cso – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.fride.org
  FRIDE - Perspectives fo...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
However, due to ongoing profound changes in North-South relations and a complex consultation process with both partner countries and CSO, the Accra HLF became an excellent opportunity to continue renegotiating the global governance of aid, covering political issues affecting aid relationships.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfride.org als Prioritätsdomäne definieren
No obstante, cómo resultado de los profundos cambios en las relaciones entre el Norte y el Sur y un proceso complejo de consultas con los países socios y las organizaciones de la sociedad civil, el FAN de Accra representó una ocasión única para continuar la renegociación de la gobernanza global de la ayuda y prestar atención a los aspectos políticos de las relaciones de la ayuda.
  FRIDE - Transparency in...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
On 28 May 2008, FRIDE facilitated a meeting of members of the Commission for International Cooperation of the Spanish parliament (Congreso de Diputados) with representatives of the Board of the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) and the CSO platform Publish What You Pay (PWYP).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfride.org als Prioritätsdomäne definieren
El pasado 28 de mayo de 2008, promovido por FRIDE, se realizó un encuentro entre miembros de la Comisión de Cooperación Internacional del Congreso de Diputados y representantes del Consejo Directivo de la Iniciativa para la Transparencia en las Industrias Extractivas (ITIE) y de la plataforma de organizaciones de la sociedad civil Publish What You Pay
  The Sixth EU-Brazil Sum...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the aftermath of Egypt’s revolution, controversies over foreign funding to Egyptian civil society organisations (CSO) have become even more politicised. This has resulted in the prosecution of a number of international and Egyptian NGO workers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfride.org als Prioritätsdomäne definieren

Tras la revolución egipcia, las controversias sobre la cuestión de la financiación externa a organizaciones de la sociedad civil (OSC) se han politizado aún más. Esto ha resultado en acusaciones contra una serie de trabajadores egipcios e internacionales de diversas ONG. Las OSC son un elemento fundamental de la transición y la población egipcia necesita llevar a cabo un debate transparente acerca del papel de la financiación externa. Como parte de ese proceso, este documento, publicado conjuntamente por FRIDE, Hivos y el Arab Forum for Alternatives, basado en una serie de encuentros realizados con actores locales en El Cairo, examina la estructura y la percepción de la financiación externa a las ONG, los medios de comunicación y los partidos políticos en Egipto.
  FRIDE - Foreign Funding...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the aftermath of Egypt’s revolution, controversies over foreign funding to Egyptian civil society organisations (CSO) have become even more politicised. This has resulted in the prosecution of a number of international and Egyptian NGO workers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfride.org als Prioritätsdomäne definieren
Tras la revolución egipcia, las controversias sobre la cuestión de la financiación externa a organizaciones de la sociedad civil (OSC) se han politizado aún más. Esto ha resultado en acusaciones contra una serie de trabajadores egipcios e internacionales de diversas ONG. Las OSC son un elemento fundamental de la transición y la población egipcia necesita llevar a cabo un debate transparente acerca del papel de la financiación externa. Como parte de ese proceso, este documento, publicado conjuntamente por FRIDE, Hivos y el Arab Forum for Alternatives, basado en una serie de encuentros realizados con actores locales en El Cairo, examina la estructura y la percepción de la financiación externa a las ONG, los medios de comunicación y los partidos políticos en Egipto.