cono – -Translation – Keybot Dictionary

  JBL DisCon  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ventajas del cono para el desove:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Advantages of spawning cone:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Vantagens do cone de desova:

  JBL DisCon  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cono para el desove para peces disco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Spawning cone for discus fish
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Cone de desova para peixes disco

  JBL DisCon  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suministro: 1 cono para el desove para peces disco, DisCon. Altura: 25,5 cm Ø 11,1 cm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Contents: 1 spawning cone for discus fish, DicCon. Height: 25.5 cm Ø 11.1 cm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Incluído: 1 cone de desova para peixes-discos, DicCon. Altura: 25,5 cm Ø 11,1 cm

  JBL DisCon  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fácil de limpiar y desinfectar: sumergir el cono para el desove en agua caliente durante aprox. 2 horas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Easy disinfection and cleaning: boil spawning cone in hot water for about 2 hour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Fácil de limpar e de desinfetar: submergir o cone de desova, durante aprox. 2 horas, em água quente

  JBL DisCon  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accesorio ideal para el desove para peces disco: cono para el desove para hembras ovíparas de peces disco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Ideal spawning aid for discus fish: spawning cone for egg laying female discus fish
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Auxílio ideal para a desova de peixes-discos: cone de desova para fêmeas de peixes-discos ovíparas

  JBL DisCon  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ventajas del cono para el desove:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	- très bon accueil chez les discus femelles,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Alto gradimento da parte delle femmine del Discus

  JBL DisCon  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fácil de limpiar y desinfectar: sumergir el cono para el desove en agua caliente durante aprox. 2 horas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Compris dans la livraison : 1 cône de ponte pour Discus, DicCon. Hauteur : 25,5 cm, Ø 11.1 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Contenuto: 1 cono deposizione uova per pesci disco, DisCon. Altezza: 25,5 cm Ø 11,1 cm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Konik şekli sayesinde yüksek kabul görür. Kolay dezenfeksiyon ve temizlik

  JBL DisCon  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accesorio ideal para el desove para peces disco: cono para el desove para hembras ovíparas de peces disco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Accueil très favorable du fait de la forme conique. Nettoyage et désinfection faciles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Molto gradito grazie alla sua forma conica. Facile da pulire e disinfettare

  JBL GranaDiscus CLICK  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cono para el desove para peces disco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Ablaichkegel für Diskus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Cono per il deposito uova del discus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Cone de desova para peixes disco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Kuitschietkegel voor discusvissen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Stożek do składania ikry dla dyskowców
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Diskus için yumurtlama konisi

  JBL DisCon  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las hembras de pez prefieren poner sus huevos sobre una superficie rugosa y ligeramente inclinada. Los huevos puestos quedan bien adheridos en esta superficie. El cono para el desove está hecho de un plástico robusto y es, por tanto, irrompible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Female fish like to lay their eggs on a rough and slightly slanted surface. Once laid, the eggs stick well on this surface. The spawning cone consists of stable plastic material which makes it unbreakable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Os peixes-fêmeas põem os seus ovos, de preferência, numa superfície áspera e ligeiramente inclinada. Os ovos postos aderem bem a esta superfície. O cone de desova é feito de material de plástico resistente e é, por conseguinte, inquebrável.

  JBL DisCon  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consejo: se recomienda hervir el cono antes de introducirlo en el acuario. Esto limpia y desinfecta el cono al mismo tiempo, protegiendo los huevos de posibles bacterias. - Lo más importante para la empresa son los deseos de los clientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Tip: boil the cone before inserting in the aquarium. This cleans and disinfects the cane at the same time and protects the eggs against potential bacteria. Our customer’s wishes are of the utmost priority for our company. Our production site in Germany not only means we take our social responsibility seriously, it also ensures the high quality of its products. With our research department and our worldwide expeditions into the habitats of the animals we permanently set new standards with our product innovations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Dica: o cone deve ser fervido antes de ser inserido no aquário. Isto limpa e desinfeta simultaneamente o cone e protege os ovos de potenciais bactérias. - Nesta empresa, os desejos do cliente estão sempre em primeiro lugar. Com a instalação de produção na Alemanha, a empresa não assume somente a sua responsabilidade social, como ainda garante a alta qualidade dos seus produtos. Graças ao seu departamento de investigação e às expedições realizadas nos habitats dos animais, levadas a cabo em todo o mundo, a JBL estabelece constantemente novos padrões com as suas inovações dos produtos.

