just like her, Marcelo Abdala, secretary general of PIT-CNT, restated the need to be united in this struggle.

Mpofu a parlé des effets du capitalisme sur les paysans, du rôle des jeunes et des femmes, et du changement climatique comme l'une des plus grandes menaces pour les agriculteurs. En ce qui concerne son nouveau rôle, elle a soutenu vouloir être une dirigeante de poids, qui appuie les populations, en précisant la consécration que cela représentait pour elle.

- Interviews / , , , , ,

“Nos duele Brasil, es realmente una infamia lo que está sucediendo”, dijo este viernes en Montevideo, la capital de Uruguay, el secretario general de la central obrera de ese país, el PIT – CNT, Marcelo Abdala, en referencia a la determinación judicial de encarcelar al ex mandatario brasileño Luiz Inácio “Lula” da Silva.

- Entrevistas / ,
  Speakers at opening cer...  
We need to “end with the right-wing that today is dishonestly occupying the spaces we, somehow, have left open”, said Francisca “Pancha” Rodríguez, of the National Association of Rural and Indigenous Women of Chile (Anamuri) at the opening ceremony of the Meeting in Montevideo. Just like her, Marcelo Abdala, secretary general of PIT-CNT, restated the need to be united in this struggle.

Mpofu a parlé des effets du capitalisme sur les paysans, du rôle des jeunes et des femmes, et du changement climatique comme l'une des plus grandes menaces pour les agriculteurs. En ce qui concerne son nouveau rôle, elle a soutenu vouloir être une dirigeante de poids, qui appuie les populations, en précisant la consécration que cela représentait pour elle.

- Interviews / , , , , ,

“Nos duele Brasil, es realmente una infamia lo que está sucediendo”, dijo este viernes en Montevideo, la capital de Uruguay, el secretario general de la central obrera de ese país, el PIT – CNT, Marcelo Abdala, en referencia a la determinación judicial de encarcelar al ex mandatario brasileño Luiz Inácio “Lula” da Silva.

- Entrevistas / ,