ljenja – Traduction en Serbe – Dictionnaire Keybot

  www.sudersand.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mišljenja: PDV, Porez na dohodak fizičkih lica, Porez na dobit pravnih lica i ostali propisi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poreskauprava.gov.me comme domaine prioritaire	Мишљења: ПДВ, Порез на доходак физичких лица, Порез на добит правних лица и остали прописи

  3 Résultats www.oscebih.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pravo na slobodu mišljenja, savjesti i vjere
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oscebih.org comme domaine prioritaire	Слободу мишљења, савјести и вјере.

  www.arhivyu.gov.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kada koriste arhivsku građu svoje ustanove, arhivisti ne smeju da koriste svoje saznanje o neobjavljenim rezultatima pojedinih istraživača a da ih prethodno ne obaveste o svojoj nameri da se njima posluže. Arhivisti mogu da iznose svoje ocene i mišljenja o radovima drugih u svojoj oblasti, uključujući i radove nastale na osnovu dokumenata koji se čuvaju u njihovim institucijama.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arhivyu.gov.rs comme domaine prioritaire

Архивисти треба да се суздржавају од свих активности које би могле да угрозе њихов професионални интегритет, објективност и непристрасност. Не смеју из своје делатности да извлаче финансијске или друге личне користи које би биле штетне за установе, кориснике и колеге. Архивисти не смеју за себе да прикупљају оригинална документа или да учестувују у било каквој трговини документима. Треба да избегавају делатности које би у јавности могле да изазову утисак сукоба интереса. Архивисти могу да користе архивску грађу своје установе за лична истраживања и објављивање, само уколико се такав посао обавља под истим условима под којима раде остали корисници архивске грађе. Не смеју да откривају ни да користе информације до којих су дошли радом на архивској грађи којој је приступ ограничен. Не смеју да допусте да њихов лични интерес за истраживање или објављивање дође у сукоб са професионалним или административним обавезама због којих су запослени. Када користе архивску грађу своје установе, архивисти не смеју да користе своје сазнање о необјављеним резултатима појединих истраживача а да их претходно не обавесте о својој намери да се њима послуже. Архивисти могу да износе своје оцене и мишљења о радовима других у својој области, укључујући и радове настале на основу докумената који се чувају у њиховим институцијама. Архивисти не смеју да допуштају никоме изван своје струке да се меша у њихове послове и обавезе.

  www.google.ad  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Težimo održavanju otvorene kulture koja se često povezuje s pokretanjem poslova, pri čemu svatko izravno doprinosi i potiče se na dijeljenje ideja i mišljenja. Na našim tjednim TGIF sastancima ("hvala ti Bože što je petak") kojima prisustvuju svi , a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire

Трудимо се да одржимо отворену културу која се често повезује са новим компанијама, у којој свако даје активан допринос и слободно дели идеје и мишљења. На недељним састанцима свих запослених („TGIF“) – да не помињемо комуникацију имејлом или разговоре у кафетерији – запослени у Google-у могу да постављају разна питања која се тичу компаније директно Ларију, Сергеју и другим руководиоцима. Наше канцеларије и кафетерије осмишљене су да подстакну интеракцију између тимова запослених у Google-у и између њих, као и пословну и приватну конверзацију.

  3 Résultats www.thinkoutsidethebox.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

U Direkciji za razvoj usluga vrše se poslovi koji se odnose na: praćenje i proučavanje stanja u oblasti usluga i predlaganje mjera za unaprjedjenje ove oblasti; pripremanje analiza, informacija, izvještaja i stručnih mišljenja u vezi stanja i primjene propisa u oblasti usluga; pripremu propisa i drugih akata u ovoj oblasti; pripremu konkursa za razvoj usluga; monitoring usluga; sprovodjenje finansijske analize i izradu finansijskog predloga investiranja u ovoj oblasti; učestvovanje u informisanju pružaoca usluga i lokalnih samouprava; analizu godišnjih potreba lokalnih zajednica; obezbjedjenje izvještaja o radu, izvještaja o finansijskom poslovanju za predhodnu godinu i programa rada za tekuću godinu ustanova socijalne i dječje zaštite; analizu postojećih kapaciteta i potreba za uvodjenjem novih usluga u cilju identifikovanja potreba za uvodjenjem novih usluga.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mrs.gov.me comme domaine prioritaire

4.3. У Дирекцији за развој услуга врше се послови који се односе на: праћење и проучавање стања у области услуга и предлагање мјера за унапрједјење ове области; припремање анализа, информација, извјештаја и стручних мишљења у вези стања и примјене прописа у области услуга; припрему прописа и других аката у овој области; припрему конкурса за развој услуга; мониторинг услуга; спроводјење финансијске анализе и израду финансијског предлога инвестирања у овој области; учествовање у информисању пружаоца услуга и локалних самоуправа; анализу годишњих потреба локалних заједница; обезбједјење извјештаја о раду, извјештаја о финансијском пословању за предходну годину и програма рада за текућу годину установа социјалне и дјечје заштите; анализу постојећих капацитета и потреба за уводјењем нових услуга у циљу идентификовања потреба за уводјењем нових услуга.

