cono – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.leipzig.ihk.de
  40 AÑOS DE ERUPCIÓN, Vo...  
17 al 21 Junio, 1975 Varias avalanchas de lava incandescente se desprendieron del cono nuevo. Una avalancha incandescente descendió por el flanco norte del volcán hacia el valle del rio Tabacón.
June 17 to 21, 1975   There were several avalanches of incandescent lava from the new crater.  A pyroclastic flow descended the northern flank of the volcano towards the Tabacón River valley.
  40 AÑOS DE ERUPCIÓN, Vo...  
19 de Setiembre, 1968 Gran cantidad de lava bajó por el cono “A” que se formó con la erupción del 29 de Julio.
September 19, 1968   A large quantity of lava flowed down from Crater “A" which had been newly created by the eruption of July 29.
  40 AÑOS DE ERUPCIÓN, Vo...  
Agosto-Setiembre 1993 Se registran fuertes erupciones de lava, ceniza y piedra. La pared noroeste del cráter “C” (cono nuevo) colapsó por la presión de la lava. En 20 minutos se presentaron cuatro avalanchas
August-September 1993  There were strong eruptions of lava, ash and rocks. The north wall of the Crater "C" collapsed under the pressure of the lava. Four lava avalanches occurred within 20 minutes.
  Algunos días, el Volcán...  
Debido al gas que vemos salir en el cono del volcán desde Arenal Observatory Lodge, decidimos averiguar  este fenómeno con nuestro amigo y vulcanólogo Jorge Barquero quien nos comentó lo siguiente:
Because of the gas we see in the cone of the volcano, from Arenal Observatory Lodge & Spa, we decided to check this phenomenon with volcanologist and friend J. Barquero, mentioning the stages taking place in the Arenal Volcano.
  Cómo la erupción del vo...  
Hace cuarenta y ocho años, una tranquila comunidad agrícola cerca del área de  Arenal, Costa Rica vivió en paz dedicándose a la agricultura y ganadería alrededor de una montaña cubierta con vegetación tropical, en forma de cono llamada en ese entonces Cerro Arenal.
Arenal Observatory Lodge, which got its start in the early 1970s housing Smithsonian Institution scientists who came to study the volcano, is still one of the most ideal places to observe Arenal Volcano with unparalleled views. The eco-lodge is the only Arenal hotel inside the national park with close yet safe proximity to the volcano.