interesa – Irish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  EUROPA - Nagrade i natj...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tko: Postdiplomci i mladi znanstvenici čije je područje interesa Europska kohezijska politika
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Cé : Iarchéimithe agus taighdeoirí atá ag tús a ngairmréime a bhfuil spéis acu sa Bheartas Comhtháthaithe Eorpach

  EUROPA – Teme Europske ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zaštitu interesa potrošača i poticanje udruga za samopomoć.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	do leasanna a chosaint agus bunú cumann féinchabhrach a spreagadh.

  EUROPA - Decentralizira...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	obuhvaćen je širok spektar tema. Posvećeni su pitanjima od posebnog interesa za donositelje odluka i kreatore politika, a pišu ih istraživači instituta i vanjski stručnjaci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	agus díríonn siad ar cheisteanna sainspéise ag lucht déanta cinntí agus pleanála beartais agus is taighdeoirí na hInstitiúide agus saineolaithe seachtracha a scríobhann iad.

  EUROPA – Teme Europske ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U svibnju 2011. Komisija je izdala Priopćenje o zaštiti financijskih interesa Europske unije
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Tá OLAF ag ullmhú agus ag caibidliú tionscnaimh reachtacha chun an chosaint do leasanna airgeadais an AE a athneartú.

  EUROPA – Teme Europske ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zaštita financijskih interesa Europske Unije (EU) istragama prijevara, korupcije i ostalih nezakonitih radnji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Má cheapann tú go bhfuil calaois déanta, is féidir sin a thuairisciú trí Chóras Fógartha Calaoise OLAF.

  EUROPA – Staž za diplom...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tko se može prijaviti: kandidati sa sveučilišnom diplomom u području koje je Sudu predmet interesa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Spriocdháta d'iarratas: 31 Lúnasa den bhliain roimh an tréimhse oiliúna

  EUROPA – Schumanova dek...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smatralo se, što je bilo ispravno, da će udruživanje gospodarskih interesa podići životni standard te biti prvi korak prema ujedinjenoj Europi. Članstvo u EZUČ-u bilo je otvoreno i ostalim zemljama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Measadh - agus go ceart - go n-ardófaí caighdeáin mhaireachtála dá gcumascfaí leasanna geilleagracha, agus go mba chéad chéim í sin i dtreo na hEorpa aontaithe. Bhí ballraíocht san CEGC ar oscailt do thíortha eile.

  EUROPA – Teme Europske ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OLAF priprema i pregovara o znanstvenim inicijativama za jačanje zaštite financijskih interesa EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	OLAF atá i gceannas ar an Lárionad Eorpach Teicniúil agus Eolaíoch

  EUROPA - O portalu Euro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(pravnoj) važnosti – javnost mora imati mogućnost pristupa svim pravnim i dokumentima od velike javne važnosti ili interesa, tako da se oni objavljuju na svim službenim jezicima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	tábhacht (dhlíthiúil) - ní mór go mbeadh fáil ag an bpobal ar an reachtaíocht go léir agus ar na doiciméid go léir a bhfuil tábhacht ag baint leo don phobal/a bhfuil mórspéis ag an bpobal iontu, agus poiblítear na doiciméid sin sna teangacha oifigiúla ar fad.

  EUROPA – Europska komis...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pri predlaganju novih propisa Komisija nastoji zadovoljiti najveći mogući broj interesa. Da bi se zajamčila točnost tehničkih aspekata, provode se savjetovanja sa stručnjacima putem raznih odbora i skupina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Nuair a mholann an Coimisiún dlí, déanann sé iarracht an raon leasanna is leithne is féidir a shásamh. Chun go mbeidh na sonraí teicniúla i gceart, téann sé i gcomhairle le saineolaithe trí choistí agus trí ghrúpaí éagsúla. Téann sé i gcomhairle leis an bpobal chomh maith.

  EUROPA – Europska komis...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Komisija ima tzv. pravo inicijative – može predlagati nove propise radi zaštite interesa EU-a i njegovih građana. To pravo koristi samo kada je riječ o pitanjima koja nije moguće djelotvorno riješiti na nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini (prema tzv. načelu supsidijarnosti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Tá ‘ceart tionscnaimh’ ag an gCoimisiún – féadfaidh sé dlíthe nua a mholadh chun leas an AE agus a shaoránach a chosaint. Ní dhéanann sé é seo ach amháin maidir le saincheisteanna nach féidir déileáil leo go héifeachtach ar leibhéal náisiúnta, réigiúnach nó áitiúil (prionsabal na coimhdeachta)

  EUROPA – Teme Europske ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	omogućuje se da kao građanin EU-a izrazite zabrinutost ili uložite pritužbu Europskom parlamentu. Može biti riječ o problemu ili pritužbi osobne prirode ili pitanju od javnog interesa. Predmet mora biti u okviru djelovanja EU-a i mora se odnositi neposredno na vas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	cead duit, mar shaoránach den AE, ábhair imní a chur ar a súile do Pharlaimint na hEorpa nó gearáin a dhéanamh léi. Féadfaidh tú iarraidh ar an bParlaimint dul i ngleic le riachtanas nó gearán pearsanta, nó le ceist a bhaineann le leas an phobail. Ba cheart go dtiocfadh an t-ábhar faoi raon feidhme ghníomhaíocht an AE, agus ba cheart go mbainfeadh sé leatsa go díreach.

  EUROPA – Administracija...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EU je v resnici edinstvena. Njene države članice so ustanovile skupne institucije, na katere so prenesle del svoje suverenosti, tako da na evropski ravni lahko demokratično sprejemajo odločitve o vprašanjih skupnega interesa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Europeiska unionen (EU) är en familj av demokratiska europeiska länder som gått samman för att verka för fred och välstånd. EU är inte en stat som skall ersätta befintliga stater, men den är något annat än andra internationella organisationer. EU är helt enkelt en unik organisation. Medlemsstaterna har upprättat gemensamma institutioner till vilka de har delegerat delar av sin suveränitet, så att demokratiska beslut om vissa frågor av gemensamt intresse kan fattas på europeisk nivå.