cst – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.geaa.udl.cat
  Présentations corporati...  
Présentation investisseurs – Accord de fusion définitif avec CST Brands, Inc. (en anglais seulement)
Investors Presentation – Definitive Merger Agreement with CST Brands, Inc.
  Historique | Couche-Tard  
Acquisition de CST Brands, Inc. et conclusion de la transaction avec Parkland Fuel Corporation. Ceci augmente significativement notre réseau de magasins aux États-Unis et au Canada en ajoutant près de 1300 magasins, incluant 666 dans l’État du Texas, pour un total de près de 9 500 magasins en Amérique du Nord.
Acquisition from Cinco J, Inc., Tiger Tote Food Stores, Inc. of 21 company-operated stores,141 dealer fuel supply agreements and five development properties in the States of Texas, Mississipi and Louisiana.
  Message du président | ...  
Nous tirons profit des synergies organisationnelles à l’échelle de l’entreprise, tout en permettant à nos gens d’exploiter pleinement leur potentiel au niveau local. Cette année, les acquisitions de CST et Holiday, aux États-Unis et au Canada, ont favorisé des synergies et des apprentissages mutuels exceptionnels qui enrichissent l’ensemble de l’entreprise.
Our business model, anchored in our financial strength, powers our growth, both organically and by acquisition. We reap the benefits of organizational synergies enterprise-wide, while unleashing the power of our people at the local level. This year’s acquisitions of CST and Holiday in the United States and Canada have provided exceptional mutual synergies and learning that enrich the whole organization.
  Message du fondateur | ...  
Des idées locales peuvent devenir des succès mondiaux grâce aux commentaires de nos clients et aux échanges de connaissances à l’échelle de l’entreprise. Cette année, de nombreux exemples sont venus d’Europe, dont l’Irlande, et de nos acquisitions nord-américaines, CST et Holiday.
Our food offering is constantly evolving to meet tastes and needs throughout our network. Sometimes, super-local ideas can even become super-global successes through our company-wide knowledge exchange and consumer feedback! This year saw many examples from Europe, including Ireland, and from our CST and Holiday acquisitions in North America.