|
|
Souvent confondu avec la température de couleur, par rendement chromatique nous entendons une évaluation qualitative de l’aspect chromatique des objets éclairés, c’est-à-dire une mesure d’à quel point les couleurs des objets semblent naturelles . La valeur d’évaluation est établie en pourcentage selon l’indice CRI (Colour Rendering Index).
|
|
|
Often confused with colour temperature, colour rendering is the qualitative evaluation of the chromatic aspect of the objects being illuminated. In other words, it is a measurement of how “natural” the colours of the objects appear. The value is established as a percentage according to the CRI (Colour Rendering Index).
|
|
|
Es wird oft mit der Farbtemperatur ver- wechselt. Unter Farbwiedergabe versteht man eine quantitative Bewer- tung des farblichen Aspekts der beleuchteten Gegenstände, beziehungs- weise den Grad des “natürlichen„ Aussehens der Farben selbst. Der Schätzwert wird gemäß dem CRI-Index (Colour Rendering Index) in Prozent festgelegt.
|
