usluge – Basque Translation – Keybot Dictionary

  Pravila i načela rada –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uvjeti pružanja usluge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zerbitzu-baldintzak

  Osnove interneta – Upoz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Otvoreni izvorni kôd" znači da je izvorni kôd otvoren i dostupan svima za pregled. S njime možete eksperimentirati, poboljšavati ga ili nadograditi i ponovo upotrijebiti za druge proizvode ili usluge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	"Kode irekia" esamoldeak esan nahi du iturburu-kodea irekia dela eta edonork ikus dezakeela. Hori erabil dezakezu esperimentuak egiteko, aldatzeko, zerbait gehitzeko edo beste produktu edo zerbitzuetarako erabiltzeko. Chrome eta Firefox arakatzaileak kode irekiko softwarearen adibide dira.

  Alati za upravljanje di...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google nudi mnoge usluge pomoću kojih možete dijeliti informacije, od usluga Gmail i YouTube do usluge Google+. Alati za upravljanje dijeljenjem u tim proizvodima daju vam nadzor nad sadržajem koji dijelite na mreži, što uključuje fotografije, osobne blogove i informacije o profilu, tako što vam omogućuje da taj sadržaj dijelite s onoliko osoba koliko želite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google-k hainbat zerbitzu eskaintzen ditu informazioa partekatzeko, besteak beste, Gmail, YouTube eta Google+. Produktu horietako partekatze-kontrolen bidez, linean partekatzen duzun edukia kontrolpean izango duzu, argazkiak, blog pertsonalak eta profileko informazioa barne, soilik zuk nahi duzun jendearekin partekatzeko aukera izango baituzu.

  Osnove interneta – Upoz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chatanje na mreži, putem video ili tekstnih poruka, brz je način za povezivanje s prijateljima i obitelji koji mogu biti blizu ili daleko. Mnoge web-usluge nude značajku chata na mreži pa tako i Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Linean, bideo bidez edo testu bidez txateatzea lagunekin eta familiarekin konektatzeko modu bizkorra da, edonon daudela ere. Web-zerbitzu askok, Google-k barne, lineako txat-eginbideak eskaintzen dituzte. Google-n, txateatzeko egin behar duzun bakarra saioa hastea, lagunak gonbidatzea eta txata hastea da.

  Osnove interneta – Upoz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Putem različitih mrežnih platformi – društvenih mreža, web-lokacija za videozapise, alata za vođenje blogova, aukcijskih i mnogih drugih usluga – korisnici interneta mogu stvarati sadržaje, objavljivati informacije, komunicirati s drugima te kupovati ili prodavati robu i usluge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	YouTube eta Blogger bezalako zerbitzuek edonori edonondik mundu osoko milioika pertsonekin berehala konektatzeko aukera ematen diote. Lineako hainbat plataformen bidez (sare sozialak, bideo-guneak, blog-tresnak, enkante-zerbitzuak, eta beste asko), Interneteko erabiltzaileek edukia sortzeko, informazioa argitaratzeko, komunikatzeko eta produktuak eta zerbitzuak erosteko edo saltzeko aukera dute.

  FAQ – Kako možete zašti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne. Ako ste ga ispravno postavili, zaključavanje će vrijediti za taj preglednik neovisno o tome jeste li prijavljeni te je li neka druga osoba prijavljena na neki drugi račun usluge YouTube. Možete upotrijebiti svoj račun da biste autorizirali zaključavanje ili otključavanje, ali samo zaključavanje primjenjuje se na vaš preglednik, ne na vaš račun usluge YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ez, segurtasun modua blokeatu baduzu, eginbideak arakatzaile horretan funtzionatzen jarraituko du zure kontuan saioa hasita izan ala ez, baita beste pertsona bat arakatzaile beretik bere kontuan sartzean ere. Zure kontua erabil dezakezu eginbidea blokeatzeko eta desblokeatzeko, baina ezarpena arakatzaileari aplikatzen zaio, ez zure YouTube kontuari.

  FAQ – Kako možete zašti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne. Ako ste ga ispravno postavili, zaključavanje će vrijediti za taj preglednik neovisno o tome jeste li prijavljeni te je li neka druga osoba prijavljena na neki drugi račun usluge YouTube. Možete upotrijebiti svoj račun da biste autorizirali zaključavanje ili otključavanje, ali samo zaključavanje primjenjuje se na vaš preglednik, ne na vaš račun usluge YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ez, segurtasun modua blokeatu baduzu, eginbideak arakatzaile horretan funtzionatzen jarraituko du zure kontuan saioa hasita izan ala ez, baita beste pertsona bat arakatzaile beretik bere kontuan sartzean ere. Zure kontua erabil dezakezu eginbidea blokeatzeko eta desblokeatzeko, baina ezarpena arakatzaileari aplikatzen zaio, ez zure YouTube kontuari.

