osnovni – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.arhivyu.gov.rs
  Arhiv Jugoslavije - Dok...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Priređivači su kao osnovni kriterijum za odabir dokumenata uzeli njihovu tematsku povezanost, čime su želeli da ilustruju i preporuče različite istraživačke teme koje se mogu obraditi koristeći dostupnu građu Arhiva Jugoslavije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain
замишљена је као мали електронски зборник докумената, којим се приказује богатство фондова Архива Југославије. Приређивачи су као основни критеријум за одабир докумената узели њихову тематску повезаност, чиме су желели да илуструју и препоруче различите истраживачке теме које се могу обрадити користећи доступну грађу Архива Југославије.
  Arhiv Jugoslavije - Arh...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Osnovni cilj standarda je da utvrdi opšta pravila za izradu opisa stvaraoca dokumentacione građe i konteksta u kom je građa nastajala kako bi se omogućio lakši pristup arhivskoj građi, kako bi korisnici lakše shvatili kontekst nastanka i korišćenja građe i njeno značenje i značaj i kako bi se shvatili odnosi između prethodnih stvaralaca građe naročito u slučajevima kada je dolazilo do administrativnih promena unutar pravnih subjekata ili ličnih promena u životu pojedinaca i porodica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain
3. ISAAR(CPF) 2:2004 International Standard Archival Authority Record for Corporate Bodies, Persons and Families (Међународни стандард архивског нормативног записа за правна, физичка лица и породице). Међународни стандард који даје смернице за обликовање архивских описа правних, физичких лица и породица (стваралаца архивске грађе). Основни циљ стандарда је да утврди општа правила за израду описа ствараоца документационе грађе и контекста у ком је грађа настајала како би се омогућио лакши приступ архивској грађи, како би корисници лакше схватили контекст настанка и коришћења грађе и њено значење и значај и како би се схватили односи између претходних стваралаца грађе нарочито у случајевима када је долазило до административних промена унутар правних субјеката или личних промена у животу појединаца и породица. Стандард треба да обезбеди и размену информација тих описа између установа, система и мрежа. Намена стандарда је и израда једнообразних водича архивских фондова.