cor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 58 Ergebnisse www.sacd.ch Seite 10

Bootstrap Slider - Boot...

Slideshow Creator - Tur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Por causa da cor utilizada no design, tem de certificar-se que as imagens que utiliza contrastem com a essa cor. Branco conjuga bem com imagens escuras e chamativas, enquanto que, o preto sobressai contra imagens pálidas e de tom pastel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	En raison de son aspect monochrome, assurez-vous que les images présentées contrastent bien avec cette couleur. Le blanc marche bien avec le noir, et les images rentre-dedans, tandis que le noir convient bien aux images pâles et pastels.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	Da nur eine einzelne Farbe im Design verwendet wird, sollten Sie sicherstellen, dass Ihre Bilder mit dieser Farbe kontrastieren. Weiß funktioniert gut mit dunklen, eindrucksvollen Bildern, während Schwarz gut gegen blasse, pastell farbene Bilder aussieht.

Jquery Slideshow - 155 ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	No canto inferior esquerdo estão as legendas. As legendas tem um fundo cinzento, da mesma cor da moldura. Estendem-se de forma perfeita, a partir da moldura do lado esquerdo do slider. O texto apresenta uma cor cinzenta clara, com um efeito sombra de cor turquesa, na parte de trás.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	Dans le coin inférieur gauche, il y a une légende. La légende a un arrière-plan gris, de la même couleur que le cadre. Il s'étent de façon transparente depuis le cadre jusqu'au coin infèrieur gauche deu slider. Le texte est d'un gris très clair, avec une ombre portée turquoise derrière celui-ci. L'ombre portée a elle aussi des bords durement délimités, comme dans le design 'plat'.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	In der linken unteren Ecke befindet sich eine Beschriftung. Diese hat einen grauen Hintergrund, die gleiche Farbe wie der Rahmen. Sie erstreckt sich nahtlos von dem linken Rand der Folie aus. Die Schriftfarbe ist ein sehr helles Grau, mit einem verblasst-türkisen Schlagschatten dahinter. Der Schlagschatten ist hart kantig, wieder wie im „flat“ Design zu sehen.

Slideshow Creator - Tur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Os elementos do texto da apresentação podem ser personalizados enquanto ela está acontecendo. Por exemplo, a cor da fonte pode ser alterada para coincidir com o plano de fundo. Durante o exemplo, o texto aparece em letras cinza em uma caixa branca.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	Les éléments de texte de la présentation peuvent être personnalisés pendant le développement. Par exemple, la couleur de la police peut être modifiée pour correspondre au fond. Au cours de l'exemple, le texte apparaît en gris dans un cadre blanc. Bien qu'il n'y ait pas de lien associé au texte dans cette démo, dans vos propres présentations c’est très simple à utiliser pour orienter les lecteurs aux différentes parties de votre boutique en ligne ou de votre site. Cette démo est l'exemple de l'option «chargement d'image à la demande».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	Die Textelemente der Präsentation können während der Entwicklung angepasst werden. Zum Beispiel kann die Schriftfarbe geändert werden, um den Hintergrund zu entsprechen. In diesem Beispiel wird der Text als graue Schrift in einem weißen Feld dargestellt. Zwar gab es in dieser Demo keine Links, in Ihrer eigenen Präsentationen ist es allerdings äußerst einfach, diese zu implementieren, um Leser zu verschiedenen Teilen des Online-Shops oder der Website zu leiten. Diese Demo ist das Beispiel der Option „Bilder auf Anfrage laden“.

Slideshow Creator - Tur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	No fundo do slide pode ver um série de círculos de cor turquesa. Cada um representa um slide. A maior parte dos círculos são transparentes, com uma borda turquesa. Contudo quando o slide esta ser visualizado, esse círculo fica totalmente de cor turquesa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	Au bas du slider, on trouve des séries de cercles turquoises. Chaqun représente une diapositive. La plupart des cercles sont transparents, avec un bord turquoise. Cependant, quand le cercle lié à la diapositive actuelle est sur l'affichage, le cercle devient entièrement turquoise.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	Am Boden der Folie befindet sich eine Reihe türkisener Kreise. Jeder repräsentiert eine Folie. Die meisten Kreise sind transparent mit einem türkisenen Rand. Der Kreis der aktuellen Folie ist allerdings komplett Türkis.

