utrobi – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 40 Results  www.sitesakamoto.com
  Časopis za putovanja s ...  
U utrobi zemlje sakriti u Cantabria signala lijevoj primitivnog čovjeka čini 200 stoljeća.
Lurraren bowels ezkutatu Cantabria gizon primitiboa ez utzi seinaleak 200 adin.
  Časopis za putovanja s ...  
Najbolji dar možete napraviti izlet je zadržati netaknutim sposobnost iznenaditi. Otputovao je u Lanzarote prema suncu i plaži i turizam, kad sam ga znao, Hodao između uspavanih vulkana u krajoliku razorenoj gnjeva u utrobi Zemlje.
Bidaia bat egin ahal izango duzu oparia onena da, ahalmena oso-osorik mantendu nahi harritzea. Bidaiatu zuen, eguzki eta hondartza turismoa ondoren Lanzaroteko eta, denean banekien, Sumendiak dormant artean izan dut, Lurraren bowels haserrea gogor astindu paisaia batean oinez.
  Časopis za putovanja s ...  
Najbolji dar možete napraviti izlet je zadržati netaknutim sposobnost iznenaditi. Otputovao je u Lanzarote prema suncu i plaži i turizam, kad sam ga znao, Hodao između uspavanih vulkana u krajoliku razorenoj gnjeva u utrobi Zemlje.
Bidaia bat egin ahal izango duzu oparia onena da, ahalmena oso-osorik mantendu nahi harritzea. Bidaiatu zuen, eguzki eta hondartza turismoa ondoren Lanzaroteko eta, denean banekien, Sumendiak dormant artean izan dut, Lurraren bowels haserrea gogor astindu paisaia batean oinez.
  Časopis za putovanja s ...  
Najbolji dar možete napraviti izlet je zadržati netaknutim sposobnost iznenaditi. Otputovao je u Lanzarote prema suncu i plaži i turizam, kad sam ga znao, Hodao između uspavanih vulkana u krajoliku razorenoj gnjeva u utrobi Zemlje.
Bidaia bat egin ahal izango duzu oparia onena da, ahalmena oso-osorik mantendu nahi harritzea. Bidaiatu zuen, eguzki eta hondartza turismoa ondoren Lanzaroteko eta, denean banekien, Sumendiak dormant artean izan dut, Lurraren bowels haserrea gogor astindu paisaia batean oinez.
  Časopis za putovanja s ...  
Najbolji dar možete napraviti izlet je zadržati netaknutim sposobnost iznenaditi. Otputovao je u Lanzarote prema suncu i plaži i turizam, kad sam ga znao, Hodao između uspavanih vulkana u krajoliku razorenoj gnjeva u utrobi Zemlje.
Bidaia bat egin ahal izango duzu oparia onena da, ahalmena oso-osorik mantendu nahi harritzea. Bidaiatu zuen, eguzki eta hondartza turismoa ondoren Lanzaroteko eta, denean banekien, Sumendiak dormant artean izan dut, Lurraren bowels haserrea gogor astindu paisaia batean oinez.
  La revista de viajes co...  
Možda je to zato što je svijet je okrugla kao lopta pogodila je nosila u utrobi mrda vlastiti planet kao osvetu za to što nam se zaključao u mjestu kao velika finitnu. Razgovor nogomet, barem u nekim "kulturnih elita", na što njegov ukus nisu ulazili udjela ili ne, Nikad nisam volio klasizmu i kulturnih još manje koji čak i ne dati im korist sumnje neznanja, govori o najčešćim simbol Našao sam oko svijeta.
Agian Mundua baloi bat bezalakoa da Kopako delako eta tripak da egiten alboratzen hit gure mendeku berezko planetako leku bat blokeatu Gurekin beharrik finituen gisa zabala. Futbol adierazpide, nolabaiteko "elite kultural" diren bere gustuak ez kuota sartu edo ez gutxienez, Gustatu inoiz, I classism eta are gutxiago kultura ere ez eman duda onerako ezjakintasuna, sinbolo arruntenak buruz hitz egiten mundu osoko aurkitu dut.
  Časopis za putovanja s ...  
