cz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 20 Ergebnisse  www.teamviewer.com
  Pomoc techniczna progra...  
Częste pytania:
Preguntas frecuentes:
Perguntas frequentes:
الأسئلة الشائعة:
Συχνές ερωτήσεις:
Veelgestelde vragen:
よくあるご質問
Често задавани въпроси:
FAQ:
Întrebări frecvente:
Часто задаваемые вопросы:
Časté otázky:
שאלות נפוצות:
Часті питання
  TeamViewer Polityka pry...  
nazwa komputera łączącego się ze stroną (adres IP)
host name of the accessing computer (IP address)
nome host del computer che accede (indirizzo IP)
hostnaam van de computer die toegang heeft (IP-adres)
アクセスしているコンピュータのホスト名(IPアドレス)
хост име на компютъра, от който се осъществява достъпа (IP адрес)
host ime pristupnog računala (IP adresa)
název přistupujícího počítače (adresa IP)
værtsnavn på den computer, der får adgang (IP-adresse)
yhteyden ottavan tietokoneen isäntänimi (IP-osoite)
a használt számítógép ügyfélneve (IP-cím)
nama host dari komputer yang mengakses (alamat IP)
besikreipiančiojo kompiuterio serverio vardas (IP adresas);
ชื่อโฮสต์ของคอมพิวเตอร์ที่เข้าถึง (ที่อยู่ IP)
tên máy chủ của máy tính truy cập (địa chỉ IP)
שם המחשב המארח שדרכו מתבצעת הגישה (כתובת IP)
  NarzÄ™dzie do prowadzen...  
Łącz się w podróży przez telefon komórkowy
Take part on the road with your mobile phone
Participation mobile en déplacement
Participe desde cualquier lugar con su teléfono móvil
Partecipate con il cellulare quando siete fuori ufficio
Participe de reuniões com seu celular quando estiver viajando
Участвайте, докато сте на път, с мобилния си телефон
Sudjelujte i dok ste u pokretu putem svog mobilnog telefona
Mens du er undervejs, kan du deltage med din mobiltelefon
Osallistu matkalla ollessasi matkapuhelimesi kautta
Vegyen részt útközben mobiltelefonját használva
Dalyvaukite susitikimuose ir kelionės metu – per savo mobilųjį telefoną
Delta mens du er på farten ved hjelp av mobiltelefon
Participarea cu telefonul mobil în timpul călătoriilor
Učestvujte i na putu pomoću Vašeg mobilnog telefona
Účasť na schôdzke aj prostredníctvom mobilného telefónu
Delta på resande fot med hjälp av din mobiltelefon
เข้าร่วมการประชุมขณะเดินทางผ่านโทรศัพท์มือถือของคุณ
Yoldayken cep telefonunuzla katılın
Tham dự buổi họp trên đường đi qua điện thoại di động
השתתף בפגישות מהדרך באמצעות הטלפון הנייד
  TeamViewer - bezpÅ‚atna...  
Dołącz do sesji zdalnej
An Fernsteuerung teilnehmen
Unirse a la sesión de control remoto
Participar da sessão remota de controle
الانضام إلى جلسة تحكم عن بعد
Deelnemen aan afstandsbedieningssessie
リモートコントロールセッションに参加
Připojit se k relaci vzdálené správy
Deltage i en fjernstyrelsessession
Liity etäohjausistuntoon
Gabung Sesi Remote Control
원격 제어 세션 참가
Delta i fjernkontrollert økt
Delta i fjärrstyrd session
เข้าร่วมเซสชันการควบคุมระยะไกล
Uzaktan Kontrol Oturumuna Katıl
Tham gia Phiên điều khiển từ xa
הצטרף לסשן בקרה מרחוק
  TeamViewer - bezpÅ‚atna...  
Dołącz do Meetingu
Rejoindre une réunion
An Meeting teilnehmen
Unirse a la reunión
Partecipa al meeting
Participar da reunião
الإنضمام إلى إجتماع
Συμμετοχή σε meeting
Deelnemen aan Meeting
ミーティングに参加
Присъедини се към среща
Pridruži se sastanku
Připojit se ke schůzce
Deltag i et møde
Osallistu tapaamiseen
Csatlakozás megbeszéléshez
회의 참가
Prisijungti prie susitikimo
Delta i møte
Asociere şedinţă
Присоединиться к конференции
Pripojiť sa k schôdzke
Delta i möte
เข้าร่วมการประชุม
Toplantıya Katıl
Tham dự buổi họp
הצטרף לפגישה
Приєднатися до конференції
  TeamViewer 8 ‘“ przeglÄ...  
