cpr – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Conscious Sedation with...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Simulation of CPR+AED practices.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Simulación de prácticas RCP+DEA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Simulació de pràctiques RCP+DEA

  Faculty of Medicine Off...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nursing Students Teach First Aid and CPR Techniques to Secondary-School Teachers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	La cultura sale de las aulas en la Semana Cultural de la UIC

  Continuing education co...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Workshop on first aid and cardiopulmonary resuscitation (CPR) for teachers - 4th Edition
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Curso de acompañamiento educativo a las enfermedades, el duelo y la muerte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	6è Workshop Internacional de la Càtedra WeCare - L'avaluació sistemàtica del patiment: una necessitat de la pràctica clínica

  Workshop on first aid a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Workshop on first aid and cardiopulmonary resuscitation (CPR) for teachers - 5th Edition
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	5º Taller de Reanimación cardiopulmonar y primeros auxilios (Dirigido a Profesores)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	5è Taller de Reanimació cardiopulmonar i primers auxilis (Dirigit a Professors)

  Online enrolment | UIC ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Follow the steps: No soy usuario de Línea Abierta / Choose the option: Código CPR y/o Emisora.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Segueix la ruta: No sóc usuari de Línia Oberta / Tria l’opció Codi CPR i/o Emissora.

  Conference on Teaching ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	9.30 to 9.35 a.m. Nursing – “Highly effective simulation for basic CPR training and research”, by Jordi Castillo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	9.30 h - 9.35 h Enfermería – “La simulación altamente efectiva para la formación y la investigación de la RCP básica” a cargo de Jordi Castillo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	9.30 h - 9.35 h Infermeria – “La simulació altament efectiva per a la formació i la recerca de la RCP bàsica” a càrrec de Jordi Castillo

  Nursing Students Teach ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nursing Students Teach First Aid and CPR Techniques to Secondary-School Teachers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Alumnos de Enfermería enseñan técnicas de primeros auxilios y reanimación cardiopulmonar a profesores de Secundaria y Bachillerato
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Alumnes d'Infermeria ensenyen tècniques de primers auxilis i reanimació cardiopulmonar a professors de secundària i batxillerat

  Workshop on first aid a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The 5th edition of the workshop on first aid and cardiopulmonary resuscitation (CPR) for teachers is an initiative offered by the Department of Nursing in the Faculty of Medicine and Health Sciences at UIC Barcelona.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	La 5a edición del Taller de reanimación cardiopulmonar y primeros auxilios para profesores es una iniciativa que el Departamento de Enfermería de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud de la Universitat Internacional de Catalunya ofrece, únicamente, a los profesores de bachillerato y ciclos formativos de Catalunya, para dar a conocer la importancia i relevancia de la prevención y la rápida actuación. Es una actividad innovadora ya que la llevan a cabo los propios alumnos del Grado en Enfermería, con la ayuda de sus tutores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	La 5a edició del Taller de reanimació cardiopulmonar i primers auxilis per a professorat és una iniciativa que el Departament d'Infermeria de la Facultat de Medicina i Ciències de la Salut de la Universitat Internacional de Catalunya ofereix, únicament, als professors de batxillerat i cicles formatius de Catalunya, per donar a conèixer la importància i rellevància de la prevenció i la ràpida actuació. És una activitat innovadora ja que la duran a terme els mateixos alumnes del Grau en Infermeria, amb l'ajuda dels seus tutors de pràctiques.

  Jordi Castillo, lecture...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Castillo has used his teaching experience on the Bachelor’s degree in Nursing and as a cardiopulmonary resuscitation (CPR) instructor to lead the study published in the prestigious journal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Castillo ha utilizado su experiencia como docente en el Grado en Enfermería y como instructor de reanimación cardiopulmonar (RCP) para liderar el estudio publicado en la prestigiosa revista
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Castillo ha utilitzat la seva experiència com a docent en el Grau en Infermeria i com a instructor de reanimació cardiopulmonar (RCP) per liderar l’estudi publicat en la prestigiosa revista

  Workshop on first aid a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A CPR workshop.  Nursing students will teach the teachers how to undertake cardiopulmonary resuscitation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Taller de RCP. Los alumnos de Enfermería enseñarán al profesorado cómo practicar una reanimación cardiopulmonar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Taller de RCP. Els alumnes d'Infermeria ensenyaran al professorat com practicar una reanimació cardiopulmonar.

