yusuf – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 34 Results  www.sitesakamoto.com
  Časopis za putovanja s ...  
Hvala prijatelju Yusuf, još.
Eskerrik asko lagun Yusuf, oraindik.
  Časopis za putovanja s ...  
"Gradonačelnik" Arapska grad, Abu Beka, traži pomoć da pokuša otjerati napad, ali vođa Yacub Yusuf upravo je pokrenula kampanju u Sjevernoj Africi i njegovi vojnici ne mogu doći u pomoć. Još uvijek, Arapi pokrenula iznenađenje napad na očajnički želi ubiti španjolski vladar besplodan.
Alfonso beste, denbora VIII honetan, itzultzen bere tropak zuzentzeko harrizko gotorlekua. Gara 1177 eta ia ehun urte igaro dira lehenengo aldiz kristauek hartu duten hiria. Again, Hala ere, Dirudienez, lehenengo saiakera istorioa errepikatu dezakezu, nork ekarri Sancho Ramirez. Handi bat kontingente Christian to Cuenca hormak dator. Gaztelako zaldunak, Aragoiko eta leonés, aginduak militarreko kideak ez garrantzitsuena Penintsulan batera (Santiago, Calatrava eta Monteagudio) ezarri dute karpa hormak kanpo. Kopuruaren arabera setioaren dirudi bideragarria, baina enklabea da menderaezinak. Baina une honetan ez dago denbora gehiago eta geziak euri konstante bat da eta musulmanen morala duten hormen atzean jasan ahultzen. The "alkate" Arabiar hiria, Abu Beka, laguntza eskatzen erasoa uxatzeko saiatu, baina liderra Yacub Yusuf atera du Ipar Afrikako kanpaina bat eta bere tropak ezin etorri zion laguntzeko. Oraindik, Arabiarrek abian jarri sorpresa eraso bat etsipenez Espainiako erregea hiltzeko fruitless da. Bai, bizitza osoa galtzen du Nuño Pérez de Lara.
  Časopis za putovanja s ...  
"Gradonačelnik" Arapska grad, Abu Beka, traži pomoć da pokuša otjerati napad, ali vođa Yacub Yusuf upravo je pokrenula kampanju u Sjevernoj Africi i njegovi vojnici ne mogu doći u pomoć. Još uvijek, Arapi pokrenula iznenađenje napad na očajnički želi ubiti španjolski vladar besplodan.
Alfonso beste, denbora VIII honetan, itzultzen bere tropak zuzentzeko harrizko gotorlekua. Gara 1177 eta ia ehun urte igaro dira lehenengo aldiz kristauek hartu duten hiria. Again, Hala ere, Dirudienez, lehenengo saiakera istorioa errepikatu dezakezu, nork ekarri Sancho Ramirez. Handi bat kontingente Christian to Cuenca hormak dator. Gaztelako zaldunak, Aragoiko eta leonés, aginduak militarreko kideak ez garrantzitsuena Penintsulan batera (Santiago, Calatrava eta Monteagudio) ezarri dute karpa hormak kanpo. Kopuruaren arabera setioaren dirudi bideragarria, baina enklabea da menderaezinak. Baina une honetan ez dago denbora gehiago eta geziak euri konstante bat da eta musulmanen morala duten hormen atzean jasan ahultzen. The "alkate" Arabiar hiria, Abu Beka, laguntza eskatzen erasoa uxatzeko saiatu, baina liderra Yacub Yusuf atera du Ipar Afrikako kanpaina bat eta bere tropak ezin etorri zion laguntzeko. Oraindik, Arabiarrek abian jarri sorpresa eraso bat etsipenez Espainiako erregea hiltzeko fruitless da. Bai, bizitza osoa galtzen du Nuño Pérez de Lara.
  Časopis za putovanja s ...  
I sjedi na Trianon, Yusuf naći, govoreći glas malo previsoka s irskim naprtnjačama nekoliko stolova dalje od mina. Ako je to muslimanska zemlja gotovo bih rekao da je Jusuf je imao više od stakla vrh (Možda je imao), dok je prtljao, ustao sa stolca i boju njegova lica će uključivati ​​cijelu paletu boja na crveno.
