cor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.campari.com
  O Producto | Campari  
Até hoje, álcool e água são os únicos ingredientes conhecidos de sua receita especial e secreta. Sua cor vermelha vibrante, aroma intenso e sabor amargo característicos o tornam extremamente versátil e a base perfeita para alguns dos mais famosos coquetéis ao redor do mundo.
Le Campari est un alcool obtenu à partir de l'infusion d'herbes amères, de plantes aromatiques et de fruits dans de l'alcool et de l'eau. Beaucoup ont essayé de deviner le nombre d'ingrédients: certains disent qu'il y en a 20 ou 60, mais d'autres affirment qu'il y en a 80. À ce jour, l'alcool et l'eau sont les seuls ingrédients connus de cette recette spéciale et secrète. Sa couleur rouge vif, son arôme intense et son goût amer caractéristique le rendent très polyvalent et en font la base parfaite de certains des cocktails les plus célèbres du monde.
Für die Spirituose werden Bitterkräuter, Duftstoffpflanzen und Früchte mit Alkohol und Wasser aufgegossen und ziehen gelassen. Es gab schon viele Versuche, die Anzahl der Zutaten zu schätzen: Einige gehen von 20 oder 60 aus, andere führen 80 Zutaten auf. Bis heute sind Alkohol und Wasser die einzig bekannten Zutaten dieses besonderen und geheimen Rezepts. Seine leuchtend rote Farbe, das intensive Aroma und der unverwechselbare bittere Geschmack machen es sehr vielseitig einsetzbar und so wurde Campari die perfekte Grundlage für einige der berühmtesten Cocktails weltweit.
Campari è un liquore alcolico ottenuto dall’infusione di erbe amare, piante aromatiche e frutta in alcol e acqua. Molti hanno provato a indovinare il numero di ingredienti: alcuni dicono siano 20 o 60, e altri ancora ritengono che gli ingredienti siano 80. Ad oggi, alcol e acqua sono gli unici ingredienti conosciuti di questa speciale e segreta ricetta. Il colore rosso vibrante, l’aroma intenso e il distintivo gusto amaro lo rendono estremamente versatile, e la base di alcuni dei più famosi cocktail al mondo.
  Art Label | Campari  
Seu rótulo Campari é baseado no conceito de Campari como uma poção mágica devido à sua cor vermelha e resumida por seu rótulo icônico, em sua proposta desconstruída e reconstruída com as cores brilhantes que ele frequentemente usa em sua obra de arte.
Este artista, famosa por sus actuaciones y acuarelas, empezó a adquirir fama internacional gracias a sus sorprendentes actuaciones en directo y los videos y fotos que lo documentaban. En este proyecto Vanessa Beecroft utiliza la imagen femenina para su interpretación artística de Campari. Consistente con gran parte de su arte, la etérea fémina tiene una fantástica cabeza tan roja como el vaso de Campari que sostiene.
Rendendo omaggio al famoso “Spiritello” di Leonetto Cappiello, l’artista italiano Ugo Nespolo ha reinterpretato la famosa opera d'arte per la Campari Limited Edition 2012. L'etichetta è stata progettata per celebrare l'amore di Campari per l’arte. Portando un colorato e accattivante tocco a questo classico, così come un taglio contemporaneo, questa edizione offre un'opera esclusiva d’arte con uno stile accessibile
Dit etiket verwijst naar Campari's liefde voor kunst. Het klassieke etiket kreeg een kleurrijke en opvallende twist en een eigentijdse toets: een exclusief kunstwerk met een trendy, laagdrempelige stijl.