  2 Résultats www.google.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Težimo održavanju otvorene kulture koja se često povezuje s pokretanjem poslova, pri čemu svatko izravno doprinosi i potiče se na dijeljenje ideja i mišljenja. Na našim tjednim sastancima kojima prisustvuju svi ("hvala ti Bože što je petak"), a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Трудимо се да одржимо отворену културу која се често повезује са новим компанијама, у којој свако даје активан допринос и слободно дели идеје и мишљења. На недељним састанцима свих запослених („TGIF“) – да не помињемо комуникацију е-поштом или разговоре у кафетерији – запослени у Google-у могу да постављају разна питања која се тичу компаније директно Ларију, Сергеју и другим руководиоцима. Наше канцеларије и кафетерије осмишљене су да подстакну интеракцију између тимова запослених у Google-у и између њих, као и пословну и приватну конверзацију.

  2 Résultats maps.google.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Težimo održavanju otvorene kulture koja se često povezuje s pokretanjem poslova, pri čemu svatko izravno doprinosi i potiče se na dijeljenje ideja i mišljenja. Na našim tjednim sastancima kojima prisustvuju svi ("hvala ti Bože što je petak"), a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Трудимо се да одржимо отворену културу која се често повезује са новим компанијама, у којој свако даје активан допринос и слободно дели идеје и мишљења. На недељним састанцима свих запослених („TGIF“) – да не помињемо комуникацију е-поштом или разговоре у кафетерији – запослени у Google-у могу да постављају разна питања која се тичу компаније директно Ларију, Сергеју и другим руководиоцима. Наше канцеларије и кафетерије осмишљене су да подстакну интеракцију између тимова запослених у Google-у и између њих, као и пословну и приватну конверзацију.

  www.google.com.mt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Koristite se postavkama privatnosti i alatima za upravljanje dijeljenjem. Postoje mnoge web-lokacije na kojima se mogu razmjenjivati mišljenja, fotografije, videozapisi, ažuriranja statusa i ostalo. Mnoge od tih usluga nude postavke i kontrole privatnosti pomoću kojih prije objavljivanja sadržaja možete odabrati tko će ga moći vidjeti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire

Користите подешавања приватности и контроле за дељење. Постоји пуно сајтова за дељење мишљења, слика, видео снимака, нових статуса и још пуно тога. Многе од тих услуга нуде подешавања и контроле приватности да бисте могли да одлучите ко може да види садржај пре него што га поставите. Разговарајте са члановима породице о томе шта треба, а шта не треба да деле јавно. Помозите им да поштују туђу приватност тако што неће откривати личне податке о члановима породице или пријатељима нити идентификовати људе по имену у јавно дељеном садржају.

  www.google.com.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Težimo održavanju otvorene kulture koja se često povezuje s pokretanjem poslova, pri čemu svatko izravno doprinosi i potiče se na dijeljenje ideja i mišljenja. Na našim tjednim sastancima kojima prisustvuju svi ("hvala ti Bože što je petak"), a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire

Трудимо се да одржимо отворену културу која се често повезује са новим компанијама, у којој свако даје активан допринос и слободно дели идеје и мишљења. На недељним састанцима свих запослених („TGIF“) – да не помињемо комуникацију е-поштом или разговоре у кафетерији – запослени у Google-у могу да постављају разна питања која се тичу компаније директно Ларију, Сергеју и другим руководиоцима. Наше канцеларије и кафетерије осмишљене су да подстакну интеракцију између тимова запослених у Google-у и између њих, као и пословну и приватну конверзацију.

