cso – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.zubroffka.pl
  MENAHRA Organizes a Mee...  
The meeting was attended by MENA delegates from eight different countries in the region (Afghanistan, Egypt, Iran, Jordan, Lebanon, Morocco, Pakistan, and Tunisia). The meeting was facilitated by Ms. Sandy Mteirik from Skoun Lebanon, the MENA representative on the CSO task force for UNGASS 2016.
حضر الاجتماع ممثلي جمعيات وصانعي قرار من ثمانية دول من المنطقة (أفغانستان، الأردن، إيران، باكستان، تونس، لبنان، مصر، والمغرب). وضمن هذا الإطار رأت ممثلة المنطقة في فريق عمل المجتمع المدني (CSTF) للجمعية العامة للأمم المتحدة السيدة ساندي متيرك من جمعية "سكون"- لبنان، أن الجمعية العامة القادمة هي فرصة لجمعيات المجتمع المدني لتقييم الأهداف التي وضعتها الأمم المتحدة سنة 2009 وتحقيق صلة وصل بين الأمم المتحدة والمجتمع لرفع الصوت.
  MENA Position Statement...  
The statement aims to unite the voice of CSO's and KP's in the region, in addition to the positioning of the Middle East and North Africa in terms of their Specificities and needs to be included within the Universal Declaration of the United Nations.
يهدف الإعلان الموحد الى توحيد صوت منظمات المجتمع المدني والفئات الأكثر عرضة في الإقليم والى تموقع منطقة شمال إفريقيا والشرق الأوسط من حيث خصائصها وحاجاتها لطرح الإحتياجات ضمن الإعلان العالمي للأمم المتحدة.
  MENA Position Statement...  
The Middle East and North Africa Harm Reduction Association (MENAHRA) and The Regional Arab Network Agianst Aids (RANAA) conducted a meeting for the MENA Civil Sociaty Organizations (CSO's) Position Statement on HIV/AIDS with the support of UNAIDS MENA to claim a unified position for Middle East and North Africa for HIV and harm reduction.
نظمت شبكتي الشرق الأوسط وشمال إفريقيا للحد من مخاطر استخدام المخدرات "مينارة" والشبكة الإقليمية/العربية للعمل على الإيدز "رانا" بدعم من برنامج الأمم المتحدة المشترك للعمل على الإيدز- مكتب الإقليم إجتماع إقليمي لصياغة اعلان الموقف الموحد لشمال إفريقيا والشرق الأوسط حول فيروس نقص المناعة البشري والحد من المخاطر بحضور ممثلين عن الشبكات الإقليمية والوطنية، منظمات المجتمع المدني، والفئات الأكثر عرضة والمتعايشين وذلك في 1 نيسان/أبريل 2016، في فندق البادوفا، في بيروت، لبنان.
  MENA Position Statement...  
The Middle East and North Africa Harm Reduction Association (MENAHRA) and The Regional Arab Network Agianst Aids (RANAA) conducted a meeting for the MENA Civil Sociaty Organizations (CSO's) Position Statement on HIV/AIDS with the support of UNAIDS MENA to claim a unified position for Middle East and North Africa for HIV and harm reduction.
نظمت شبكتي الشرق الأوسط وشمال إفريقيا للحد من مخاطر استخدام المخدرات "مينارة" والشبكة الإقليمية/العربية للعمل على الإيدز "رانا" بدعم من برنامج الأمم المتحدة المشترك للعمل على الإيدز- مكتب الإقليم إجتماع إقليمي لصياغة اعلان الموقف الموحد لشمال إفريقيا والشرق الأوسط حول فيروس نقص المناعة البشري والحد من المخاطر بحضور ممثلين عن الشبكات الإقليمية والوطنية، منظمات المجتمع المدني، والفئات الأكثر عرضة والمتعايشين وذلك في 1 نيسان/أبريل 2016، في فندق البادوفا، في بيروت، لبنان.