|
Cette vaste sélection de demeures extraordinaires montre qu’il s’agit d’un concept extrêmement souple: une maison semble flotter au-dessus du sol, une autre y est encastrée, certaines possèdent des lignes dépouillées minimalistes, d’autres des jardins tropicaux, certaines sont royales, d’autres monacales. Des châteaux post-modernes aux cabanes dernier cri, voici une sélection éclairée des nouvelles maisons les plus fascinantes dans le monde.
|
|
series shows the concept to be infinitely malleable: one house seems to hover above the ground, another is embedded in it; some have stark minimal lines, others have tropical gardens; some are palatial, others monastic—all of them displaying remarkable structural and aesthetic mastery. Here is a connoisseur’s choice of the world’s most remarkable new houses.
|
|
Woduch definiert sich ein Haus, abgesehen von der fundamentalen Idee des Schutzes? Diese vielseitige Auswahl von außergewöhnlichen Behausungen zeigt, dass das Konzept unendlich dehnbar ist: ein Haus scheint über dem Boden zu schweben, ein anderes ist in ihn eingelassen; einige haben minimalistische Umrisse, andere haben tropische Gärten; die einen erinnern an Paläste, die anderen an Klöster - jedes ist einzigartig, was Bauweise und Ästhetik angeht. Dieser Band bietet eine Auslese der bemerkenswertesten neuen Häuser dieser Welt.
|
|
Más allá de la noción fundamental de refugio, ¿qué define una casa? Esta amplia selección de viviendas extraordinarias muestra que el concepto puede ser infinitamente maleable: una casa parece suspendida sobre el suelo, otra está incrustada en él; algunas presentan sobrias líneas minimalistas, otras tienen jardines tropicales; algunas son palaciegas, otras monásticas. Desde castillos posmodernos hasta cabañas hi-tech, he aquí una antología para entendidos de las casas nuevas más excepcionales del mundo.
|