Trianon, eta bertan eserita, Yusuf aurkitu, ahots hitz egiten apur bat handiegia Backpackers Irish dituzten hainbat mahai kanpoan nirea tik. Izan zen, bada, herrialde musulman batek ia esan Yusuf zuela beira-top bat baino gehiago (agian izan), fumbled bitartean, jaiki aulkia, eta bere aurpegia kolorea koloreen paleta osoa gorri bat sartuko litzateke. Irish aurrean ere aldatu, baina paler tonu aldera ..... Izan ere, turista batek hitz egin zuen, Greziako, ez da oso ona Greziako, y Yusuf, antzinako tradizio tutorea, ez luke ahalbidetuko Homer hizkuntza zen, beraz, marraztuta edo Alexandriako espaloi gainean. Eta zer gertatzen da beti, kasu hauetan gertatzen da Egipton gertatu da. Zerbitzaria eszena desagertu, Irish bihurtu zen gardena lotsa, arrosa utzi ohar bat mahai gainean, eta desagertu. Guztiak eta finkoa.
  Časopis za putovanja s ...  
To je bilo kada je vulkan smiri Yusuf verbalizmu, Okrenuo sam se i vidio. Razmijenili smo poglede (Rudnik izvodi tako brzo kao što je mogao, provjeri svoju drugu raspravu sigurno), ustao i došao na moj stol.
Orduan sumendi lasaitu Yusuf ipurdi, se giró y me vió. Begiradak trukatzen dugu (exekutatzen azkar zitekeen bezala nirea, bere eztabaida beste scrutinizing ziur asko), jaiki eta nire mahai etorri. Bat poltsikoan txarteldegian ihes egiteko arazoak hasita nengoen denean Yusuf jarri eskua bizkarrean bila, pertsonaia bat nailed Asterix-en ahoan irribarre batekin (Arabiar to mas pasahitzak merkatariak, beste ez izan liteke) bakarrizketa eta hasi berriro, zorionez lasaiago, bere hiria eta poeta buruz, zen pozik nire kafea bolumen txikiak ikusi eta gorde ziur me piastres gutxi eta txarra denbora bat.
  Časopis za putovanja s ...  
To je bilo kada je vulkan smiri Yusuf verbalizmu, Okrenuo sam se i vidio. Razmijenili smo poglede (Rudnik izvodi tako brzo kao što je mogao, provjeri svoju drugu raspravu sigurno), ustao i došao na moj stol.
Orduan sumendi lasaitu Yusuf ipurdi, se giró y me vió. Begiradak trukatzen dugu (exekutatzen azkar zitekeen bezala nirea, bere eztabaida beste scrutinizing ziur asko), jaiki eta nire mahai etorri. Bat poltsikoan txarteldegian ihes egiteko arazoak hasita nengoen denean Yusuf jarri eskua bizkarrean bila, pertsonaia bat nailed Asterix-en ahoan irribarre batekin (Arabiar to mas pasahitzak merkatariak, beste ez izan liteke) bakarrizketa eta hasi berriro, zorionez lasaiago, bere hiria eta poeta buruz, zen pozik nire kafea bolumen txikiak ikusi eta gorde ziur me piastres gutxi eta txarra denbora bat.
  Časopis za putovanja s ...  
Najbolji način da se oko cestama Siwa je bicikl. Mještani još uvijek koriste magareće zaprege, a automobili su rijetki, što je pravi užitak. već od Aleksandrije Yusuf nije prestati govoriti. Nevjerojatno je kako se tema s drugim lancima.
Modurik onena Siwa errepideetan zehar iritsi da bizikleta. Bertakoek oraindik erabiltzen astoa gurdiak eta autoak gutxi dira, duen benetako plazer bat da. jada Alexandria Yusuf tik ez gelditzeko hitz egiten. Harrigarria da nola kateak beste gai bat. Izan ere,, batzuetan entzun ondoren, autoa irrati aktibatuta bezalakoa da. Noizean behin galtzen dut haria badakizu, baina beti izango duzu itzuli, eta entzuten eta on, normalean, hainbat gai baino lehen, nahiz eta izan. Dutenek ere entzuteko bat da. Besterik ez zara ikusle nor animatzen joan zion, eta ez da inoiz zuen ezeztatzen. Inoiz ez dut izan zuen premia edo uste osasuntsua da, ona kontuan, eta agian fisikoaren kontrako edukitzea.