Fabricante de bandeira ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	No fundo do slide pode ver um série de círculos de cor turquesa. Cada um representa um slide. A maior parte dos círculos são transparentes, com uma borda turquesa. Contudo quando o slide esta ser visualizado, esse círculo fica totalmente de cor turquesa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	Au bas du slider, on trouve des séries de cercles turquoises. Chaqun représente une diapositive. La plupart des cercles sont transparents, avec un bord turquoise. Cependant, quand le cercle lié à la diapositive actuelle est sur l'affichage, le cercle devient entièrement turquoise.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	Am Boden der Folie befindet sich eine Reihe türkisener Kreise. Jeder repräsentiert eine Folie. Die meisten Kreise sind transparent mit einem türkisenen Rand. Der Kreis der aktuellen Folie ist allerdings komplett Türkis.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Podera encontrar legendas no canto inferior esquerdo. É um texto de cor branca, todo em maiúsculas, sob um retângulo transparente, com bordas brancas. De novo com um aspeto limpo e simples. Cada legenda desliza a partir da esquerda, o que chama a atenção do utilizador.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	Il y a une légende dans le coin en bas à gauche. C’est un texte blanc, en lettres majuscules, contenu dans un rectangle transparent avec une fine bordure blanche. Encore, c’est simple et épuré. Chaque légende « défile » depuis la gauche, ce qui attire l’œil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	In der unteren linken Ecke befindet sich ein Titel. Dabei handelt es sich um weißen Text, vollständig in Großbuchstaben, eingefasst in ein transparentes Rechteck mit einem dünnen weißen Rand. Noch einmal, es ist einfach und aufgeräumt. Jeder Titel ‚slidet‘ von links hinein, was den Blick auf sich zieht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	Hay un cuadro de texto en la esquina inferior izquierda. Es un texto blanco, con todas sus letras en mayúsculas, contenidas dentro de un rectángulo transparente con un borde blanco delgado. De nuevo, es sencillo y limpio. Cada cuadro de texto se "desliza" desde la izquierda, lo atrae la mirada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	C'è una didascalia nell'angolo in basso a sinistra. È in testo bianco, tutto maiuscolo, contenuto all'interno di un rettangolo trasparente con un bordo sottile bianco. Di nuovo, è semplice e pulito. Ciascuna didascalia "scorre" apparendo da sinistra, cosa in grado di catturare lo sguardo.

FAQ – Questões Técnicas

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	background:#FFFFFF; // cor do campo de descrição
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	background:#FFFFFF; // couleur du champ de description
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	background:#FFFFFF; // Farbe des Beschreibungsfelds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	background:#FFFFFF; // color del campo de la descripción
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	background:#FFFFFF; // colore del campo descrizione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	background:#FFFFFF; // color of description field
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	background:#FFFFFF; // цвет поля описания

FAQ – Questões Técnicas

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	color:#16B6FF; // cor do título
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	color:#16B6FF; // couleur du titre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	color:#16B6FF; // Farbe des Titels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	color:#16B6FF; // color del título
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	color:#16B6FF; // colore del titolo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	color:#16B6FF; // color of title
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	color:#16B6FF; // цвет заголовка

Programas Slideshow Mak...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pairando sob o slide, irão aparecer duas setas de navegação, uma em cada lado do slider. São dois círculos cinzentos escuros com uma borda branca muito fina, contendo uma seta de cor branca. Se passar com o rato sob essas setas, a borda torna-se menos transparente e deste modo mais brilhantes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	Déplacer la souris sur le diaporama fait ressortir deux flèches de navigation dans la vue, une sur chaque côté du diaporama. Ce sont deux cercles gris foncés semi-transparents avec une légère bordure blanche contenant une flèche blanche en gras. Déplacer la souris sur les flèches rend la bordure moins transparente et ainsi plus brillante. C’est un effet subtil de défilement qui fait savoir à l’utilisateur qu’il peut interagir avec les flèches. Cliquer sur les flèches vous permet de naviguer à travers les diapositives.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	Wird die Maus über den Slider bewegt, erscheinen zwei Navigationspfeile, einer auf jeder Seite des Sliders. Diese beiden halbtransparenten dunkelgrauen Kreise mit einem dünnen Rand enthalten einen dicken weißen Pfeil. Wird die Maus über die Pfeile bewegt, wird der Rand weniger transparent und damit heller. Es ist ein subtiler Roll-Over-Effekt, der dem Benutzer dennoch zeigt, dass er mit den Pfeilen interagieren kann. Ein Klick auf die Pfeile ermöglicht es Ihnen, durch die Slides zu navigieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	Al pasar el cursor sobre el deslizador aparecerán las dos flechas de navegación, una a cada lado de la barra deslizante. Se trata de dos círculos de color gris oscuro semi-transparentes con un borde blanco delgado que contiene una flecha blanca negrita. Al pasar el cursor sobre las flechas hace que el borde sea menos transparente y, por lo tanto, más brillante. Es un efecto de vuelco sutil que permite al usuario saber que puede interactuar con las flechas. Al hacer clic en las flechas le permite navegar por las diapositivas.

