cri – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.alpiq.com
  Alpiq Groupe: Stories  
KEB produit de l’électricité et de la chaleur selon des technologies dernier cri peu polluantes. Les ...
Retention ponds located at ECKG´s sewage lines were cleaned, and now the local creek is better protected ...
  Le plein d’énergie pour...  
Le nouveau magasin IKEA sort de l’ordinaire: Son bâtiment long de 100 mètres, large de 208 mètres et haut de 15 mètres dispose d’équipements techniques dernier cri surpassant la norme Minergie : Une enveloppe du bâtiment moderne, un chauffage au bois avec filtre à particules, des cellules solaires ainsi que le recyclage des eaux pluviaux en font une référence mondiale sur le plan énergétique.
Das neue Einrichtungshaus von IKEA ist ein Bau der Superlative: Der 100 Meter lange, 208 Meter breite und 15 Meter hohe Bau verfügt über modernste Haustechnik, die den Minergie-Standard übertrifft. Moderne Gebäudehülle, Holzheizung samt Feinstaubfilter, Solarzellen sowie Regenwassernutzung machen das Bauwerk energetisch zu einem weltweiten Vorzeigeobjekt. Realisiert wurde es in der unglaublich kurzen Bauzeit von nur 28 Wochen.
  Alpiq Groupe: Distribut...  
L’engagement environnemental de la Sopracenerina est illustré par divers exemples tels que le nouveau produit Elettronatura, une centrale thermique dernier cri, deux installations photovoltaïques et la participation à plusieurs petites centrales hydroélectriques.
Some time ago SES expanded its energy consulting services. The company promotes measures to enhance energy efficiency and encourage the use of renewable energies. The new product Elettronatura, a modern thermal power plant, two photovoltaic plants and an interest in several small-scale hydro power plants all attest to Sopracenerina's commitment to the environment.
SES erweiterte vor einiger Zeit ihre Dienstleistungen in der Energieberatung. Das Unternehmen fördert Massnahmen zur Energieeffizienz und den Einsatz der erneuerbaren Energiequellen. Verschiedene Beispiele wie das neue Produkt Elettronatura, ein modernes thermisches Kraftwerk, zwei Photovoltaik-Anlagen und die Beteiligung an mehreren Kleinwasserkraftwerken zeigen das Umweltengagement der Sopracenerina.
  Alpiq Groupe: Centrales...  
Nous concevons et vous fournissons non seulement des techniques de centrales dernier cri mais aussi des conseils étendus pour le choix des combustibles et la logistique des combustibles, l’élimination des résidus ainsi que l’utilisation rationnelle de l’énergie générée.
We not only plan and deliver the latest plant equipment and technology, but also offer comprehensive advice when it comes to selecting fuels and fuel logistics, waste recycling and the rational use of generated energy.
Wir planen und liefern wir Ihnen dabei nicht nur modernste Anlagentechnik, sondern bieten Ihnen dazu eine umfassende Beratung bei der Auswahl der Brennstoffe und der Brennstofflogistik, bei der Entsorgung von Reststoffen sowie bei der rationellen Nutzung der erzeugten Energie.
Oltre ad una sofisticata ingegneria della combustione, offriamo anche una vasta consulenza sulla scelta dei combustibili, sulla logistica della combustione, sull'eliminazione di materiale residuo e sull'utilizzo razionale dell'energia prodotta.