Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 113 Résultats www.ocsec-bccst.gc.ca Page 2

BCCST | Observations pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Depuis ma nomination à titre de commissaire du CST en juin 1996, j'ai acquis une connaissance des activités et des méthodes de collecte de renseignements de l'organisme. Je me suis aussi penché sur les politiques et procédures qui le gouvernent.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocsec-bccst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Since my appointment as CSE Commissioner in June 1996, I have acquired an understanding of CSE's collection activities and practices. I have also reviewed the policies and procedures that govern them. My review activities have included identifying what mechanisms CSE has in place to safeguard the privacy of Canadians and to determine if they are appropriate to the circumstances. To date I am satisfied. However, I have advised CSE that I will continue to examine their use of new technologies to enhance their safeguarding practices. I can assure you that I will remain vigilant.

BCCST | Aperà§u

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le commissaire du CST effectue un examen externe indépendant des activités du CST pour déterminer si elles sont conformes aux lois du Canada, notamment la
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocsec-bccst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The CSE Commissioner provides independent, external review of CSE activities to determine whether they complied with the laws of Canada, including the

BCCST | Aperà§u

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	dont le pouvoir d'assigner à comparaître, il dispose d'un accès sans entraves aux installations, aux documents et au personnel du CST.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocsec-bccst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	, including the power of subpoena, which gives him unfettered access to all CSE facilities, documents and personnel.

BCCST | Nomination du n...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nomination du nouveau commissaire du CST, 2006
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocsec-bccst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	New CSE Commissioner Appointed, 2006

BCCST | Nomination du n...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En raison de sa vaste expérience des affaires judiciaires, cet ancien juge en chef a toutes les qualités voulues pour occuper ce poste et s'assurer que la transition relative aux activités du CST se fasse en douceur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocsec-bccst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Former Chief Justice Lamer's extensive experience in judicial affairs makes him well qualified for the commissioner's position and will ensure a smooth transition within CSE operations.

BCCST | Observations pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocsec-bccst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

BCCST | Observations pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De même, en 1999, le Comité spécial du Sénat sur la sécurité et les services du renseignement présidé par le sénateur Kelly, recommandait que le CST soit doté de sa propre loi du Parlement et que le texte de la loi prévoie l'existence d'un organe de surveillance du CST qui soit distinct et permanent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocsec-bccst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Similarly, in 1999, Senator Kelly's Special Senate Committee on Security and Intelligence recommended that CSE should have its own Act of Parliament, and that the legislation should provide for a permanent and separate review body for CSE.

BCCST | Observations pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La question d'une loi instituant le CST a refait surface en 1996, alors que le commissaire à la protection de la vie privée effectuait une vérification de la conformité du CST. Le commissaire concluait que, dans la mesure où sa vérification pouvait en rendre compte, le CST exerçait ses activités en conformité avec la
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocsec-bccst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The issue of legislation for CSE arose again in 1996 when the Privacy Commissioner completed a compliance audit of CSE. He concluded that, to the extent it could be established through his audit, CSE operates in compliance with the

BCCST | Aperà§u

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Il présente un rapport annuel au Parlement sur ses activités, y compris des résumés non classifiés des examens classifiés des activités du CST qu'il a effectués. Investi de tous les pouvoirs que lui confère la
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocsec-bccst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	. He provides an annual report for Parliament about his activities, including unclassified summaries of his classified reviews of CSE activities. The Commissioner has all the powers of

BCCST | Observations pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La question d'une loi instituant le CST a refait surface en 1996, alors que le commissaire à la protection de la vie privée effectuait une vérification de la conformité du CST. Le commissaire concluait que, dans la mesure où sa vérification pouvait en rendre compte, le CST exerçait ses activités en conformité avec la
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocsec-bccst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The issue of legislation for CSE arose again in 1996 when the Privacy Commissioner completed a compliance audit of CSE. He concluded that, to the extent it could be established through his audit, CSE operates in compliance with the

1 2 3 4 5

cst – Traduction – Dictionnaire Keybot