  PrzeglÄ…d licencji  
Drukuj dokumenty ze zdalnego komputera na własnej drukarce, np. łącząc się z biurem z domu, bez konieczności przesyłania plików. Wszystkie ważne dokumenty na meeting lub dla klienta masz zawsze pod ręką, nawet jeśli przez zapomnienie zostały w biurze.
Now you can plan your online meetings directly in your Outlook calendar via the integrated TeamViewer button. Briefly convert existing appointments into TeamViewer meetings and send the updated invitation conveniently with the necessary access information.
Imprimez tout simplement des documents en provenance d'ordinateurs distants sur l’imprimante la plus proche, p. ex. pendant une connexion de chez vous à votre bureau, sans avoir à transférer de fichier. Vous aurez toujours à portée de main les documents importants pour une réunion ou une rencontre-client, même si vous les avez oubliés au bureau.
Planen Sie Ihre Online Meetings ab sofort direkt in Ihrem Outlook-Kalender über den integrierten TeamViewer-Button. Wandeln Sie bestehende Termine kurzfristig in TeamViewer Meetings um und versenden Sie aktualisierte Einladungen bequem erneut mit den nötigen Zugangsdaten.
Stampa con la massima facilità i documenti archiviati nei computer remoti sulla stampante vicina a te, ad esempio nel corso di una connessione da casa al computer del tuo ufficio, senza alcun trasferimento di file. Tutti i documenti importanti per un meeting o per l’incontro con un cliente saranno sempre a portata di mano, anche se li hai dimenticati in ufficio.
  RozwiÄ…zanie do zdalneg...  
Uwaga: licencje do instalacji na serwerach terminali są przypisane do użytkownika. Dodanie nowego użytkownika traktowane jest jak nowa instalacja. Użytkownik łączący się z serwera terminalu z komputerami docelowymi bez licencji musi posiadać licencję.
Note: For installations on a terminal server, licensing is user-based. Each user is treated like a separate installation. Users who connect from the terminal server to non-licensed target computers need to have a license.
Nota: Para instalaciones en un servidor de terminales, las licencias se basan en el usuario. Cada usuario se trata como una instalación individual. Los usuarios que se conectan desde el servidor de terminales a ordenadores de destino sin licencia deben tener licencia.
Nota: per le installazioni su un terminal server, il sistema di licenza è basato sul numero di utenti. Ciascun utente è trattato come un'installazione separata. Gli utenti che si collegano dal terminal server ai computer di destinazione non dotati di licenza devono avere una licenza.
ملحوظة: في حالة التثبيت على سيرفر طرفي، يكون الترخيص في هذه الحالة مرتبطا بالمستخدم. ويتم التعامل مع كل مستخدم وكأنها عملية تثبيت منفصلة. المستخدمون المتصلون من السيرفر الطرفي بالكمبيوترات غير المرخصة يحتاجون إلى ترخيص.
Σημείωση: Για εγκαταστάσεις σε έναν διακομιστή τερματικού, η άδεια εξαρτάται από το χρήστη. Κάθε χρήστης νοείται ως ξεχωριστή εγκατάσταση. Οι χρήστες που συνδέονται από διακομιστή τερματικού σε υπολογιστές άνευ άδειας πρέπει να έχουν άδεια.
Opmerking: Voor installaties op een terminalserver is de licentie op basis van gebruiker. Elke gebruiker wordt beschouwd als een aparte installatie. Gebruikers die vanaf de terminalserver verbinding maken met doelcomputers zonder licentie, moeten een licentie hebben.
  TeamViewer Polityka pry...  
Monitoruj wszystkie aktywności za pomocą panelu TeamViewer Management Console: zarządzaj użytkownikami kont TeamViewer w firmie, korzystaj z raportów połączeń oraz indywidualnych komentarzy na potrzeby rozliczeń, łącz się z komputerami i kontaktami przez przeglądarkę.