  Provjerite svoje postav...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kada se prijavljujete na Gmail, provjerite počinje li web-adresa slovima https:// (a ne samo "http://"). To signalizira da je veza s web-lokacijom kriptirana i otpornija na špijuniranje ili manipuliranje. Za više savjeta usluge Gmail pogledajte naš sigurnosni kontrolni popis za Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail saioa hasten duzunean, ziurtatu web-helbidea https:// gisa hasten dela (eta ez soilik "http://" gisa). Webgunerako konexioa enkriptatuta dagoela esan nahi du horrek. Horrela, kontua beste norbaitek ikusmiratzea edo bortxatzea ekidingo da. Gmail-i buruzko aholku gehiago eskuratzeko, ikusi Gmail-en segurtasunaren inguruko egiaztapen-zerrenda.

  Pravila i načela rada –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neki ljudi ne vole čitati pravne dokumente, ali riječ je o važnim stvarima. Naši vam Uvjeti pružanja usluge bez puno pravnih izraza objašnjavaju pojedinosti naših pravila. Naša pravila o privatnosti izlažu pravila u vezi s vašim podacima na jednostavan i razumljiv način.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Batzuei ez zaizue gustatzen lege-dokumentuak irakurtzea, baina kontu horiek garrantzitsuak dira. Gure Zerbitzu-baldintzetan, alde batera uzten dugu hizkera korapilatsua eta gure gidalerroei buruzko xehetasun argiak ematen dizkizugu. Gure pribatutasun-gidalerroetan, zure informazioari buruzko gidalerroak modu arrunt eta zuzenean azaltzen ditugu.

  Spriječite krađu identi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Većina vam pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, to omogućuje. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Posta elektronikoa hornitzen duten zerbitzu gehienek, Gmail-ek barne, hori egiteko aukera ematen dizute. Gmail-en mezu susmagarriak salatzen badituzu, erabiltzaile horren mezu elektronikoak blokeatuko dira eta erabilera okerra ikertzen duen gure taldeari antzeko erasoak geldiarazten lagunduko diozu.

  Googleovi sigurnosni al...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U svoje proizvode ugrađujemo alate i upravljačke postavke pomoću kojih možete upravljati svojim doživljajem na mreži. U nastavku saznajte više o Sigurnom pretraživanju, Sigurnom načinu usluge YouTube i filtriranju sadržaja na Androidu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sarean duzun esperientzia kudeatzen laguntzeko tresnak eta kontrolak bateratzen ditugu gure produktuetan. Lortu Bilaketa seguruari, YouTube zerbitzuko Segurtasun moduari eta Android gailuen eduki-iragazkiei buruzko informazio gehiago behean.

  Googleovi sigurnosni al...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Play od razvojnih programera zahtijeva označavanje svojih aplikacija u skladu sa sustavom ocjenjivanja usluge Google Play, a koji obuhvaća četiri razine: svi, niska, srednja ili visoka. Korisnici mogu PIN-om zaključati postavku da filtrira aplikacije na njihovim uređajima tako da se mogu prikazivati i preuzimati samo one aplikacije koje smatraju primjerenima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play zerbitzuan nahitaezkoa da garatzaileek aplikazioak Google Play zerbitzuaren sailkapen-sistemaren arabera etiketatzea. Sailkapen-sistemak lau maila ditu: edonorentzat, haurrentzat, gazteentzat eta helduentzat. PIN kodea erabilita, erabiltzaileek eginbidea blokea dezakete, gailuetan aplikazioak iragazi eta egokitzat jotzen direnak baino bistaratu eta deskarga ez daitezen.

  Osnove interneta – Upoz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaš se telefon povezuje s baznom stanicom u blizini koja se zatim povezuje s internetom. Budući da prijenos podataka između mobilnog uređaja i interneta može biti skup, pružatelji usluge naplaćuju podatkovne pretplatničke pakete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Oro har, deiak egiteko hari gabeko konexio bera erabiltzen du telefono mugikorrak Internetera konektatzeko. Telefonoa inguruan dagoen telefonia mugikorreko dorre batera konektatzen da, eta bertatik Internetera konektatzen da. Gailu mugikorren eta Interneten artean datuak transferitzea nahiko garestia izan daitekeenez, zerbitzu-hornitzaileek datu-planen truke kobratzen dute.

