Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse www.gnb.ca

Justice and Attorney Ge...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	nouvelle formule pour l'enregistrement à titre de fiduciaire d'un CRI ou d'un FRV
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	new form for registration of trustees for LIRA and LIF

Justice and Attorney Ge...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Limites maximums de l'actif d'une petite pension ou d'un CRI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Maximum asset limits for small pensions and LIRA's

Justice and Attorney Ge...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Type d'arrangement d'épargne-retraite : CRI _____ FRV _____
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Type of Retirement Savings Arrangement: LIRA _____ LIF _____

Justice and Attorney Ge...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CRI ____ FRV ____ Rente ____ Régime de pension ____ (parapher le type de fonds applicable)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	LIRA _____ LIF ____ Annuity ____ Pension Plan _____ (initial applicable fund type)

Comité de révision indé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Adresse électr. : irp-cri@gnb.ca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Email: irp-cri@gnb.ca

Justice and Attorney Ge...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	____ d'un autre arrangement d'épargne-retraite qui se conforme à la Loi et aux règlements (un FRV ou CRI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	____ another retirement savings arrangement that complies with the Act and regulations (a LIF or LIRA)

Department of Justice -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Listes des CRI, des FRV et des rentes viagères
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Superintendent's Lists of LIRA, LIF, Annuities

Justice and Attorney Ge...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Type de fonds auquel les éléments d'actif sont transférés : CRI ____ FRV ____
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Type of fund to which assets are being transferred: LIRA ____ LIF ____

Justice and Attorney Ge...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nom du courtier du CRI ou FRV (le cas échéant) Téléphone
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Broker named in LIRA or LIF (if any) Telephone

Justice and Attorney Ge...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Institution financière (fiduciaire pour un CRI, FRV ou une rente) ou administrateur d'un régime de pension
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Financial Institution (Trustee for a LIRA, LIF or Annuity) or Pension Plan Administrator

Trente-cinq ans et touj...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Même avant la fin de la guerre, les Alliés avaient adopté leur cri de ralliement « libérés de la faim, libérés de la terreur, liberté d'expression et liberté de conscience. » Les hommes et les femmes qui avaient combattu et vécu cette guerre en étaient ressortis avec la conviction que les horreurs de l'holocauste ne devaient jamais se répéter.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren

Even before the end of the war, the Allies had adopted as their rallying cry freedom from want, freedom from fear, freedom of speech and freedom of conscience. Men and women who had fought and lived through this conflagration came out with the conviction that the horrors of the Holocaust must never be repeated. For this reason, the Charter of the United Nations adopted at the Peace conference of San Francisco in 1945 was founded upon the principle of equality of all human beings in rights and dignity without discrimination as to race, sex, language or religion.

cri – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch