cd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.cjoc-coic.forces.gc.ca
  Aerospace Controllers a...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The newly formed CRC team, in sync with the other sections of the task force, worked towards attainment of full operational capability (FOC), a designation conferred by the NATO combined air operations centre (CAOC) in Denmark.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencjoc-coic.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
La nouvelle équipe du CDC, en coopération avec les autres sections de la force opérationnelle, a travaillé en vue d’atteindre la capacité opérationnelle totale (COT), une désignation accordée par le Centre multinational d’opérations aérospatiales (CMOA) de l’OTAN au Danemark.
  Aerospace Controllers a...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The CRC component of the task force consisted of one Master Controller, two Fighter Allocators, three Fighter Controllers, and two Data Link Operators. After reading and interpreting NATO and civilian air traffic controller publications and learning how to operate as a weapons team the new CRC team was tested during both simulated and live fly exercises.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencjoc-coic.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le CDC de la force opérationnelle comptait un contrôleur principal, deux répartiteurs de la chasse, trois contrôleurs d’interception et deux opérateurs de liaison de données. Après avoir lu et interprété les publications civiles et de l’OTAN sur le contrôle de la circulation aérienne et appris comment fonctionner en tant qu’équipe d’armes, la nouvelle équipe du CDC a été évaluée dans le cadre d’exercices de vol simulés et réels. Le 21 mars 2013, après deux jours d’évaluation, il a été déterminé que la force opérationnelle avait atteint la COT et le CDC a pu entreprendre ses opérations.
  Aerospace Controllers a...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The CRC component of the task force consisted of one Master Controller, two Fighter Allocators, three Fighter Controllers, and two Data Link Operators. After reading and interpreting NATO and civilian air traffic controller publications and learning how to operate as a weapons team the new CRC team was tested during both simulated and live fly exercises.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencjoc-coic.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le CDC de la force opérationnelle comptait un contrôleur principal, deux répartiteurs de la chasse, trois contrôleurs d’interception et deux opérateurs de liaison de données. Après avoir lu et interprété les publications civiles et de l’OTAN sur le contrôle de la circulation aérienne et appris comment fonctionner en tant qu’équipe d’armes, la nouvelle équipe du CDC a été évaluée dans le cadre d’exercices de vol simulés et réels. Le 21 mars 2013, après deux jours d’évaluation, il a été déterminé que la force opérationnelle avait atteint la COT et le CDC a pu entreprendre ses opérations.
  Aerospace Controllers a...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In addition to the CRC team, several members of the task force were responsible for establishing the combat operations centre (COC). In just one week, starting with a shell of a building, these members established a functional COC that was fully integrated into fighter and maintenance operations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencjoc-coic.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Outre l’équipe du CDC, plusieurs membres de la force opérationnelle étaient chargés d’établir le centre des opérations de combat (COC). En seulement une semaine, à partir de l’enveloppe d’un bâtiment, ces personnes sont parvenues à créer un COC fonctionnel entièrement intégré dans les opérations de chasse et de maintenance. Le COC est le pivot des opérations, traitant les communications provenant du CDC, offrant des ressources de planification de mission aux membres d’équipage et assurant une excellente connaissance de la situation relative aux points qui pourraient influer sur les opérations.
  Aerospace Controllers a...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The CRC component of the task force consisted of one Master Controller, two Fighter Allocators, three Fighter Controllers, and two Data Link Operators. After reading and interpreting NATO and civilian air traffic controller publications and learning how to operate as a weapons team the new CRC team was tested during both simulated and live fly exercises.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencjoc-coic.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le CDC de la force opérationnelle comptait un contrôleur principal, deux répartiteurs de la chasse, trois contrôleurs d’interception et deux opérateurs de liaison de données. Après avoir lu et interprété les publications civiles et de l’OTAN sur le contrôle de la circulation aérienne et appris comment fonctionner en tant qu’équipe d’armes, la nouvelle équipe du CDC a été évaluée dans le cadre d’exercices de vol simulés et réels. Le 21 mars 2013, après deux jours d’évaluation, il a été déterminé que la force opérationnelle avait atteint la COT et le CDC a pu entreprendre ses opérations.
  Aerospace Controllers a...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In addition to the CRC team, several members of the task force were responsible for establishing the combat operations centre (COC). In just one week, starting with a shell of a building, these members established a functional COC that was fully integrated into fighter and maintenance operations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencjoc-coic.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Outre l’équipe du CDC, plusieurs membres de la force opérationnelle étaient chargés d’établir le centre des opérations de combat (COC). En seulement une semaine, à partir de l’enveloppe d’un bâtiment, ces personnes sont parvenues à créer un COC fonctionnel entièrement intégré dans les opérations de chasse et de maintenance. Le COC est le pivot des opérations, traitant les communications provenant du CDC, offrant des ressources de planification de mission aux membres d’équipage et assurant une excellente connaissance de la situation relative aux points qui pourraient influer sur les opérations.
  Aerospace Controllers a...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Members of the Icelandic Coast Guard operate a control and reporting centre (CRC) and are responsible for the surveillance of Icelandic sovereign airspace. However, they do not have the capability to intercept, identify, and escort unknown aircraft out of Iceland’s airspace.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencjoc-coic.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les membres de la Garde côtière islandaise exploitent un centre de détection et de contrôle (CDC) et se chargent de la surveillance de l’espace aérien souverain de l’Islande. Cependant, ils n’ont pas la capacité d’intercepter, d’identifier et d’escorter les aéronefs inconnus à l’extérieur de l’espace aérien de l’Islande. La mission de préparation en temps de paix de l’OTAN vient combler cette lacune. Dans le cas présent, l’équipe de contrôle était constituée de membres de la 22e Escadre North Bay (Ontario), de la 3e Escadre Bagotville (Qc), de la 4e Escadre Cold Lake (Alb.) et du 425e Escadron d’appui tactique de la 3e Escadre.