  Časopis za putovanja s ...  
Najbolji način da se oko cestama Siwa je bicikl. Mještani još uvijek koriste magareće zaprege, a automobili su rijetki, što je pravi užitak. već od Aleksandrije Yusuf nije prestati govoriti. Nevjerojatno je kako se tema s drugim lancima.
Modurik onena Siwa errepideetan zehar iritsi da bizikleta. Bertakoek oraindik erabiltzen astoa gurdiak eta autoak gutxi dira, duen benetako plazer bat da. jada Alexandria Yusuf tik ez gelditzeko hitz egiten. Harrigarria da nola kateak beste gai bat. Izan ere,, batzuetan entzun ondoren, autoa irrati aktibatuta bezalakoa da. Noizean behin galtzen dut haria badakizu, baina beti izango duzu itzuli, eta entzuten eta on, normalean, hainbat gai baino lehen, nahiz eta izan. Dutenek ere entzuteko bat da. Besterik ez zara ikusle nor animatzen joan zion, eta ez da inoiz zuen ezeztatzen. Inoiz ez dut izan zuen premia edo uste osasuntsua da, ona kontuan, eta agian fisikoaren kontrako edukitzea.
  Časopis za putovanja s ...  
I sjedi na Trianon, Yusuf naći, govoreći glas malo previsoka s irskim naprtnjačama nekoliko stolova dalje od mina. Ako je to muslimanska zemlja gotovo bih rekao da je Jusuf je imao više od stakla vrh (Možda je imao), dok je prtljao, ustao sa stolca i boju njegova lica će uključivati ​​cijelu paletu boja na crveno.
Trianon, eta bertan eserita, Yusuf aurkitu, ahots hitz egiten apur bat handiegia Backpackers Irish dituzten hainbat mahai kanpoan nirea tik. Izan zen, bada, herrialde musulman batek ia esan Yusuf zuela beira-top bat baino gehiago (agian izan), fumbled bitartean, jaiki aulkia, eta bere aurpegia kolorea koloreen paleta osoa gorri bat sartuko litzateke. Irish aurrean ere aldatu, baina paler tonu aldera ..... Izan ere, turista batek hitz egin zuen, Greziako, ez da oso ona Greziako, y Yusuf, antzinako tradizio tutorea, ez luke ahalbidetuko Homer hizkuntza zen, beraz, marraztuta edo Alexandriako espaloi gainean. Eta zer gertatzen da beti, kasu hauetan gertatzen da Egipton gertatu da. Zerbitzaria eszena desagertu, Irish bihurtu zen gardena lotsa, arrosa utzi ohar bat mahai gainean, eta desagertu. Guztiak eta finkoa.
  Časopis za putovanja s ...  
To je bilo kada je vulkan smiri Yusuf verbalizmu, Okrenuo sam se i vidio. Razmijenili smo poglede (Rudnik izvodi tako brzo kao što je mogao, provjeri svoju drugu raspravu sigurno), ustao i došao na moj stol.
Orduan sumendi lasaitu Yusuf ipurdi, se giró y me vió. Begiradak trukatzen dugu (exekutatzen azkar zitekeen bezala nirea, bere eztabaida beste scrutinizing ziur asko), jaiki eta nire mahai etorri. Bat poltsikoan txarteldegian ihes egiteko arazoak hasita nengoen denean Yusuf jarri eskua bizkarrean bila, pertsonaia bat nailed Asterix-en ahoan irribarre batekin (Arabiar to mas pasahitzak merkatariak, beste ez izan liteke) bakarrizketa eta hasi berriro, zorionez lasaiago, bere hiria eta poeta buruz, zen pozik nire kafea bolumen txikiak ikusi eta gorde ziur me piastres gutxi eta txarra denbora bat.
  Časopis za putovanja s ...  
