Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5 Ergebnisse www.businessatlantic.ca

pure-957

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pure Sofa é realizado em teak ou em mogno lacados cor "branco sujo" e ambos provêm de plantações indonésias.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bredaquaranta.it als Prioritätsdomäne definieren	Pure Sofa é realizzato in teak o in mogano laccati color "bianco sporco" e entrambi i due legni provengono da piantagioni Indonesiane.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bredaquaranta.it als Prioritätsdomäne definieren	Pure Sofa производится из тика или красного дерева с лаковым покрытием «грязного белого» цвета. Обе древесные породы поступают с плантаций Индонезии.

Buffet Maxalto Mida

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Graças à rotação de suas portas a 270°, os móveis Mida podem exibir com elegância seu precioso interior, que pode ser em essência ou pintado brilhante cor tijolo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bredaquaranta.it als Prioritätsdomäne definieren	Grazie alla rotazione delle sue ante a 270°, i contenitori Mida possono esibire con eleganza il loro prezioso interno, che può essere in essenza oppure verniciato lucido colore mattone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bredaquaranta.it als Prioritätsdomäne definieren	Благодаря повороту дверцы на 270° все модели мебели Mida могут элегантно демонстрировать свое внутреннее пространство, которое может иметь структуру дерева или покрываться глянцевым лаком кирпичного цвета.

Baxter Poltrona Sellerina

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Desenhada por Paola Navone, Sellerina é uma clássica poltrona em couro, realizada com armação em madeira de choupo e abeto e com pés em faia tingida wengé. O enchimento é em crina, espuma de poliuretano e pluma de ganso. A sua particularidade está nas decorações inusitadas de cor azul, que definem os beiradas do encosto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bredaquaranta.it als Prioritätsdomäne definieren	Кресло-качалка Rocking Housse выполнена по проекту дизайнера Паолы Навоне и имеет каркас из панелей с мелкопустотным заполнением, изготовленных из древесины бука и тополя, тогда как его основа выполнена из массива бука.

Poltrona Maxalto Febo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As versões disponíveis são duas, respectivamente com encosto baixo ou alto, e a escolha dos acabamentos é ampla: da versão monomaterial em tecido ou couro àquela com perna envernizadas com acabamento cromado polido ou níquel bronze, até a base em madeira de carvalho em inúmeras variações de cor (cinza, marrom, fumigado, claro escovado e preto escovado).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bredaquaranta.it als Prioritätsdomäne definieren

Имеется в двух вариантах, соответственно с низкой или высокой спинкой, и представляет широкий выбор отделки: от монохромной версии с обивкой из ткани или кожи, которая предусматривает окрашенные ножки с отделкой из полированного хрома или бронзированного никеля, до каркаса из древесины дуба самых разных цветов (серый, коричневый, мореный, светлый брашированный и черный брашированный).

Sofa Maxalto Lutetia

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As versões propostas são duas: Lutetia, com base em madeira a vista, onde o ponto cavalo desenha os debruns mantendo a mesma tonalidade do revestimento, e Lutetia Vestis, versão com forro oferecida em três alternativas (ponto cavalo, debrum no mesmo tecido do revestimento ou em veludo com cor em contraste).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bredaquaranta.it als Prioritätsdomäne definieren	Due sono le versioni proposte: Lutetia, con basamento in legno a vista, in cui il punto cavallo disegna i profili mantenendo la stessa tonalità del rivestimento, e Lutetia Vestis, versione con fodera offerta in tre alternative (punto cavallo, profilo nel medesimo tessuto del rivestimento o in velluto con colore a contrasto).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bredaquaranta.it als Prioritätsdomäne definieren	Существует в двух версиях: диван Lutetia с открытым деревянным основанием, украшенный декоративной строчкой в цвет обивки, которая подчеркивает контуры, и диван Lutetia Vestis с обивкой, предлагаемой в трех вариантах (с декоративной строчкой, с окантовкой из той же ткани, что и обивка, или из бархата контрастных цветов).

cor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch