coutu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.stvv.com
  Dedication of the adole...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pavillon Marcelle et Jean Coutu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portage.ca as primary domain
Laisser un commentaire Annuler la réponse.
  Dedication of the adole...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jean and Marcelle Coutu in front of Portage Prévost’s adolescents’ pavilion, now named the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portage.ca as primary domain
Jean et Marcelle Coutu devant le pavillon des adolescents
  Portage Québec - Drug a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jean Coutu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portage.ca as primary domain
Paul Côté
  Dedication of the adole...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On August 24th, Portage Prévost residents, staff members, and guests welcomed Marcelle and Jean Coutu, as they presided over the dedication of the adolescents’ pavilion that now bears their name: Pavillon Marcelle & Jean Coutu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portage.ca as primary domain
Le 24 août dernier, le personnel, les résidents du centre de Portage à Prévost ainsi que quelques invités, ont eu l’honneur d’accueillir Marcelle et Jean Coutu, qui ont présidé la dédicace du pavillon des adolescents qui porte maintenant le nom de Pavillon Marcelle et Jean Coutu.
  Dedication of the adole...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On August 24th, Portage Prévost residents, staff members, and guests welcomed Marcelle and Jean Coutu, as they presided over the dedication of the adolescents’ pavilion that now bears their name: Pavillon Marcelle & Jean Coutu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portage.ca as primary domain
Le 24 août dernier, le personnel, les résidents du centre de Portage à Prévost ainsi que quelques invités, ont eu l’honneur d’accueillir Marcelle et Jean Coutu, qui ont présidé la dédicace du pavillon des adolescents qui porte maintenant le nom de Pavillon Marcelle et Jean Coutu.
  September 2011 - Portage  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On August 24th, Portage Prévost residents, staff members, and guests welcomed Marcelle and Jean Coutu, as they presided over the dedication of the adolescents’ pavilion that now bears their name: Pavillon Marcelle & Jean Coutu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portage.ca as primary domain
Le 24 août dernier, le personnel, les résidents du centre de Portage à Prévost ainsi que quelques invités, ont eu l’honneur d’accueillir Marcelle et Jean Coutu, qui ont présidé la dédicace du pavillon des adolescents qui porte maintenant le nom de Pavillon Marcelle et Jean Coutu.   « Grâce à la générosité exemplaire de ces… Lire plus »
  September 2011 - Portage  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On August 24th, Portage Prévost residents, staff members, and guests welcomed Marcelle and Jean Coutu, as they presided over the dedication of the adolescents’ pavilion that now bears their name: Pavillon Marcelle & Jean Coutu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portage.ca as primary domain
Le 24 août dernier, le personnel, les résidents du centre de Portage à Prévost ainsi que quelques invités, ont eu l’honneur d’accueillir Marcelle et Jean Coutu, qui ont présidé la dédicace du pavillon des adolescents qui porte maintenant le nom de Pavillon Marcelle et Jean Coutu.   « Grâce à la générosité exemplaire de ces… Lire plus »
  Portage Beaconsfield ce...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Evans and his wife arrived at the Christmas party dressed as Santa Claus and Mrs. Claus and gave each resident a Christmas stocking. The residents also received gifts from Mrs. Sonia Boutin, who owns two Jean Coutu stores in Vaudreuil-Dorion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portage.ca as primary domain
Comme à chaque année, depuis plusieurs années, le centre de réadaptation de Portage à Beaconsfield a célébré Noël, le 23 décembre, autour d’un buffet dinatoire, offert gracieusement par M. Brian Evans, membre du conseil d’administration de Portage. M. Evans et sa femme ont assisté à la fête, déguisés en Père et Mère Noël, pour offrir des bas de Noël aux résidents. Les résidents ont aussi reçu des cadeaux de Mme Sonia Boutin, propriétaire de deux magasins Jean Coutu à Vaudreuil-Dorion.