I sjedi na Trianon, Yusuf naći, govoreći glas malo previsoka s irskim naprtnjačama nekoliko stolova dalje od mina. Ako je to muslimanska zemlja gotovo bih rekao da je Jusuf je imao više od stakla vrh (Možda je imao), dok je prtljao, ustao sa stolca i boju njegova lica će uključivati ​​cijelu paletu boja na crveno.
Trianon, eta bertan eserita, Yusuf aurkitu, ahots hitz egiten apur bat handiegia Backpackers Irish dituzten hainbat mahai kanpoan nirea tik. Izan zen, bada, herrialde musulman batek ia esan Yusuf zuela beira-top bat baino gehiago (agian izan), fumbled bitartean, jaiki aulkia, eta bere aurpegia kolorea koloreen paleta osoa gorri bat sartuko litzateke. Irish aurrean ere aldatu, baina paler tonu aldera ..... Izan ere, turista batek hitz egin zuen, Greziako, ez da oso ona Greziako, y Yusuf, antzinako tradizio tutorea, ez luke ahalbidetuko Homer hizkuntza zen, beraz, marraztuta edo Alexandriako espaloi gainean. Eta zer gertatzen da beti, kasu hauetan gertatzen da Egipton gertatu da. Zerbitzaria eszena desagertu, Irish bihurtu zen gardena lotsa, arrosa utzi ohar bat mahai gainean, eta desagertu. Guztiak eta finkoa.
  Časopis za putovanja s ...  
I sjedi na Trianon, Yusuf naći, govoreći glas malo previsoka s irskim naprtnjačama nekoliko stolova dalje od mina. Ako je to muslimanska zemlja gotovo bih rekao da je Jusuf je imao više od stakla vrh (Možda je imao), dok je prtljao, ustao sa stolca i boju njegova lica će uključivati ​​cijelu paletu boja na crveno.
Trianon, eta bertan eserita, Yusuf aurkitu, ahots hitz egiten apur bat handiegia Backpackers Irish dituzten hainbat mahai kanpoan nirea tik. Izan zen, bada, herrialde musulman batek ia esan Yusuf zuela beira-top bat baino gehiago (agian izan), fumbled bitartean, jaiki aulkia, eta bere aurpegia kolorea koloreen paleta osoa gorri bat sartuko litzateke. Irish aurrean ere aldatu, baina paler tonu aldera ..... Izan ere, turista batek hitz egin zuen, Greziako, ez da oso ona Greziako, y Yusuf, antzinako tradizio tutorea, ez luke ahalbidetuko Homer hizkuntza zen, beraz, marraztuta edo Alexandriako espaloi gainean. Eta zer gertatzen da beti, kasu hauetan gertatzen da Egipton gertatu da. Zerbitzaria eszena desagertu, Irish bihurtu zen gardena lotsa, arrosa utzi ohar bat mahai gainean, eta desagertu. Guztiak eta finkoa.
  Časopis za putovanja s ...  
Putovanje je za mene, i uz povratnu kartu okolo u džepu, Najbolje od mojih dana u Aleksandriji. Yusuf bi me potaklo da zna svatko važnu oazu, kako smo ga svi znali. To se kasnije pokazalo da je nikada nije ni bilo, a nitko ga ne zna, ali to nije bio problem za to da se propovijeda u cijelom gradu, tražeći pravci ljudi koji nisu znali tko.
Bidaia izan zen niretzat, eta nire poltsikoan inguruan txarteldegian bueltan batera, nire egun goiko Alexandriako. Yusuf guztiontzat garrantzitsua oasi ezagutu me ekarriko luke, denok bazekien jo zion. Aktibatuta geroago atera zuen inoiz egon, eta inork ez zion zekien, baina, arazoa ez zen hiri osoan zehar behar predikatu, galdetzen duten pertsonak ez zekien edonori norabide. Baina, Eta hemen, hemen izan dugu, oraindik genuke.
  Časopis za putovanja s ...  
To je bilo kada je vulkan smiri Yusuf verbalizmu, Okrenuo sam se i vidio. Razmijenili smo poglede (Rudnik izvodi tako brzo kao što je mogao, provjeri svoju drugu raspravu sigurno), ustao i došao na moj stol.
Orduan sumendi lasaitu Yusuf ipurdi, se giró y me vió. Begiradak trukatzen dugu (exekutatzen azkar zitekeen bezala nirea, bere eztabaida beste scrutinizing ziur asko), jaiki eta nire mahai etorri. Bat poltsikoan txarteldegian ihes egiteko arazoak hasita nengoen denean Yusuf jarri eskua bizkarrean bila, pertsonaia bat nailed Asterix-en ahoan irribarre batekin (Arabiar to mas pasahitzak merkatariak, beste ez izan liteke) bakarrizketa eta hasi berriro, zorionez lasaiago, bere hiria eta poeta buruz, zen pozik nire kafea bolumen txikiak ikusi eta gorde ziur me piastres gutxi eta txarra denbora bat.
  Časopis za putovanja s ...  
S Yusuf tražio grob Aleksandra, Aleksandrijska gral arheologije, Na ulazu u džamiju, stara crkva, bivša sinagoga, drevni hram i Bog zna što još, čiji skrbnik nas je bacio u vrlo jasna, deranja, Yusuf plakala dok je smijeha.
Yusuf bilatzen Alexander hilobia batera, arkeologia Grail Alexandrian du, meskita baten atarian, eliza zaharra, antzinako sinagoga, antzinako tenplu eta Jainkoak daki zer gehiago, zeinen zaintzaileak bota digu oso argi, du yelling, Yusuf, berriz, barrez, negarrez. Gehiago, baina Yusuf itzulpena izango dut ("John ez da eztabaida bat, izanez soilik eztabaida (labean babarrunak) Bere lehengusu jatetxea ..... ") Ez dut erosi askoz.
  Časopis za putovanja s ...  
Nismo ga vidjeli. Samo neka slova i neke e-mailove (Yusuf je jedan od posljednjih ljudi koje poznajem i koji je predao dokaze poruke e-pošte i bezličan). Mnogi od mina otići bez prigovora, a mnogi od tvoje su nerazumljivi, ali ima načina pisanja, s teme na temu i uvijek sa tišini pustiti da odražavaju, koja me je vodila natrag na obalama Sahare, da je malo prostora bez stropa iz koje, tko zna, sudbina svijeta zauvijek promijenio.
Liburua izan dut hemen, E taula. Ez dugu ikusi. Letrak batzuk eta emailak batzuk (Yusuf pertsonak azken dakit nork mezu frogak errenditu eta inpertsonal bat da). Mina asko joan gabeko eta zurea asko ulertezina, baina idazteko modu bat du, Gai etatik gaia eta beti isiltasuna dituzun islatzen utzi, horrek ekar dit itzuli Sahara ertzean, sabaia ez gela txiki eta bertatik, nork daki, munduaren patua betiko aldatu.
  Časopis za putovanja s ...  
S Yusuf tražio grob Aleksandra, Aleksandrijska gral arheologije, Na ulazu u džamiju, stara crkva, bivša sinagoga, drevni hram i Bog zna što još, čiji skrbnik nas je bacio u vrlo jasna, deranja, Yusuf plakala dok je smijeha.
Yusuf bilatzen Alexander hilobia batera, arkeologia Grail Alexandrian du, meskita baten atarian, eliza zaharra, antzinako sinagoga, antzinako tenplu eta Jainkoak daki zer gehiago, zeinen zaintzaileak bota digu oso argi, du yelling, Yusuf, berriz, barrez, negarrez. Gehiago, baina Yusuf itzulpena izango dut ("John ez da eztabaida bat, izanez soilik eztabaida (labean babarrunak) Bere lehengusu jatetxea ..... ") Ez dut erosi askoz.
  Časopis za putovanja s ...  
I tako je počeo prijateljstva dah, mal llevada, s osobom koja uvijek sjećam kao da je bilo gusto knjiga. Yusuf je nemoguće prolaza, nečitak, iskušati možete u potpunosti napustiti svoju tvrtku. Ali, gotovo slučajno, doći na stranicu na kojoj ste otvorili priču koja vas kuke, ne smijete propustiti, i gotovo uvijek bavila njihovom gradu i njegovoj povijesti.
Eta, beraz, hasi zen adiskidetasun arnasa, mal llevada, pertsona bat gogoratzen dut beti balitz bezala liburu trinko ziren berarekin. Yusuf du honen ezinezkoa, ulertezina, tempt utzi guztiz duzu zure enpresa. Baina ia ustekabean, Orri lortu non istorio bat amu ireki duzu, Ezin duzu galdu, eta ia beti bere hiria eta bere historia jorratu.
  Časopis za putovanja s ...  
S Yusuf tražio grob Aleksandra, Aleksandrijska gral arheologije, Na ulazu u džamiju, stara crkva, bivša sinagoga, drevni hram i Bog zna što još, čiji skrbnik nas je bacio u vrlo jasna, deranja, Yusuf plakala dok je smijeha.
Yusuf bilatzen Alexander hilobia batera, arkeologia Grail Alexandrian du, meskita baten atarian, eliza zaharra, antzinako sinagoga, antzinako tenplu eta Jainkoak daki zer gehiago, zeinen zaintzaileak bota digu oso argi, du yelling, Yusuf, berriz, barrez, negarrez. Gehiago, baina Yusuf itzulpena izango dut ("John ez da eztabaida bat, izanez soilik eztabaida (labean babarrunak) Bere lehengusu jatetxea ..... ") Ez dut erosi askoz.
  Časopis za putovanja s ...  
Putovanje je za mene, i uz povratnu kartu okolo u džepu, Najbolje od mojih dana u Aleksandriji. Yusuf bi me potaklo da zna svatko važnu oazu, kako smo ga svi znali. To se kasnije pokazalo da je nikada nije ni bilo, a nitko ga ne zna, ali to nije bio problem za to da se propovijeda u cijelom gradu, tražeći pravci ljudi koji nisu znali tko.
Bidaia izan zen niretzat, eta nire poltsikoan inguruan txarteldegian bueltan batera, nire egun goiko Alexandriako. Yusuf guztiontzat garrantzitsua oasi ezagutu me ekarriko luke, denok bazekien jo zion. Aktibatuta geroago atera zuen inoiz egon, eta inork ez zion zekien, baina, arazoa ez zen hiri osoan zehar behar predikatu, galdetzen duten pertsonak ez zekien edonori norabide. Baina, Eta hemen, hemen izan dugu, oraindik genuke.
  Časopis za putovanja s ...  
S Yusuf posjetio katakombama Kom el Shofafa pratnji rođaka osobe koja ponovno otkriva, nakon magarca slučajno ponovno tuner pada u prazninu (i nikad mi nitko nije rekao kako je završio siromašnih. Sad heroji arheologije).
Yusuf batera bisitatu Kom el Shofafa Catacombs de la persona que berraurkitua erlatiboa batek lagunduta, Asto jarraituz ustekabean berriro ireki sintonizatzaile hutsunea erori (eta inork ez du inoiz me kontatzea nola pobreak bukatu zuen. Arkeologia heroi triste).Galeria labirinto A, crypts eta ganberak, dagoela hiria azpian suge eta hiri gutxi geratzen den aztarna bat arabiar konkista aurretik.
  Časopis za putovanja s ...  
Jednog jutra, nakon što je bio dva tjedna u gradu, Yusuf mi je rekao da je sutradan bismo prepustiti Siwa, oaza u blizini libijske granice gdje Alexander primili proročanstvo Amonove usnama najavljujući svoju slavnu sudbinu, a možda i više stvari koje nisu računali, dovela do svojih vršnjaka i povjesničara zamisliti sve vrste mitova.
Goiz, zuen bi asteren buruan izan da hirian, Yusuf esan zidan hurrengo egunean duten Siwa genuke utzi, du Libiako mugatik gertu oasi non Alexander jaso Ammon ezpainak orakulu bere patua gloriosa iragarriz, eta, agian, gehiago, gauzak ez ziren zenbatu, origen beren kideekin eta historialariek mitoak era guztietako imajinatzea.
  Časopis za putovanja s ...  
Nekoliko dana kasnije vratio se u Kairu i dom. Yusuf mi je otišao do željezničke stanice gotovo nečujan, govori o stvarima koje nisu povezane. Kao što je već platforma mi mali paket, Giego knjigu pisanu i objavljen u 1906, Tečaj Cavafi pjesme.
