cpr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.rncan.gc.ca
  Evaluation of the Polar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
first aid and CPR training of all project team members; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
la formation en premiers soins et en RCP de tous les membres de l’équipe de projet;
  Energy Storage and Dema...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The community of Field has consistently experienced less than desirable reliability due to the length and path of the distribution feeder through Yoho National Park along the CPR line. Weather events and falling trees leave the feeder at high risk from outages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
En raison de la longueur de l’artère de distribution d'électricité traversant le parc national Yoho le long du chemin de fer Canadien Pacifique et de son chemin, la collectivité de Field a régulièrement connu une fiabilité énergétique moins que souhaitable. Le risque de pannes de courant en raison de phénomènes météorologiques et de la chute d'arbres y est élevé.
  Evaluation of the Polar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Program requires that all field researchers have basic training in first aid and cardio-pulmonary resuscitation (CPR), at a minimum, and that at least one principal investigator (i.e., leader of the field team) have:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Tous les demandeurs du Programme doivent remplir et présenter un formulaire de demande en ligne du PPCP en octobre de chaque année civile et le PPCP donne une réponse en février ou en mars de l’année civile suivante. La saison des travaux sur le terrain peut commencer dès février, mais pour la plupart des projets de recherche, elle commence au début du printemps (c’est-à-dire avril). Le Programme exige que tous les chercheurs sur le terrain possèdent une formation de base en premiers soins et en réanimation cardiopulmonaire (RCP), au moins, et au moins un chercheur principal (c’est-à-dire chef d’équipe sur le terrain) doit i) posséder au moins trois ans d’expérience de travail dans l’Arctique et ii) avoir dirigé ou aidé à diriger un camp de base dans l’Arctique pendant au moins deux ans.50