  Nursing Students Teach ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The CPR workshop consisted of theoretical and practical components. In the theoretical component, participants learned important facts about the incidence of cardiac arrest in society and what to do in the event of a cardiac arrest.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	El taller de reanimación cardiopulmonar constaba de una parte teórica, en la que se ha informado a grandes rasgos sobre la incidencia de las paradas cardiovasculares en la sociedad, y de cómo actuar en este caso, y de una parte práctica donde se ha aplicado esta técnica a los torsos de maniquíes preparados para la ocasión.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	El taller de reanimació cardiopulmonar va constar d’una part més teòrica, en què es va informar a grans trets sobre la incidència de les aturades cardiovasculars en la societat, i de com s’ha d’actuar en aquest cas, i d’una part pràctica, en la qual es va aplicar aquesta tècnica als torsos de maniquins preparats per a l’ocasió.

  Course on basic life su...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cardiopulmonary resuscitation (CPR)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Reanimación cardiopulmonar (RCP)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Reanimació cardiopulmonar (RCP)

  International Master's ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CPR Course
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Curso de RCP
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Curs d'RCP

  Conscious sedation with...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Practical session using a mannequin of an unconscious patient, cardiac massage, CPR and AED use.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Práctica sobre maniquí de identificación de un paciente inconsciente, masaje cardíaco, ventilación y utilización de DEA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Pràctica sobre maniquí d’identificació d’un pacient inconscient, massatge cardíac, ventilació i utilització del DEA.

  Online enrolment | UIC ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Several different payment options are available (all require the collection procedure code (CPR) indicated at the bottom of the enrolment sheet):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	L’ingrés es pot fer per mitjà de diferents opcions de pagament (sempre tenint en compte el codi de procediment de recaptació que s’indica al peu del full de matrícula):

  Mercè Conesa opens the ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This Month: 2nd CPR and First Aid Conference
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	La simulación llega al Máster Universitario en Gestión Sanitaria
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	La simulació arriba al Màster Universitari en Gestió Sanitària

  Conscious Sedation with...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Importance of quality CPR.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Importancia de la RCP de calidad
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Importància d’una RCP de qualitat

  Course reservation and ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(At the bottom of the homepage look for the following link (in the Catalan version): "Cercar més a La Caixa.es" / click on Pagaments, donatius i subhastes on-line / and follow this route: No sóc usuari de Línia Oberta / Choose the Codi CPR option and/ or Emissora).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	No es necesario ser cliente de esta entidad. (Buscar al pie de la página principal el enlace "Buscar más en La Caixa.es" / pulsar en Pagos, donativos y subastas on-line / y seguir la ruta: No soy usuario de Línea Abierta / Elegir la opción Código CPR y/o Emisora).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	No cal ser client d'aquesta entitat. (Busqueu al peu de la pàgina principal l'enllaç "Cercar més a La Caixa.es" / cliqueu a Pagaments, donatius i subhastes on-line / i seguiu la ruta: No sóc usuari de Línia Oberta / Trieu l'opció Codi CPR i/o Emissora).

  Postgraduate Degree in ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Theoretical aspects of basic CPR and Semi-automatic Defibrillators.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Aspectos teóricos de la Reanimación cardiopulmonar básica y el Desfibrilador Semiautomático.

  Jordi Castillo, lecture...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The aim of the study, carried out alongside Dr Encarna Rodríguez and Dr Albert Gallart, who also teach on the Bachelor’s degree, focuses on CPR practices designed to measure the skills of students of Medicine and Nursing at UIC Barcelona.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	. El trabajo es fruto de la tesis doctoral de Castillo, realizada a partir de una innovadora metodología docente para la disciplina de Soporte Vital Básico. El objetivo del estudio, elaborado junto a la Dra. Encarna Rodríguez y el Dr. Albert Gallart, también profesores del grado, se centra en las prácticas de RCP destinadas a medir las habilidades de los alumnos de Medicina y Enfermería de UIC Barcelona. Los investigadores han estudiado la relación entre las valoraciones de los instructores y los datos objetivos obtenidos mediante las cintas de grabación de los maniquíes del Centro Integral de Simulación Avanzada de la Universidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	. El treball és fruit de la tesi doctoral de Castillo, realitzada a partir d’una innovadora metodologia docent per a la disciplina de Suport Vital Bàsic. L’objectiu de l’estudi, elaborat al costat de la Dra. Encarna Rodríguez i el Dr. Albert Gallart, també professors del grau, se centra en les pràctiques d’RCP destinades a mesurar les habilitats dels alumnes de Medicina i Infermeria de UIC Barcelona. Els investigadors han estudiat la relació entre les valoracions dels instructors i les dades objectives obtingudes mitjançant les cintes d’enregistrament dels maniquins del Centre Integral de Simulació Avançada de la Universitat.

