dli – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  ust.com.ua
  BelarusChina  
Chinese Cinema Days are held under the auspices of CPR embassy in Belarus, “Kinovideoprokat” unitary enterprise and “Centralny” cinema.
Дни китайского кино организованы посольством КНР в Беларуси, УП "Киновидеопрокат" и кинотеатром "Центральный".
  BelarusChina  
About the visit of the delegation of the National Bank of Belarus to CPR
О визите делегации Национального банка Беларуси в КНР
  BelarusChina  
Central China TV reporters made a two part documentary film about Belarus. On the 30th of May it was demonstrated in CPR embassy in Minsk.
Журналисты Центрального телевидения Китая создали двухсерийный документальный фильм о Беларуси. 30 мая он был показан в посольстве КНР в Минске.
  BelarusChina  
China International Fair for Investment & Trade organized by the Ministry of Commerce will be held from September 8-11, 2007 in Xiamen (CPR). International investment issues of current importance will be discussed, investment project will be presented and investment goods will be exhibited during this fair.
8-11 сентября 2007 года в г.Сямэн (КНР) состоится XI Китайская международная торгово-инвестиционная ярмарка, организуемая Министерством коммерции. В ходе мероприятия будут обсуждаться актуальные вопросы международного инвестирования, проводиться презентация инвестиционных проектов, а также организована выставка инвестиционных товаров.
  BelarusChina  
The negotiations were held with representatives of the six Chinese major automobile manufacturers headed by Chen Jianguo, the deputy inspector of the State Committee on Development and Reform of CPR industry department.
Прошли переговоры с представителями шести крупных автомобилестроительных компаний Китая во главе с заместителем инспектора департамента промышленности Государственного комитета развития и реформы КНР Чэнь Цзяньго. Выработан алгоритм сотрудничества между производителями Беларуси и Китая. Если по некоторым позициям производства грузовых автомобилей белорусские и китайские машиностроители являются конкурентами, то в сегменте малотоннажных и легковых машин есть заинтересованность в сотрудничестве. Актуальной является тема импорта китайских коробок передач.