  FAQ – Kako možete zašti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google se trudi svima koji upotrebljavaju naše usluge pružiti doživljaj sigurnosti. Naš pristup uključuje tri primarna elementa: (1) snažne alate koji obiteljima pomažu u nadzoru svojih aktivnosti na mreži, (2) suradnju u provedbi zakona i s partnerima iz branše radi sprječavanja nezakonitog sadržaja i aktivnosti na mreži te (3) educiranje radi povećanja svijesti o sigurnosti na mreži.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google-n gogor egiten dugu lan gure zerbitzuak erabiltzen dituzten guztiek esperientzia segurua izan dezaten. Hiru elementu nagusi ditu segurtasunari ematen diogun trataerak: (1) familiei lineako jarduerak kontrolatzen laguntzeko tresna ahaltsuak; (2) legea betearazteko erakundeekin zein sektoreko kideekin lankidetzan jardutea, linean legez kanpoko jarduerak eta edukiak izatea eragozten laguntzeko eta (3) hezkuntza-ekimenak, lineako segurtasunari buruzko kontzientzia areagotzeko.

  Osnove interneta – Upoz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Usluga je osmišljena baš kao i dijeljenje u stvarnom životu, što znači da je nadzor u vašim rukama. Uz Google+ i sam Google bolje radi za vas, čineći usluge koje već volite bržima, relevantnijima i pouzdanijima.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google+ek inporta zaizkizun pertsonekin eta gauzekin konektatzen laguntzen dizu. Bizitza errealean gauzak partekatzeko modua kontuan izanda sortu zen; horrek esan nahi du zuk zeuk duzula kontrola. Google+ek, gainera, Google-ri etekin handiagoa ateratzen laguntzen dizu, dagoeneko gustatzen zaizkizun zerbitzuak azkarrago, egokiago eta fidagarriago bihurtuta. Google+i etekin handiena ateratzeko, begiratu informazio gehiago erabilgarri dituzun eginbideei buruz, Zirkuluak eta hangout-ak barne.

  Alati za upravljanje di...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na uređajima Android možete isključiti geolociranje za sve aplikacije i web-lokacije. Da biste to učinili, idite na izbornik „Lokacija i sigurnost“ ili „Usluge lokacije“ u odjeljku postavke. Nakon isključivanja, ako aplikacija ili web-lokacija želi pristupiti informacijama o lokaciji, pitat će vas da promijenite postavke ili će raditi bez te informacije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Android gailuetan, geo-kokapena desaktiba dezakezu aplikazio eta webgune guztietan. Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.

  FAQ – Kako možete zašti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Možete odabrati želite li da se povijesti chata spremaju na vaš račun usluge Gmail prema zadanim postavkama. Možete promijeniti postavku u bilo kojem trenutku na stranici „Postavke“ usluge Gmail. Spremljeni chatovi nalaze se u mapi „Chatovi“, gdje svaki chat nosi zasebnu oznaku imena osobe s kojom ste chatali te vremena i datuma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Txat-historia Gmail kontuan lehenespenez gorde nahi duzun aukera dezakezu. Nahi duzunean alda dezakezu ezarpena Gmail zerbitzuko “Ezarpenak” orrian. Gordetako txatak “Txatak” karpetan daude; txat guztiak bereizten dira eta txat bakoitzean noiz eta norekin ari zinen zehazten da. Gmail zerbitzuan, mezu elektronikoen itxura dute gordetako txatek. Erraz ikus, birbidal, inprima edo ezaba daitezke.

  Osigurajte zaporke – Ka...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ako zaboravite zaporku ili izgubite pristup zaključanom računu, trebat će vam način da se na njega vratite. Mnoge će vam usluge poslati e-poruku na e-adresu za oporavak ako morate poništiti zaporku, zato redovito ažurirajte e-adresu za oporavak i račun kojem još uvijek možete pristupiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pasahitzen bat ahazten bazaizu eta ezin baduzu kontuan sartu, kontua berreskuratzeko modua behar duzu. Pasahitza berrezarri behar baduzu, zerbitzu askok mezu elektroniko bat bidaliko dizute kontua berreskuratzeko helbide elektronikora, beraz, ziurtatu helbide hori eguneratuta dagoela eta kontu horretarako sarbidea izaten jarraitzen duzula.

  Spriječite krađu identi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaše su zaporke ključ vaših računa i usluga na mreži pa biste trebali paziti kome ih dajete, isto kao i u životu izvan mreže. Legitimne web-lokacije i usluge neće od vas tražiti da im pošaljete svoju zaporku e-poštom, stoga ne odgovarajte ako dobijete takav zahtjev.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pasahitzak dira lineako zure kontuen eta zerbitzuen giltza, eta lineaz kanpoko bizitzan egiten duzun bezalaxe, kontuz ibili behar duzu giltza ematerakoan. Benetako guneek eta zerbitzuek ez dizute eskatuko pasahitzak posta elektronikoz bidaltzeko, beraz, ez erantzun lineako guneen pasahitzak eskatzen badizkizute.

