ctl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  docs.gimp.org
  Chapitre 7.  Peindre av...  
Et si vous avez un usage fréquent de cette fonction : Ctl+c pour copier la sélection, Ctrl+v pour la coller, ce qui crée une sélection flottante, Calque/Nouveau Calque qui colle la sélection flottante dans le nouveau calque.
And, if you use this function frequently: Ctrl-C to copy the selection, Ctrl-V to paste it, creating so a floating selection, adapt the opacity then make Layer/New Layer that pastes the floating selection into the new layer. You can also create a shortcut for the New Layer command to use keys only.
Falls Sie diese Arbeitsschritte sehr häufig vornehmen müssen, können Sie alternativ: Strg+C verwenden, um die Auswahl in die Zwischenablage zu kopieren, diese dann mittels Strg+V als schwebende Auswahl in das Bild einfügen, die gewünschte Deckkraft im Ebenendialog einstellen und die schwebende Auswahl über das Kommando Ebene → Neue Ebene in eine neue Ebene überführen.
  Chapitre 7. Peindre ave...  
Et si vous avez un usage fréquent de cette fonction : Ctl+c pour copier la sélection, Ctrl+v pour la coller, ce qui crée une sélection flottante, Calque/Nouveau Calque qui colle la sélection flottante dans le nouveau calque.
Y, si usa esta función con frecuencia: Ctrl-C para copiar la selección, Ctrl-V para pegar el portapapeles como una selección flotante, y Capa → Capa nueva para convertir la selección en una capa nueva. Puede ajustar la opacidad antes o después de crear la capa nueva.
Se si vuole usare questa funzione frequentemente: Ctrl-C per copiare la selezione, Ctrl-V per incollarla, creando così una selezione fluttuante, e fare Livello → Nuovo livello in modo da trasformare la selezione fluttuante in un nuovo livello. È possibile regolare l'opacità sia prima che dopo la creazione del nuovo livello.
Εάν χρησιμοποιείτε, αυτή τη λειτουργία συχνά: Ctrl-C για αντιγραφή της επιλογής, Ctrl-V για επικόλληση του προχείρου ως αιωρούμενη επιλογή και Στρώση → Νέα στρώση για αλλαγή της επιλογής σε νέα στρώση. Μπορείτε να ρυθμίσετε την αδιαφάνεια πριν ή μετά τη δημιουργία της νέας στρώσης.
  Chapitre 7. Peindre ave...  
Et si vous avez un usage fréquent de cette fonction : Ctl+c pour copier la sélection, Ctrl+v pour la coller, ce qui crée une sélection flottante, Calque/Nouveau Calque qui colle la sélection flottante dans le nouveau calque.
Se si vuole usare questa funzione frequentemente: Ctrl-C per copiare la selezione, Ctrl-V per incollarla, creando così una selezione fluttuante, e fare Livello → Nuovo livello in modo da trasformare la selezione fluttuante in un nuovo livello. È possibile regolare l'opacità sia prima che dopo la creazione del nuovo livello.
And, if you use this function frequently: Ctrl-C to copy the selection, Ctrl-V to paste the clipboard as a floating selection, and Layer → New Layer to turn the selection into a new layer. You can adjust the opacity before, or after creating the new layer.
  2.2.  Outil de Sélectio...  
Notez que si vous appuyez sur Ctl+Maj avant de démarrer votre sélection fera que la sélection résultante sera intersectée avec la sélection existante: le pointeur de la souris prend d'ailleurs le signe d'union.
Ctrl-Shift: Pressing both keys after starting your selection combines the two effects, giving you a square selection centered on your starting point. Note that pressing these keys before starting your selection intersects the resulting selection with the existing one and the pointer change shape accordingly.
Strg-Umschalt: Das Drücken von Strg-Umschalt führt zu einer quadratischen Auswahl, wobei der Startpixel als Mittelpunkt der neuen Auswahl verwendet wird. Bitte beachten Sie, dass, wenn Sie diese Tasten vor der Erstellung der neuen Auswahl drücken, der Auswahlmodus auf „Überschneiden“ gestellt wird.
Ctrl-Shift: presionar ambas teclas luego de haber comenzado la selección produce la combinación de los dos efectos, y la selección es un cuadrado centrado en el punto inicial. Note que presionando estas teclas antes de comenzar la selección da como resultado la intersección de la selección actual con la existente.
Ctrl-Maiusc : Premendo entrambi i tasti si combinano i due effetti, realizzando una selezione quadrata centrata rispetto al punto di partenza. Notare che premendo gli stessi tasti prima di iniziare la selezione si ottiene l'intersezione della selezione con quella esistente e il puntatore prende la forma del segno di intersezione.
Ctrl-Shift : Het indrukken van beide toetsen nadat u aangevangen bent met selecteren combineert de bovenstaande effecten, en geeft u een vierkante selectie waarbij het beginpunt het middelpunt van de selectie is. Onthoud echter dat het indrukken van beide toetsen voor aanvang van het selecteren ook hier weer een ander effect heeft, namelijk dat het resultaat de intersectie is van de huidige selectie en de nieuwe selectie.
Ctrl + Shift: Dette gir ein kombinert effekt: Ei kvadratisk markering sentrert om startpunktet. Held du nede desse to tastane før du byrjar markeringa, vil den nye markeringa lage eit snitt med den eksisterande. Dette blir også vist med at musemarkøren viser snitt-symbolet “∩”.
Ctrl-Shift: Нажатие обеих клавиш после начала выделения объединяет эти два эффекта, создавая квадрат с центром в начальной точке выделения. Заметьте, что нажатие клавиш до начала выделения даёт пересечение нового выделения со уже существующим. Курсор меняется соответсвенно.