Uz vulkan Arenal Nacionalni park, u Costa Rica, Tu je slap uvučen u utrobi planine. La Fortuna je vodopad koji probija kroz guste vegetacije. To je dolje niz koraka dovodi do podnožja vodopada. Bazen je uskom širina, manje od 20 metara, i vode vas gura silovito protiv stijenama.
Hurrengoa Arenal Volcano Parke Nazionalean, Costa Rica, Mendiaren sabelean sartu bilduta ur-jauzi bat da.. La Fortuna landaredi lodi bidez bere bidea egiten duen ur-jauzi bat da.. Jaitsi da, ur-jauzia du oinetan lortzeko urrats errenkada bat. Igerilekua zabalera estua da, pean 20 metro, eta ura arroken kontra bortizki bultzatzen duzu. Gero, emaria da, non ahaztezina bainugelak gozatu ahal izango duzu arroka eta ur-jauzi txiki beteriko ibai baten bidez galdu.
  Časopis za putovanja s ...  
Nakon završetka molitve svećenik nosio lijes i stavio ga u jednom od naših automobila gdje bi većina ljudi. Pet žena bili rastrgani glas. Auto počeo i isključite grla zvuk motora. To pick-up polako kretala u istom glasom viče u svojoj utrobi. Ostatak je otišao na groblje pješice.
Hilkutxa utziz entzun nuen lehenengo oihuak batzuk emakumeen inguruko. Inoiz ez dut ikusi malko bat nehor. Amaitu ondoren, otoitz egiten apaiza zerraldoa jarri zion eta gure autoak bat non pertsona gehienek litzateke. Bost emakume ziren urratuta ahotsa. Autoa hasi eta itzali bere eztarri motorraren soinua. Pick-up poliki-poliki mugitzen ahots bera bere sabelean negarrez hasi. Gainerako oinez hilerrira joan.
  La revista de viajes co...  
Možda je to zato što je svijet je okrugla kao lopta pogodila je nosila u utrobi mrda vlastiti planet kao osvetu za to što nam se zaključao u mjestu kao velika finitnu. Razgovor nogomet, barem u nekim "kulturnih elita", na što njegov ukus nisu ulazili udjela ili ne, Nikad nisam volio klasizmu i kulturnih još manje koji čak i ne dati im korist sumnje neznanja, govori o najčešćim simbol Našao sam oko svijeta.
Agian Mundua baloi bat bezalakoa da Kopako delako eta tripak da egiten alboratzen hit gure mendeku berezko planetako leku bat blokeatu Gurekin beharrik finituen gisa zabala. Futbol adierazpide, nolabaiteko "elite kultural" diren bere gustuak ez kuota sartu edo ez gutxienez, Gustatu inoiz, I classism eta are gutxiago kultura ere ez eman duda onerako ezjakintasuna, sinbolo arruntenak buruz hitz egiten mundu osoko aurkitu dut.
  Časopis za putovanja s ...  
"Jedan od najfascinantnijih mjesta Sahelu" ... ¡Hoy Nema spavanja creo Podre! Po riječima duermevela mi bliži poput duhova "Gorom-Gorom." La sljedeću fazu moja lutanja Afrička, će biti jedan od najvažnijih izgubila od Afrike, u utrobi Sahelu.
Movie bat, argumentua ezagutu gabe irakurtzeko gida bat gabe bidaiatzea bezalakoa da, biluzik, erreferentziak ez, harridurarako eta amazement-agerian. Baina, zer plazerra ez da irakurri bidaia bat egin aurretik! Utzi hitz sentsual batean, charlatans-promesak gehiago nahi izanez gero, gure nahia amesten dugu, leku jakin fueling!. Irakurri bidaiatu aurretik ia beti bidaiatu birritan. "L'des plus fascinants du Sahel" ... Gaur egun ezin dut lo egin, uste dut! Hitz duermevela me mamu bezala round 'Gorom-Gorom. "La mi hurrengo urratsa Afrikako edukitzea, Afrikako bazter galdu bat izan daiteke:, Sahel da bowels.
  Časopis za putovanja s ...  
Komplicirano koktel lebdeći preko blago skriveno u utrobi Salar, coveted litij, esencijalni mineral za izgradnju električnih automobila baterije, himera budućnosti da iscrpljivanje fosilnih goriva čini se da to stvarnost sve bliže.