  2 Résultats maps.google.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Težimo održavanju otvorene kulture koja se često povezuje s pokretanjem poslova, pri čemu svatko izravno doprinosi i potiče se na dijeljenje ideja i mišljenja. Na našim tjednim sastancima kojima prisustvuju svi ("hvala ti Bože što je petak"), a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Трудимо се да одржимо отворену културу која се често повезује са новим компанијама, у којој свако даје активан допринос и слободно дели идеје и мишљења. На недељним састанцима свих запослених („TGIF“) – да не помињемо комуникацију е-поштом или разговоре у кафетерији – запослени у Google-у могу да постављају разна питања која се тичу компаније директно Ларију, Сергеју и другим руководиоцима. Наше канцеларије и кафетерије осмишљене су да подстакну интеракцију између тимова запослених у Google-у и између њих, као и пословну и приватну конверзацију.

  www.katrinsuess.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Naše redovne aktivnosti bile su: saradnja sa državnim organima za zaštitu prirode (studije, mišljenja), saradnja sa medijima (TV, radio,…); učestvovali smo u mnogim javnim diskusijama (zakonima, strategijama) i sarađivali sa regionalnim i međunarodnim organizacijama (poput REC, WWF, IUCN).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arbormagna.webfactional.com comme domaine prioritaire

Током година укључили смо велики број различитих стручњака (биолози, ботаничари, зоолози, програмери, ловци, правници итд.). Наше редовне активности биле су: сарадња са државним органима за заштиту природе (студије, мишљења), сарадња са медијима (ТВ, радио,…); учествовали смо у многим јавним дискусијама (законима, стратегијама) и сарађивали са регионалним и међународним организацијама (попут REC, WWF, IUCN).

  www.google.co.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Znalcu dodajemo čitave tekstove pravnih mišljenja s američkih federalnih i saveznih okružnih, prizivnih i vrhovnih sudova. Smatramo da će ovaj dodatak osnažiti prosječnog građanina pomažući svima da saznaju više o zakonima koji upravljaju nama svima.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Додајемо пуни текст правних мишљења из савезних и државних окружних, апелационих и врховних судова САД у Google академик. Сматрамо да ће ти текстови помоћи просечном грађанину да научи више о законима којима се сви руководимо.

  13 Résultats stanley-ledlighting.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Obavlja poslove koji se odnose na: davanje mišljenja uvezi sa primjenom propisaiz oblasti zdravstvene zaštite i zdravstvenog osiguranja; donošenje rješenja u skladu sa Zakonom o upravnom postupku u vezi sa ostvarivanjem prava na zdravstvenu zastitu; obrađuje zahtjeve građana u vezi sa ostvarivanjem zdravstvene zaštite; druge poslove po nalogu pretpostavljenog.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mzd.gov.me comme domaine prioritaire	Обавља послове који се односе на: давање мишљења увези са примјеном прописаиз области здравствене заштите и здравственог осигурања; доношење рјешења у складу са Законом о управном поступку у вези са остваривањем права на здравствену заститу; обрађује захтјеве грађана у вези са остваривањем здравствене заштите; друге послове по налогу претпостављеног.

  www.firstbeat.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Poželjno je da se mišljenja i primjedbe na „Water & Climate Adaptation Plan for the Sava River Basin“ dostave u elektronskom obliku na isrbc@savacommission.org. Alternativno, možete ih poslati poštom na:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Пожељно је да се мишљења и примедбе на „Water & Climate Adaptation Plan for the Sava River Basin“ доставе у електронском облику на isrbc@savacommission.org. Алтернативно, можете их послати поштом на:

  wordplanet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	10 Zaklinjem vas, braćo, imenom Gospodina našega Isusa Krista: svi budite iste misli; neka ne bude među vama razdora, nego budite savršeno istog osjećanja i istog mišljenja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	10 Molim vas pak, braćo, imenom Gospoda našeg Isusa Hrista da svi jedno govorite, i da ne budu medju vama raspre, nego da budete utvrdjeni u jednom razumu i u jednoj misli.

  107 Résultats www.odsherredcamping.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Učenici daju svoja mišljenja o problemima i predlažu rješenja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir living-democracy.com comme domaine prioritaire	Учeници изнoсe свoja мишљeњa o прoблeмимa и дajу прeдлoгe рeшeњa.

  6 Résultats books.google.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• Razmišljanja i mišljenja
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir books.google.com comme domaine prioritaire	• Мишљења и ставови

  14 Résultats www.sqm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3. Novinar se ne može prisiliti na izražavanje mišljenja protivnog njegovoj savesti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savetzastampu.rs comme domaine prioritaire	3. Новинар се не може присилити на изражавање мишљења противног његовој савести.