Suivez toutes les évolutions avec la TeamViewer Management Console : gestion des utlisateurs pour tous les comptes TeamViewer de votre société, rapports de connexion y compris les commentaires individuels pour votre facturation et les connexions Web à vos ordinateurs et contacts.
Tenha tudo sob controle com o TeamViewer Management Console: gerenciamento dos usuários de todas as contas TeamViewer de sua empresa, relatórios de conexões incluindo comentários individuais para cobrança e conexões baseadas em web com seus computadores e contatos.
راقب كل شيء من خلال وحدة التحكم بالإدارة TeamViewer Management Console: إدارة مستخدمي جميع حسابات برنامج TeamViewer في شركتك، وتقرير اتصال يشتمل على التعليقات الشخصية الخاصة بفواتيرك، وإجراء اتصالات عبر الويب بالكمبيوترات وجهات الاتصال لديك.
Παρακολουθήστε και ελέγξτε τα πάντα με το TeamViewer Management Console: Διαχείριση χρηστών για όλους τους λογαριασμούς TeamViewer της εταιρείας σας, αναφορά συνδέσεων που περιλαμβάνει εξατομικευμένα σχόλια χρέωσης και συνδέσεις με τους υπολογιστές και τις επαφές σας μέσω ιστού.
Met de TeamViewer Management Console houdt u het overzicht: gebruikersbeheer voor TeamViewer-accounts in uw bedrijf, verbindingsrapporten inclusief eigen aantekeningen voor uw facturering en browsergebaseerde verbindingen met uw computers en contacten.
  NarzÄ™dzie do prowadzen...  
Nasze Newslettery mogą być w dowolnym momeńcie anulowane. W końcowej części każdego Neslettera znajduje się link, który prowadzi na naszą stronę internetową w celu złożenie anulacji. Aboneńci Newsletterów mogą tutaj anulować Newslettery.
Our newsletters can be unsubscribed at any time. There is a link at the end of each newsletter (footer) which points to our website. Users can unsubscribe from all newsletters. Alternatively they can manage their newsletter data, for e.g. change the E-Mail address or language. They also can pick different newsletter categories.
TeamViewer GmbH adotta presso le proprie sedi delle sofisticate misure tecniche e organizzative per proteggere i dati contro la manipolazione accidentale o premeditata, la perdita, la distruzione e l'accesso da parte di persone non autorizzate. Le nostre misure di sicurezza vengono migliorate costantemente, conformemente allo sviluppo tecnologico.
TeamViewer GmbH heeft complexe technische en organisatorische maatregelen getroffen om de aan ons verstrekte gegevens te beveiligen tegen onvoorziene of opzettelijke manipulatie, verlies, vernietiging en toegang door onbevoegden. Onze beveiligingsmaatregelen worden voortdurend verbeterd in overeenstemming met de technologische ontwikkeling.
  PrzeglÄ…d licencji  
Aby zdynamizować meetingi i prezentacje, skorzystaj z szerokiej gamy interaktywnych narzędzi do komunikacji: transmisji wideo, VoIP, czatu, telekonferencji, tablicy, współdzielenia plików i zrzutów ekranu.
Make your meetings and presentations lively and interactive by selecting from a wide array of communication tools: video transmission, VoIP, chat, teleconferencing, whiteboard, file sharing, and screenshots. Turn your online meetings into a productive team experience from any location.
Donnez à vos réunions et présentations une forme vivante et interactive en utilisant une vaste offre d'outils de communication : transmission vidéo, VoIP, discussion, téléconférences, tableau blanc, partage de fichiers, capture d'écran. Vos réunions en ligne deviennent ainsi un travail d'équipe communicatif et productif au-delà des distances.
Anime sus reuniones y presentaciones y hágalas interactivas seleccionando entre una amplia gama de herramientas de comunicación: transmisión de vídeo, VoIP, chat, teleconferencia, pizarra, compartir archivos y capturas de pantalla. Convierta sus reuniones en línea en una productiva experiencia de equipo desde cualquier lugar.
Rendete vivaci e interattivi i vostri meeting e le presentazioni, scegliendo tra un'ampia gamma di strumenti di comunicazione: trasmissione video, VoIP, chat, teleconferenza, lavagna, condivisione dei file, e acquisizione immagini delle schermate. Trasformate i vostri meeting online in un'esperienza di squadra produttiva da qualsiasi postazione.
  first-steps-spontaneous...  