Sin embargo en los últimos años este lugar único en el mundo ha dejado de ser noticia por sus encantos turísticos y se debate en una encrucijada que es también la de toda Bolivia. En ella se mezclan, intereses financieros y necesidades energéticas a nivel mundial, impacto medioambiental, un país aferrado a su única oportunidad para salir de su subdesarrollo y sus comunidades indígenas dispuestas a resistir hasta las últimas consecuencias. Complicado cóctel revoloteando alrededor de un tesoro que se esconde en las entrañas del Salar, el preciado litio, mineral imprescindible para la construcción de las baterías del coche eléctrico, quimera del futuro al que el agotamiento de los combustibles fósiles parecen hacer una realidad cada día más cercana.
  Časopis za putovanja s ...  
"Jedan od najfascinantnijih mjesta Sahelu" ... ¡Hoy Nema spavanja creo Podre! Po riječima duermevela mi bliži poput duhova "Gorom-Gorom." La sljedeću fazu moja lutanja Afrička, će biti jedan od najvažnijih izgubila od Afrike, u utrobi Sahelu.
Movie bat, argumentua ezagutu gabe irakurtzeko gida bat gabe bidaiatzea bezalakoa da, biluzik, erreferentziak ez, harridurarako eta amazement-agerian. Baina, zer plazerra ez da irakurri bidaia bat egin aurretik! Utzi hitz sentsual batean, charlatans-promesak gehiago nahi izanez gero, gure nahia amesten dugu, leku jakin fueling!. Irakurri bidaiatu aurretik ia beti bidaiatu birritan. "L'des plus fascinants du Sahel" ... Gaur egun ezin dut lo egin, uste dut! Hitz duermevela me mamu bezala round 'Gorom-Gorom. "La mi hurrengo urratsa Afrikako edukitzea, Afrikako bazter galdu bat izan daiteke:, Sahel da bowels.
  Časopis za putovanja s ...  
Još uvijek visi od svoje lopte strop disko, da al arrancaría ples Travolta sam, i zgrčenih vijenci blagdana posljednjih. U bivšoj kovačnici dvorca je sada taverna, "Špilja", gdje je Diners ostvariti hrane u utrobi stijena.
Oso dago da, Chiclana eta dig magia Erdi Aroko iragana eta oraina bere etxe troglodita bihurtu entretenigarria joan. Inkisizioaren tortura ganbera ohia izan zen diskoteka bat bezala baldintzatu. Oraindik bere sabaia disco ball zintzilik, al arrancaría dantza Travolta berak, eta jaiegunetan iragan garlands withered. Gazteluaren antzinako smithy taberna bat dago,, "Leizea", mahaikide bertan konturatzen janaria arroka bowels. Kobazulo batzuk etxebizitza sartu dira eta biltegiratze gisa erabiltzen, beste batzuk, besterik gabe, bertan behera utzi dira, eta chill bat zeharkatu, bertako biztanleen bizi-baldintza gogorretan imajinatzeko egiten bakarrik 40 urte.
  Časopis za putovanja s ...  
Još uvijek visi od svoje lopte strop disko, da al arrancaría ples Travolta sam, i zgrčenih vijenci blagdana posljednjih. U bivšoj kovačnici dvorca je sada taverna, "Špilja", gdje je Diners ostvariti hrane u utrobi stijena.
Oso dago da, Chiclana eta dig magia Erdi Aroko iragana eta oraina bere etxe troglodita bihurtu entretenigarria joan. Inkisizioaren tortura ganbera ohia izan zen diskoteka bat bezala baldintzatu. Oraindik bere sabaia disco ball zintzilik, al arrancaría dantza Travolta berak, eta jaiegunetan iragan garlands withered. Gazteluaren antzinako smithy taberna bat dago,, "Leizea", mahaikide bertan konturatzen janaria arroka bowels. Kobazulo batzuk etxebizitza sartu dira eta biltegiratze gisa erabiltzen, beste batzuk, besterik gabe, bertan behera utzi dira, eta chill bat zeharkatu, bertako biztanleen bizi-baldintza gogorretan imajinatzeko egiten bakarrik 40 urte.
