coutu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.rcmp.gc.ca
  RCMP seeks information ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cst. Cynthia Coutu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Gend. Cynthia Coutu
  News | Royal Canadian M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moncton man arrested in connection with Jean Coutu armed robbery
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Vol à main armée dans une pharmacie Jean Coutu : un homme arrêté
  News | Royal Canadian M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Man facing charges in connection with two Jean Coutu armed robberies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Accusations portées contre un homme en lien avec deux vols à main armée
  RCMP release photos of ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On August 13, 2016, at approximately 3:45 p.m., police responded to a report of an armed robbery at the Jean Coutu Pharmacy, located at 1789 Mountain Road in Moncton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Le 13 août 2016, vers 15 h 45, des policiers se sont rendus à la pharmacie Jean Coutu située au 1789, chemin Mountain, à Moncton, après avoir été informés qu'un vol à main armée s'y était produit.
  Do you recognize this a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On August 25, 2016, at about 8:30 a.m., a man entered the Jean Coutu Pharmacy located at 1116 Mountain Road, armed with a weapon. An undisclosed amount of pills was taken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Le 25 août 2016, vers 8 h 30, un homme armé est entré dans la pharmacie Jean Coutu située au 1116, chemin Mountain. Des médicaments ont été volés.
  Moncton man arrested in...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A 47-year-old Moncton man has been arrested in connection with an armed robbery that took place on August 13, 2016, at the Jean Coutu Pharmacy, located at 1789 Mountain Road in Moncton. The Codiac Regional RCMP arrested the man without incident at his residence on Highfield Street in Moncton at about 9:45 a.m. on September 2, 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Un homme de 47 ans, de Moncton, a été arrêté en lien avec un vol à main armée survenu le 13 août dans une succursale de la pharmacie Jean Coutu située au 1789, du chemin Mountain, à Moncton. Le 2 septembre, vers 9 h 45, le Service régional de Codiac de la GRC a arrêté l'homme chez lui, sans incident, sur la rue Highfield, à Moncton.
  Moncton man arrested in...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On August 13, at approximately 3:45 p.m., police responded to a report of an armed robbery at the Jean Coutu Pharmacy. A man wearing a fake beard, wig, and reading glasses entered the store and displayed a note and a weapon to the pharmacist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Le 13 août, vers 15 h 45, la police s'est rendue sur les lieux d'un vol à main armée dans une pharmacie Jean Coutu où un homme portant une fausse barbe, une perruque et des lunettes de lecture est entré dans le commerce, puis a montré une note et une arme au pharmacien. Des comprimés de médicaments sur ordonnance ont été volés. Personne n'a été blessé.
  Man facing charges in c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A 47-year-old Moncton man has been charged in connection to two armed robberies. One took place on August 13, 2016, at the Jean Coutu Pharmacy, located at 1789 Mountain Road in Moncton. The second took place on August 25, 2016, at about 8:30 a.m.at the Jean Coutu Pharmacy located at 1116 Mountain Road.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Des accusations ont été portées contre un homme de 47 ans, de Moncton, en lien avec deux vols à main armée. Les accusations découlent de deux incidents. Le premier incident a été survenu le 13 août dans une succursale de la pharmacie Jean Coutu située au 1789, chemin Mountain, à Moncton. Le deuxième incident a été survenu le 25 août 2016, dans la pharmacie Jean Coutu située au 1116, chemin Mountain.
  Man facing charges in c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A 47-year-old Moncton man has been charged in connection to two armed robberies. One took place on August 13, 2016, at the Jean Coutu Pharmacy, located at 1789 Mountain Road in Moncton. The second took place on August 25, 2016, at about 8:30 a.m.at the Jean Coutu Pharmacy located at 1116 Mountain Road.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Des accusations ont été portées contre un homme de 47 ans, de Moncton, en lien avec deux vols à main armée. Les accusations découlent de deux incidents. Le premier incident a été survenu le 13 août dans une succursale de la pharmacie Jean Coutu située au 1789, chemin Mountain, à Moncton. Le deuxième incident a été survenu le 25 août 2016, dans la pharmacie Jean Coutu située au 1116, chemin Mountain.
  Police seek help identi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Northeast District RCMP received a complaint that in October and November of 2014 a man fraudulently cashed four Government of Canada Old Age Security cheques. The four cheques totalled approximately 27 hundred dollars and were cashed at the Jean-Coutu Pharmacy in Tracadie-Sheila.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
L'enquête a débuté à l'automne 2014, quand le District du Nord-Est de la GRC a reçu une plainte concernant un homme ayant encaissé frauduleusement, en octobre et en novembre, quatre chèques de la Sécurité de la vieillesse du gouvernement du Canada. Le montant total des chèques s'élevait à 2 700 $, et ils ont été encaissés à la pharmacie Jean Coutu de Tracadie-Sheila. L'homme a présenté deux pièces d'identité au moment d'encaisser les chèques, mais l'enquête a révélé que les pièces d'identité et les chèques n'étaient pas à lui.