cor – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.hottoymonkeysforkids.com
  Divisão - Weckerle.com  
As marcas e fabricantes de cosméticos mais famosos atualmente utilizam nossas máquinas para produzir cosméticos de cor da mais alta qualidade e OEE.
Aujourd’hui, des marques et des fabricants connus utilisent nos machines pour produire des cosmétiques de la plus grande qualité et avec le taux de rendement global maximal.
  Divisão - Weckerle.com  
A Weckerle Cosmetics é especializada na produção de cosméticos de cor prontos para o uso, para atender a marcas internacionais do setor de beleza.
Weckerle Cosmetics est spécialisée dans la production de produits cosmétiques clé-en-main pour répondre aux besoins des marques de beauté internationales réputées.
  Divisão - Weckerle.com  
Somos uma empresa de sucesso global e em expansão na indústria de cosméticos de cor e operamos duas divisões de negócio:
Nous sommes un acteur-clé mondial prospère et en expansion dans l’industrie cosmétique et nous dirigeons deux secteurs commerciaux :
  Weckerle  
Diversas opções de envase: comprimido, solto, cor única ou multicor
Différentes options de remplissage : pressée, libre, unie et multicolore
Unterschiedliche Befüllungsoptionen: gepresst, lose, ein- und mehrfarbig.
Varias opciones de llenado: prensado, suelto, simple y multicolor
  Weckerle  
A cor em perfeição também é a nossa promessa nessa categoria. Texturas e fórmulas inovadoras garantem efeitos duradouros e cores intensas, combinados a uma aplicação fácil.
Color in perfection is also our promise in this category. Innovative textures and formulations guarantee long-lasting performances and intensive colours connected with an easy way of application.
Une teinte parfaite est également une de nos promesses dans cette catégorie. Nos textures et formules innovantes garantissent une tenue longue-durée et des couleurs intenses et une application facile.
„Colors in perfection“ ist auch in dieser Kategorie unser Anspruch. Innovative Texturen und Rezepturen garantieren langanhaltende und brilliante Farbkosmetik.
  Weckerle  
A tecnologia de injeção traseira possibilita despejar pó úmido de cor única ou multicor em etapa única em uma só bandeja. Através do envase direto na embalagem, a WP garante eficiência máxima e elimina etapas de processamento adicionais.
La technique de remplissage par l’arrière permet de verser une poudre humide unie ou multicolore en une seule étape dans une seule coupule. Grâce au remplissage direct dans le contenant, la WP assure une efficacité maximale et réduit le nombre d’étapes de traitement. Le système de dosage avec contrôle de la pression et du temps avec un approvisionnement en vrac individuel et ajustable garantit un processus de remplissage constant et précis avec le moins de perte possible.
Mit der Backfillingtechnologie kann ein ein- oder mehrfarbiges Flüssigpuder in einem Schritt in eine Pfanne gespritzt werden. Durch die direkte Befüllung in der Verpackung stellt die WP maximale Effizienz sicher und spart weitere Verarbeitungsschritte. Das druck- und zeitgesteuerte Dosierungssystem stellt einen konstanten und präzisen Abfüllprozess sicher.
La tecnología de inyección le permite verter un solo polvo multicolor en un solo paso en un solo molde. A través del llenado directo en el envase, la WP garantiza la máxima eficiencia y ahorra pasos de procesamiento adicionales. El sistema de dosificación controlado por presión y tiempo con suministro a granel individual y ajustable ofrece un proceso de llenado constante y preciso con un desperdicio mínimo.
  Weckerle  
Além disso, a plataforma da máquina é compatível com o envase em diversos recipientes, tais como bandejas, frascos, tubos e ampolas. O formato e a mudança de cor flexíveis permitem uma reação imediata às mudanças de demanda de mercado.
L’innovante machine FlexFill peut traiter une large gamme de produits coulés à chaud ou à froid tels que des mascaras, des gloss, des eye-liners liquides, des déodorants en stick, des vernis à ongles, etc. De plus, la plateforme de la machine peut remplir dans une variété de contenants, par ex. des coupules, des bouteilles, des tubes, des flacons. Le changement de format et de teinte flexible permet de réagir immédiatement aux fluctuations des exigences du marché.
Die innovative FlexFill kann mit einer Vielzahl von heiß- und kalt gegossenen Produkten umgehen wie z. B. Nagellack, Cremes, Tuben etc. Außerdem kann das Maschinenkonzept mit unterschiedlichsten Behältnissen, wie Schalen, Flaschen, Tuben und Fläschchen, beschickt werden. Die schnelle Wechselbarkeit von Format und Produktformulierungen ermöglicht ein flexibles Handeln auf Marktveränderungen.
La innovadora FlexFill es capaz de llevar a cabo una amplia gama de productos de vertido caliente y frío como la máscara de pestañas, el brillo de labios, el delineador líquido, la barra de desodorante, el esmalte de uñas, etc. Además, la plataforma de la máquina puede realizar el llenado en una variedad de contenedores, moldes, botellas, tubos y frascos. El cambio de color y formato flexibles permite una reacción inmediata ante las demandas cambiantes del mercado.