  Časopis za putovanja s ...  
To je moj preferirani put do tog Rotunda prisutnost kamena u povijesti, a uvijek trese. Dok sam čučao u utrobi grada, ne otkriju sve dok ne prelaze luk gdje završava turneju, suprotno onome što se događa kada se na njega vratiti Trg Svetog Petra.
Paseoan Dean igarotzea bakarra zeure urratsei entzuten. Zaila da lotura estuak kailejoian bidez norbait lotzen duen zeharkatu Kale Nagusia de Jaca con la imponente catedral románica levantada en la capital del Antiguo Reino de Aragón. Es mi ruta preferida para llegar a esa presencia rotunda de historia y piedra que siempre te sacude. Como si estuviera agazapada en las entrañas de la ciudad, no la descubres hasta que no cruzas el arco donde termina el recorrido, al contrario de lo que sucede cuando llegas hasta ella por la remozada plaza de San Pedro. Pero una vez dejas atrás el pasaje, te das de sopetón con su pórtico principal y no te queda más remedio que mirar hacia arriba.
  Travel magazin sa priča...  
Iz pećine u kojoj pustinjak živio još u sedmom stoljeću, nalazi u utrobi hrama, Santeria kuće stoljećima, Douro treperi lizanje svojih stopala Sierra de Santa Ana, oblikovanju krajolika i karakter ljudi Soria.
Haitzuloaren non ermitau bizi atzera zazpigarren mendeko tik, tenplu barrena kokatuta dago, Santería mendez mende hasiera, gure oinak licking Douro flash Sierra de Santa Ana, paisaia eta pertsonaia pertsona Soria du konformazio. Hilobia honetan San Saturio, non bere dizipulu leiala lurperatu zuen Prudencio, ezkontzeko neskak oraindik santutegi hau artaldea pin bilatzen Santa Ana irudiaren azpian, mantua, Ezkontza omen segurua. Horiek orain arte entzun seguru mirari baten istorioa hurbiltzen, umea 6 urte, en 1772, amildegi leiho batetik erori eta uninjured belaunak aurkitu zuten Duero ondoan. Zer izango litzateke bere kondaira eta mirarien share tow gabe santutegia?
  La revista de viajes co...  
[...] Ovaj post je spominje na Twitter od Alicia Ortego, Graciela Vina i putovanja u prošlost, Prošli putovanja. Said Past putovanja: U utrobi Potala http://j.mp/iamtFo via @ AddToAny [...]
[...] Zer zen on Twitter aipatutako Alicia Ortego, Graciela Viña eta Travel Pasado, Aurreko Travel. Aurreko esan Travel: Potala da bowels http://j.mp/iamtFo @ AddToAny bidez [...]
  La revista de viajes co...  
Pratim s velikim zanimanjem . u utrobi Potala. Ricardo dalje deleintandonos sa svog pisanja. ČESTITKE . NILA ELENA
Interes handia jarraitzen dut . POTALA bowels da. Ricardo, idazketa deleintandonos da. ZORIONAK . NILA ELENA
  La revista de viajes co...  
Tweets koje spominju u utrobi Potala|Kulturni turizam - Kulturna putovanja -- Topsy.com
Tweets that, Potala the bowels aipatzea|Turismo Kultura jarduerak - Kultur Tours -- Topsy.com
  Časopis za putovanja s ...  
Često pisanje sintetizirati vulkan osjećaja u prostoru čiji izgled, Nepotrebno je reći o svojoj utrobi, pokušajte ga atraktivnim. Sve moje nastojanje u uzroku.
Maiz idatzi sentimenduak sumendi bat sintetizatu espazio bat, zeinen itxura, Esan bere gut buruz esan, saiatu erakargarria. Nire kausa ahalegin guztiak.
  La revista de viajes co...  
U utrobi zemlje sakriti u Cantabria signala lijevoj primitivnog čovjeka čini 200 stoljeća.
Lurraren bowels ezkutatu Cantabria gizon primitiboa ez utzi seinaleak 200 adin.
  La revista de viajes co...  
U utrobi zemlje sakriti u Cantabria signala lijevoj primitivnog čovjeka čini 200 stoljeća.