FAQ – Questões Técnicas

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	color:#333333; // cor da descrição
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	color:#333333; // couleur de la description
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	color:#333333; // Farbe der Beschreibung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	color:#333333; // color de la descripción
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	color:#333333; // colore della descrizione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	color:#333333; // color of description
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	color:#333333; // цвет описания

FAQ – Questões Técnicas

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	13. P: Quero mudar a posição da descrição (fonte/tamanho de fonte /cor de texto /cor do campo da descrição /transparência do campo da descrição). Como posso fazer isso? >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	13. Q: Je veux changer la position de la description (police/taille/couleur de police/couleur du champ/transparence du champ de description). Comment faire? >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	13. F: Ich möchte die Position der Beschreibung (Schriftart/Schriftgröße/Textfarbe/Farbe des Beschreibungsfelds/Transparenz des Beschreibungsfelds) ändern. Wie geht das? >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	13. P: Quiero cambiar la posición de la descripción (fuente/tamaño de la fuente/color de texto/color del campo descripción/transparencia del campo descripción). ¿Cómo puedo hacerlo? >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	13. D: Voglio cambiare la posizione della descrizione (tipo di carattere / dimensione del carattere / colore testo / colore del campo di descrizione / trasparenza del campo di descrizione). Come posso fare? >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	13. В: Я хочу изменить положение описания (шрифт/размер шрифта/цвет текста/цвет поля описания/прозрачность поля описания). Как я могу это сделать? >>

FAQ – Questões Técnicas

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	13. P: Quero mudar a posição da descrição (fonte/tamanho de fonte /cor de texto /cor do campo da descrição /transparência do campo da descrição). Como posso fazer isso? >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	13. Q: Je veux changer la position de la description (police/taille/couleur de police/couleur du champ/transparence du champ de description). Comment faire? >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	13. F: Ich möchte die Position der Beschreibung (Schriftart/Schriftgröße/Textfarbe/Farbe des Beschreibungsfelds/Transparenz des Beschreibungsfelds) ändern. Wie geht das? >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	13. P: Quiero cambiar la posición de la descripción (fuente/tamaño de la fuente/color de texto/color del campo descripción/transparencia del campo descripción). ¿Cómo puedo hacerlo? >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	13. D: Voglio cambiare la posizione della descrizione (tipo di carattere / dimensione del carattere / colore testo / colore del campo di descrizione / trasparenza del campo di descrizione). Come posso fare? >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	13. В: Я хочу изменить положение описания (шрифт/размер шрифта/цвет текста/цвет поля описания/прозрачность поля описания). Как я могу это сделать? >>

JS Image Slider - Premi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	No centro do slider tem o botão play/pause. Este botão é de cor cinzenta escura, dentro de um círculo de cor cinzento claro. Pairando sob esse botão as cores ficam invertidas, tal como acontece com as setas de navegação.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	Au centre du slider il y a un bouton lecture/pause. Là, il y a un bouton en gris foncé dans un circle en gris clair. En plaçant votre curseur sur le bouton, les couleurs s`inversent au même sens que les flèches de navigation. En cliquant sur le bouton, le dernier change au bouton contraire — alors si vous le pausez, l`image change à celle de la lecture, et si le diaporama est actif, l`image change à celle de la pause.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	In der Mitte des Sliders befindet sich der Start / Pause-Button. Dieser Button ist dunkelgrau auf einem kreisförmigen, hellgrauen Hintergrund. Wenn man mit der Maus darüberfährt, invertiert dieser Button die Farben genau wie die Navigationspfeile. Ein Klick auf den Button ändert den Button zum Gegenteil – Wenn Sie also Pause drücken, dann verwandelt sich der Button in Start und wenn Sie die Slideshow abspielen, ändert sich der Button in Pause.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	En el centro del deslizador hay un botón de pausa y reproducción, el cual es de color gris oscuro y está dentro de un círculo gris claro. Al pasar el cursor por encima del botón, este invierte los colores tal y como lo hacen las flechas de navegación. Presionando sobre el botón hace que cambie al botón opuesto; si presionas pausa el ícono cambia a reproducción, y si reinicias el slideshow entonces el ícono cambia a pausa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wowslider.com als Prioritätsdomäne definieren	Al centro dello slider si trova il pulsante play/pause. È un pulsante grigio scuro all'interno di un cerchio grigio chiaro. Puntando il mouse sul tasto i colori si invertono, analogamente alle frecce di navigazione. Cliccando sul pulsante, esso si trasforma nel pulsante opposto: quindi cliccando sul simbolo pausa, il tasto passerà al play e viceversa.

1 2 3 4 5 6 7 8