  International Master's ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dr. Pilar Mular, a physician specialized in Anesthesiology and Recovery, will be responsible for this practice that will take place during the hours of Clinical Internships in Surgical Techniques, a basic Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) seminar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Este prácticum será dirigido por la Dra. Pilar Mular , médica especializada en Anestesiología y Recuperación, y tendrá lugar durante las horas de la Práctica Clínica en Técnicas Quirúrgicas, seminario de resucitación cardiopulmonar (RCP) básica, y estará coordinado por el Departamento de Anestesia del Hospital General de Catalunya.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Aquest pràcticum serà dirigit per la Dra. Pilar Mular , metgessa especialitzada en Anestesiologia i Recuperació, i tindrà lloc durant les hores de la Pràctica Clínica en Tècniques Quirúrgiques, seminari de reanimació cardiopulmonar (RCP) bàsica, i estarà coordinat pel Departament d’Anestèsia de l’Hospital General de Catalunya.

  Nursing Students Teach ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The CPR workshop consisted of theoretical and practical components. In the theoretical component, participants learned important facts about the incidence of cardiac arrest in society and what to do in the event of a cardiac arrest.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	El taller de reanimación cardiopulmonar constaba de una parte teórica, en la que se ha informado a grandes rasgos sobre la incidencia de las paradas cardiovasculares en la sociedad, y de cómo actuar en este caso, y de una parte práctica donde se ha aplicado esta técnica a los torsos de maniquíes preparados para la ocasión.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	El taller de reanimació cardiopulmonar va constar d’una part més teòrica, en què es va informar a grans trets sobre la incidència de les aturades cardiovasculars en la societat, i de com s’ha d’actuar en aquest cas, i d’una part pràctica, en la qual es va aplicar aquesta tècnica als torsos de maniquins preparats per a l’ocasió.

  Nursing Students Teach ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On Tuesday, 4 March 2014, two-hour workshops on first aid and cardiopulmonary resuscitation (CPR) were offered on the UIC's Sant Cugat campus to secondary school teachers. About 40 participants attended the new workshops, which were very well received.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	El Campus Sant Cugat de la UIC ofreció ayer martes un taller de primeros auxilios y un taller de reanimación cardiopulmonar, dirigido a profesores de Secundaria y Bachillerato. La primera edición de estos talleres, de dos horas de duración, ha tenido unos 40 participantes y muy buena acogida .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	El Campus Sant Cugat de la UIC va oferir ahir dimarts un taller de primers auxilis i un taller de reanimació cardiopulmonar, dirigit a professors de secundària i batxillerat. La primera edició d’aquests tallers, de dues hores de durada, ha tingut una quarantena de participants i molt bona acollida.

  Jordi Castillo, lecture...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	At the award and grant ceremony, organised on 31 May by the Medical and Healthcare Sciences Academy of Catalonia and the Balearic Islands, the lecturer in Nursing, Jordi Castillo, was awarded the prize for Best publication in a scientific journal of 2018 for his project “Checklist-based scores overestimate competence in CPR compared with recording strips of manikins in BLS courses”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	En el acto de entrega de premios y becas organizado el pasado 31 de mayo por la Academia de Ciencias Médicas y de la Salud de Cataluña y de Baleares, el profesor de Enfermería Jordi Castillo recibió el premio a la Mejor publicación en revista científica de 2018, por su trabajo “Checklist-based scores overestimatecompetence in CPR compared with recordingstrips of manikins in BLS courses”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	En l’acte de lliurament de premis i beques organitzat el 31 de maig per l’Acadèmia de Ciències Mèdiques i de la Salut de Catalunya i de Balears, el professor d’Infermeria Jordi Castillo va rebre el premi a la Millor publicació en revista científica de 2018, pel seu treball “Checklist-based scores overestimatecompetence in CPR compared with recordingstrips of manikins in BLS courses”.