Lurraren bowels ezkutatu Cantabria gizon primitiboa ez utzi seinaleak 200 adin.
  Časopis za putovanja s ...  
U utrobi zemlje sakriti u Cantabria signala lijevoj primitivnog čovjeka čini 200 stoljeća. Nerazrješiv ostavština u očima modernog čovjeka.
Lurraren bowels ezkutatu Cantabria gizon primitiboa ez utzi seinaleak 200 adin. Gizaki modernoaren begiak indescifrable ondarea A.
  Časopis za putovanja s ...  
U utrobi zemlje sakriti u Cantabria signala lijevoj primitivnog čovjeka čini 200 stoljeća. Nerazrješiv ostavština u očima modernog čovjeka.
Lurraren bowels ezkutatu Cantabria gizon primitiboa ez utzi seinaleak 200 adin. Gizaki modernoaren begiak indescifrable ondarea A.
  Časopis za putovanja s ...  
U podnožju planine Simien, Etiopija posjeduje u svojoj utrobi naslijeđe jednako vrijedni kao i nepoznati. Tko bi očekivao da se suoči siluete nekoliko srednjovjekovnih dvoraca rezanje u srcu Afrike?
Simien mendilerroaren oinean, Etiopian bere sabelean ezezagun gisa, balio handiko ondarea du. Nork espero Afrikako bihotzean moztu Erdi Aroko hainbat gaztelu silueta aurre egin behar?
  Časopis za putovanja s ...  
U podnožju planine Simien, Etiopija posjeduje u svojoj utrobi naslijeđe jednako vrijedni kao i nepoznati. Tko bi očekivao da se suoči siluete nekoliko srednjovjekovnih dvoraca rezanje u srcu Afrike?
Simien mendilerroaren oinean, Etiopian bere sabelean ezezagun gisa, balio handiko ondarea du. Nork espero Afrikako bihotzean moztu Erdi Aroko hainbat gaztelu silueta aurre egin behar?
  Časopis za putovanja s ...  
U svojoj utrobi kuće ljudi skupili u klasi "spavač", drugi mirno spava u ležajevima, otras asomando los pies y la cabeza por los vagones más humildes…
Gut bere etxe jendeak "Autokarabana klase" in huddled, beste bunks lo lasaia, otras asomando los pies y la cabeza por los vagones más humildes…
  Časopis pričama Lanzaro...  
Daleko od obale i turističkih utočišta, Interijer krajolici vrlo otkrivajući od idiosinkraziji Lanzarote, njegova povijest i ljude. Volim uzimajući izgubljen u utrobi otoka, napuste svoje ceste, vrati Unutarnje more, kao pakao žurno bježe skele (Plaža je uvijek upakiran prijekom kaznu).
Las islas parecen obligadas a mirar hacia afuera, en dirección al mar que las rodea, un horizonte de libertad que a veces, ere, estrangula el ánimo. Lejos de la costa y de los paraísos turísticos, los paisajes del interior son muy reveladores de la ideosincrasia lanzaroteña, de su historia y sus gentes. Me gusta perderme por las entrañas de las islas, abandonarme a sus carreteras secundarias, dar la espalda al mar tierra adentro, como un condenado huyendo apresuradamente del cadalso (una playa repleta es siempre una sentencia sumarísima). Tour, azken finean,, los pueblos que no han sido bendecidos por el maná del turismo.
  Časopis za putovanja s ...  
U svojoj utrobi kuće ljudi skupili u klasi "spavač", drugi mirno spava u ležajevima, otras asomando los pies y la cabeza por los vagones más humildes…
Gut bere etxe jendeak "Autokarabana klase" in huddled, beste bunks lo lasaia, otras asomando los pies y la cabeza por los vagones más humildes…
  La revista de viajes co...  
U svojoj utrobi kuće ljudi skupili u klasi "spavač", drugi mirno spava u ležajevima, otras asomando los pies y la cabeza por los vagones más humildes…
Gut bere etxe jendeak "Autokarabana klase" in huddled, beste bunks lo lasaia, otras asomando los pies y la cabeza por los vagones más humildes…
1 2 Arrow