  12 Résultats unibl.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kvalitet univerzitetske natave i sposobnost apstarknog mišljenja
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unibl.org comme domaine prioritaire	Квалитет универзитетске натаве и способност апстаркног мишљења

  www.bastuck.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	6) Nacrti i predlozi zakona i drugih propisa, kao i mišljenja eksperata na te propise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mvp.gov.me comme domaine prioritaire	6) Нацрти и предлози закона и других прописа, као и мишљења експерата на те прописе

  2 Résultats www.bhjs.edu.hk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	izrazi lične stavove i mišljenja
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kolarac.rs comme domaine prioritaire	изрази личне ставове и мишљења

  www.gill.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	6) Nacrti i predlozi zakona i drugih propisa, kao i mišljenja eksperata na te propise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mju.gov.me comme domaine prioritaire	6) Нацрти и предлози закона и других прописа, као и мишљења експерата на те прописе

  6 Résultats homeloanhelp.bankofamerica.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Program: Razvoj kritičkog mišljenja (RWCT)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zzs.gov.me comme domaine prioritaire	Програм: Развој критичког мишљења (РWЦТ)

  www.womaninterruptedapp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Polazeći od mišljenja Ekonomskog i socijalnog komiteta,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aspn.gov.me comme domaine prioritaire	Полазећи од мишљења Економског и социјалног комитета,

  www.cervantes.to  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	6) Nacrti i predlozi zakona i drugih propisa, kao i mišljenja eksperata na te propise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mpa.gov.me comme domaine prioritaire	6) Нацрти и предлози закона и других прописа, као и мишљења експерата на те прописе

  5 Résultats www.clarin.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Program: Razvoj kritičkog mišljenja (RWCT)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zavodzaskolstvo.gov.me comme domaine prioritaire	Програм: Развој критичког мишљења (РWЦТ)

  www.redesurbanascaloryfrio.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mišljenja o ovom kazinu su veoma raznolika. Oni imaju samo nekoliko Texas Hold’em stolova gdje nema limita (sa 10/25 HKD limitima) koji omogućavaju gledateljima da pažljivo prate bilo koju igru koja se ovdje odigrava.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bet-ibc.com comme domaine prioritaire	Хард Рок хотел привлачи љубитеље покера својим казином, смештеним у Граду снова . Играчи могу изабрати један од 7 Тексас Холд'ем столова без лимита, од којих су 2 резервисана само за веома значајне особе – и управо тамо се одвијају најважније и најузбудљивије партије.

  10 Résultats www.fbihvlada.gov.ba  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Federalni zavod za agropedologiju vrši stručne i druge poslove iz nadležnosti Federacije koji se odnose na: kartiranje i utvrđivanje bonitetne vrijednosti poljoprivrednog tla; kontrolu plodnosti poljoprivrednog tla; uređenje poljoprivrednog tla; praćenje kontaminiranosti poljoprivrednog tla polutantima (teškim metalima); rejoniziranje poljoprivrednog tla i njegovu racionalnu uporabu; monitoring (praćenje stanja poljoprivrednog tla i promjena u i na tlu); uspostavljanje informativnog sustava tla (ZIS) poljoprivrednog tla i vođenje evidencije o poljoprivrednom tlu; davanje uputstava za upravljanje i gospodarenje poljoprivrednim resursima tla; davanje saglasnosti uporabe poljoprivrednog tla kao i izdavanje mišljenja, atesta i certifikata za uporabu i korištenje poljoprivrednog tla; sudjelovanje i davanje stručnog mišljenja na propise koje pripremaju druga tijela, a odnose se na poljoprivredno tlo, te druge poslove i zadatke propisane Zakonom o poljoprivrednom tlu („Službene novine Federacije BiH“ broj: 2/98) koji se odnose na stručne institucije iz područja poljoprivrede.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fbihvlada.gov.ba comme domaine prioritaire

Федерални завод за агропедологију врши стручне и друге послове из надлежности Федерације који се односе на: картирање и утврђивање бонитетне вриједности пољопривредног земљишта; контролу плодности пољопривредног земљишта; уређење пољопривредног земљишта; праћење контаминираности пољопривредног земљишта полутантима (тешким металима); рејонизацију пољопривредног земљишта и његово рационално кориштење; мониторинг (праћење стања пољопривредног земљишта и промјена у и на тлу); успостављање земљишног информационог система (ЗИС) пољопривредног земљишта и вођење евиденције о пољопривредном земљишту; давање упутстава за управљање и господарење пољопривредним земљишним ресурсима; давање сагласности употребе пољопривредног земљишта као и издавање мишљења, атеста и цертификата за употребу и кориштење пољопривредног земљишта; учествовање и давање стручног мишљења на прописе које припремају друга тијела, а односе се на пољопривредно земљиште, те друге послове и задатке прописане Законом о пољопривредном земљишту („Службене новине Федерације БиХ“ број: 2/98) који се односе на стручне институције из подручја пољопривреде.