cpr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.alda-europe.eu
  Porting mobile numbers ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The major reasons some porting requests were rejected are due to the Customers providing wrong CPR numbers (or Commercial Registration numbers) that don’t match the registered subscriber’s CPR number; The actual Mobile or Fixed line number that is requested to be ported being out of service; or the subscriber having a record of bad debt with his current service providers;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tra.bh as primary domain
وتعزو الأسباب الرئيسية وراء رفض بعض طلبات نقل الأرقام إلى قيام المستهلكين بتقديم أرقام شخصية خاطئة (أو أرقام سجل تجاري خاطئة) لا تتطابق مع الرقم الشخصي المسجل للمشترك أو أن أرقام الهواتف المتنقلة أو الثابتة التي يطلب المستهلكون نقلها تكون خارج الخدمة أو أن المستهلكين لم يقوموا بتسديد كافة المستحقات عليهم لمزودي الخدمات الذين يتعاملون معهم.
  Porting mobile numbers ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The major reasons some porting requests were rejected are due to the Customers providing wrong CPR numbers (or Commercial Registration numbers) that don’t match the registered subscriber’s CPR number; The actual Mobile or Fixed line number that is requested to be ported being out of service; or the subscriber having a record of bad debt with his current service providers;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tra.bh as primary domain
وتعزو الأسباب الرئيسية وراء رفض بعض طلبات نقل الأرقام إلى قيام المستهلكين بتقديم أرقام شخصية خاطئة (أو أرقام سجل تجاري خاطئة) لا تتطابق مع الرقم الشخصي المسجل للمشترك أو أن أرقام الهواتف المتنقلة أو الثابتة التي يطلب المستهلكون نقلها تكون خارج الخدمة أو أن المستهلكين لم يقوموا بتسديد كافة المستحقات عليهم لمزودي الخدمات الذين يتعاملون معهم.