  JBL DisCon  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consejo: se recomienda hervir el cono antes de introducirlo en el acuario. Esto limpia y desinfecta el cono al mismo tiempo, protegiendo los huevos de posibles bacterias. - Lo más importante para la empresa son los deseos de los clientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Tip: boil the cone before inserting in the aquarium. This cleans and disinfects the cane at the same time and protects the eggs against potential bacteria. Our customer’s wishes are of the utmost priority for our company. Our production site in Germany not only means we take our social responsibility seriously, it also ensures the high quality of its products. With our research department and our worldwide expeditions into the habitats of the animals we permanently set new standards with our product innovations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Dica: o cone deve ser fervido antes de ser inserido no aquário. Isto limpa e desinfeta simultaneamente o cone e protege os ovos de potenciais bactérias. - Nesta empresa, os desejos do cliente estão sempre em primeiro lugar. Com a instalação de produção na Alemanha, a empresa não assume somente a sua responsabilidade social, como ainda garante a alta qualidade dos seus produtos. Graças ao seu departamento de investigação e às expedições realizadas nos habitats dos animais, levadas a cabo em todo o mundo, a JBL estabelece constantemente novos padrões com as suas inovações dos produtos.

  JBL DisCon  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consejo: se recomienda hervir el cono antes de introducirlo en el acuario. Esto limpia y desinfecta el cono al mismo tiempo, protegiendo los huevos de posibles bacterias. - Lo más importante para la empresa son los deseos de los clientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Les souhaits des clients sont la première priorité de notre entreprise. La production sur un site allemand permet non seulement d'assumer une responsabilité sociale, mais aussi de garantir la grande qualité de nos produits. Grâce au service de recherche et aux expéditions réalisées dans le monde entier dans les milieux de vie des animaux, JBL crée sans cesse de nouvelles références avec ses produits innovants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Per la nostra ditta le richieste dei clienti sono di primaria importanza. Con il sito di produzione in Germania la JBL non solo si assume la responsabilità sociale ma assicura anche l’alta qualità dei suoi prodotti. Grazie al suo reparto Ricerca e sviluppo e le spedizioni esplorative negli habitat degli animali in tutto il mondo, JBL definisce permanentemente nuovi standard che risultano nelle innovazioni dei suoi prodotti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	İpucu: Koni akvaryuma yerleştirilmeden önce kaynatılmalıdır. Bu koniyi hem temizler hem de dezenfekte eder ve yumurtaları olası bakterilere karşı korur. - Müşterilerin istekleri şirkette her zaman ilk sıradadır. Üretim merkezinin Almanya'da olması yalnızca üstlenilen sosyal sorumluluğun bir göstergesi değil, aynı zamanda yüksek ürün kalitesinin de garantisidir. JBL, araştırma bölümü ve dünya genelinde hayvanların yaşam alanlarına yönelik keşif gezileri sayesinde oluşturduğu yenilikçi ürünleriyle çıtayı sürekli yükseltiyor.

  JBL DisCon  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consejo: se recomienda hervir el cono antes de introducirlo en el acuario. Esto limpia y desinfecta el cono al mismo tiempo, protegiendo los huevos de posibles bacterias. - Lo más importante para la empresa son los deseos de los clientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Les souhaits des clients sont la première priorité de notre entreprise. La production sur un site allemand permet non seulement d'assumer une responsabilité sociale, mais aussi de garantir la grande qualité de nos produits. Grâce au service de recherche et aux expéditions réalisées dans le monde entier dans les milieux de vie des animaux, JBL crée sans cesse de nouvelles références avec ses produits innovants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Per la nostra ditta le richieste dei clienti sono di primaria importanza. Con il sito di produzione in Germania la JBL non solo si assume la responsabilità sociale ma assicura anche l’alta qualità dei suoi prodotti. Grazie al suo reparto Ricerca e sviluppo e le spedizioni esplorative negli habitat degli animali in tutto il mondo, JBL definisce permanentemente nuovi standard che risultano nelle innovazioni dei suoi prodotti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	İpucu: Koni akvaryuma yerleştirilmeden önce kaynatılmalıdır. Bu koniyi hem temizler hem de dezenfekte eder ve yumurtaları olası bakterilere karşı korur. - Müşterilerin istekleri şirkette her zaman ilk sıradadır. Üretim merkezinin Almanya'da olması yalnızca üstlenilen sosyal sorumluluğun bir göstergesi değil, aynı zamanda yüksek ürün kalitesinin de garantisidir. JBL, araştırma bölümü ve dünya genelinde hayvanların yaşam alanlarına yönelik keşif gezileri sayesinde oluşturduğu yenilikçi ürünleriyle çıtayı sürekli yükseltiyor.