Egun batzuk geroago itzuli Kairoko eta etxean zuen. Yusuf ibili ninduen tren geltokia ia isila, gauzak zerikusirik buruz hitz egiten. Hasieran bezala plataforma ematen dit pakete txiki bat, Giego idatzi eta argitaratutako liburu bat 1906, Ikastaro Cavafi poemak. Eta joan zen.
  Časopis za putovanja s ...  
Nekoliko dana kasnije vratio se u Kairu i dom. Yusuf mi je otišao do željezničke stanice gotovo nečujan, govori o stvarima koje nisu povezane. Kao što je već platforma mi mali paket, Giego knjigu pisanu i objavljen u 1906, Tečaj Cavafi pjesme.
Egun batzuk geroago itzuli Kairoko eta etxean zuen. Yusuf ibili ninduen tren geltokia ia isila, gauzak zerikusirik buruz hitz egiten. Hasieran bezala plataforma ematen dit pakete txiki bat, Giego idatzi eta argitaratutako liburu bat 1906, Ikastaro Cavafi poemak. Eta joan zen.
  Časopis za putovanja s ...  
Jednog jutra, nakon što je bio dva tjedna u gradu, Yusuf mi je rekao da je sutradan bismo prepustiti Siwa, oaza u blizini libijske granice gdje Alexander primili proročanstvo Amonove usnama najavljujući svoju slavnu sudbinu, a možda i više stvari koje nisu računali, dovela do svojih vršnjaka i povjesničara zamisliti sve vrste mitova.
Goiz, zuen bi asteren buruan izan da hirian, Yusuf esan zidan hurrengo egunean duten Siwa genuke utzi, du Libiako mugatik gertu oasi non Alexander jaso Ammon ezpainak orakulu bere patua gloriosa iragarriz, eta, agian, gehiago, gauzak ez ziren zenbatu, origen beren kideekin eta historialariek mitoak era guztietako imajinatzea.
  Časopis za putovanja s ...  
S Yusuf posjetio katakombama Kom el Shofafa pratnji rođaka osobe koja ponovno otkriva, nakon magarca slučajno ponovno tuner pada u prazninu (i nikad mi nitko nije rekao kako je završio siromašnih. Sad heroji arheologije).
Yusuf batera bisitatu Kom el Shofafa Catacombs de la persona que berraurkitua erlatiboa batek lagunduta, Asto jarraituz ustekabean berriro ireki sintonizatzaile hutsunea erori (eta inork ez du inoiz me kontatzea nola pobreak bukatu zuen. Arkeologia heroi triste).Galeria labirinto A, crypts eta ganberak, dagoela hiria azpian suge eta hiri gutxi geratzen den aztarna bat arabiar konkista aurretik.
  Časopis za putovanja s ...  
Yusuf, ja espalda, nasmiješio tiho (Sam čudo). Istina Aleksandrijska na istom mjestu kao osnivača zakoračio bez ikakve sumnje. I mali osmijeh rasula po licu.
Yusuf, i espalda bat, Irribarre lasai (berez mirari bat). Sortzaile gisa bereko lekuan Alexandrian egia bat, inolako zalantzarik gabe, urratsez urrats. Eta bere aurpegia irribarre txiki zehar hedapena.
  Časopis za putovanja s ...  
Yusuf, ja espalda, nasmiješio tiho (Sam čudo). Istina Aleksandrijska na istom mjestu kao osnivača zakoračio bez ikakve sumnje. I mali osmijeh rasula po licu.
Yusuf, i espalda bat, Irribarre lasai (berez mirari bat). Sortzaile gisa bereko lekuan Alexandrian egia bat, inolako zalantzarik gabe, urratsez urrats. Eta bere aurpegia irribarre txiki zehar hedapena.
  Časopis za putovanja s ...  
S Yusuf tražio grob Aleksandra, Aleksandrijska gral arheologije
Yusuf bilatzen Alexander hilobia batera, arkeologia Grail Alexandrian du
  Časopis za putovanja s ...  
Hvala prijatelju Yusuf, još.
Eskerrik asko lagun Yusuf, oraindik.
1 2 Arrow