  Alati za upravljanje di...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kad preuzmete aplikaciju za Android s usluge Google Play, aplikacija mora tražiti dozvolu za upotrebu geolokacije. Također mora odrediti koliko je precizna informacija koju traži. Ovisno o aplikaciji, ta se informacija može upotrebljavati na različite načine, bilo da vam se njome pružaju ciljani rezultati ili se vaša lokacija objavljuje na webu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play zerbitzutik Android aplikazio bat deskargatzen duzunean, aplikazioak geo-kokapena erabiltzeko baimena eskatu behar dizu. Eskatzen duen kokapen-informazioaren zehaztasun-maila ere zehaztu behar du. Aplikazioaren arabera, informazioa hainbat eratara erabil daiteke, adibidez, hornitutako bilaketa-emaitzak kokapenera doitzeko edo zure kokapena sarean argitaratzeko.

  Osnove interneta – Upoz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dok ste proučavali savjete o sigurnosti na web-lokaciji Dobro je znati, možda su vam se nametnula neka pitanja o tome što web zapravo jest i kako se upotrebljavaju popularne mrežne usluge. Pročitajte ove odgovore Googleovih zaposlenika i saznajte više o pristupanju internetu, pronalaženju informacija i kretanju webom te o povezivanju i dijeljenju na mreži.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jakin beharrekoak ataleko segurtasun- eta babes-aholkuak begiratzen dituzun heinean, agian galdera batzuk izango dituzu sareari eta lineako zerbitzu motak erabiltzeari buruz. Begiratu Google erabiltzaileen erantzun hauek eta lortu informazio gehiago linean egoteari, informazioa bilatzeari, sarea nabigatzeari eta linean konektatzeari eta gauzak partekatzeari buruz.

  Saznajte više – Upoznaj...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Centar za sigurnost usluge YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	YouTube Segurtasun-zentroa

  Osnove interneta – Upoz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako funkcioniraju YouTube, Blogger i druge usluge za objavljivanje sadržaja na webu?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nola funtzionatzen dute YouTube, Blogger eta web-argitalpeneko zerbitzuek?

  FAQ – Kako možete zašti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trebam li biti prijavljen na svoj račun usluge YouTube da bi Sigurni način radio?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Segurtasun moduak funtziona dezan, YouTube kontuan saioa hasita izan behar al dut?

  Upoznajte se s Googleov...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Isključivanje usluge Google Analytics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Analytics zerbitzua ez erabiltzea

  FAQ – Kako možete zašti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pružatelji aplikacija moraju se pridržavati Poslovnih i programskih pravila usluge Google Play. Ako vidite aplikaciju koja ne slijedi te standarde, možete ju prijaviti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Aplikazio-hornitzaileek Google Play zerbitzuaren enpresa- eta programa-gidalerroak gorde behar dituzte. Arau horiek gordetzen ez dituen aplikazioren bat ikusten baduzu, salatu egin dezakezu.

  Googleovi sigurnosni al...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sigurni način usluge YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	YouTube zerbitzuko Segurtasun modua

  FAQ – Kako možete zašti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ako blog krši Uvjete upotrebe usluge Blogger ili krši autorska prava, zadržavamo opciju uklanjanja bloga. Ako ima sadržaj za odrasle, umetnut ćemo međustranicu upozorenja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Blogak Blogger zerbitzuaren Erabilera-baldintzak edo copyright-legeak urratzen baditu, guretzat gordetzen dugu bloga kentzeko aukera. Helduentzako edukia badu, tarteko abisu-orri bat ezarriko dugu.

  Upoznajte se s Googleov...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na stranici postavki računa možete vidjeti usluge i podatke koji su povezani s vašim Google računom i promijeniti postavke sigurnosti i privatnosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kontuaren ezarpenen orrian, Google kontuarekin erlazionatutako zerbitzuak eta informazioa ikus ditzakezu eta segurtasun- eta pribatutasun-ezarpenak alda ditzakezu.

  Alati za upravljanje di...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Više informacija o Googleu i privatnosti možete pronaći na našoj web-lokaciji Pravila i načela i na kanalu usluge YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google-ri eta pribatutasunari buruzko informazio gehiago aurki dezakezu Gidalerroak eta printzipioak gunean eta YouTube kanalean.