Zapory ogniowe, zablokowane porty i routery NAT stanowią często przeszkodę dla oprogramowania do zdalnego sterowania. Jednak program TeamViewer umożliwia skontaktowanie się z partnerem nawet poprzez zapory ogniowe.
Vous souhaitez accéder à un Mac depuis votre PC Windows ? Vous souhaitez faire des réunions ou présentations multiplateforme en ligne ?
Firewalls, gesperrte Ports oder NAT-Router sind oftmals hinderlich für Fernsteuerungs-Software. Mit TeamViewer jedoch finden Sie Ihren Partner auch durch Firewalls hindurch.
Los firewalls, puertos bloqueados o enrutadores NAT suelen ser obstáculos para el software de control remoto. Sin embargo, con TeamViewer podrá conectarse con su asociado incluso a través de firewalls.
Desiderate accedere a Mac dal vostro PC Windows? Volete organizzare dei meeting o delle presentazioni online interpiattaforma?
Firewalls, portas bloqueadas ou roteadores NAT geralmente são obstáculos para software de controle remoto. Porém, com o TeamViewer, você pode encontrar seu parceiro mesmo com firewall.
Firewalls, geblokkeerde poorten of NAT-routers zijn vaak obstakels voor software voor afstandsbediening. Met TeamViewer kunt u uw partner echter zelfs door firewalls heen vinden.
ファイアウォール、ブロックされたポート、NATルーターは、リモートコントロールソフトウェアの障害になることがよくあります。TeamViewerを使用すると、ファイアウォールを越えてパートナーを見つけることができます。
Защитни стени, блокирани портове или NAT маршрутизатори често са непреодолими препятствия за софтуера за дистанционно управление. С TeamViewer обаче можете да откриете партньора си дори и през защитни стени.
Firewally, zablokované porty nebo routery NAT jsou často překážkou funkce vzdáleného ovládání. Nicméně s aplikací TeamViewer můžete najít svého partnera i za firewally.
Palomuurit, estetyt portit tai NAT-reitittimet ovat usein esteinä etäohjausohjelmistoille. TeamViewerilla pääset kumppanisi luo jopa palomuurien lävitse.
A tűzfalak, a blokkolt portok vagy a NAT-útválasztók rendszerint gondot okoznak a távoli vezérlési programoknak. A TeamViewer használatával azonban partnerét akár tűzfalon keresztül is megtalálja.
방화벽, 차단된 포트, NAT 라우터 때문에 원격 제어 소프트웨어를 사용하지 못할 때가 종종 있습니다. 그러나 TeamViewer를 사용하면 방화벽이 있는 환경에서도 파트너를 찾을 수 있습니다.
Užkardos, blokuojami prievadai arba NAT kelvedžiai dažnai trukdo tinkamai veikti nuotolinio valdymo programoms. Tačiau naudodamiesi „TeamViewer“, savo ryšio partnerį galėsite rasti netgi per užkardas.
Brannmurer, blokkerte porter eller NAT-rutere er ofte hindringer for fjernstyringsprogramvare. Med TeamViewer finner du imidlertid partneren din – selv gjennom brannmurer.
  PrzeglÄ…d licencji  
"Połącz z partnerem" i wprowadź hasło partnera w oknie dialogowym. www.teamviewer.com
svog partnera u dijaloški okvir kako biste uspostavili vezu.
dialogového pole zadejte jeho heslo, aby se vytvořila příslušná relace. www.teamviewer.com
følgende dialogboks for at oprette en forbindelse.
Syötä kumppanisi TeamViewer ID (ks. kuva vaihe 2) kielekkeeseen "Etähallinta". Napsauta "Yhdistä kumppaniin" ja syötä kumppanisi 3
majd a megjelenő párbeszédpanelen adja meg partnere jelszavát a csatlakozás létrehozásához.
нажмите "Подключиться к партнёру" и ведите пароль партнёра в следующем диалоговом окне.
"Anslut till partnern" och skriv in din partners lösenord i följande dialogruta för att upprätta en anslutning. www.teamviewer.com
  PrzeglÄ…d licencji  
Dodaj swoje logo, kolory firmowe oraz wiadomość powitalną, a także połącz profesjonalne oprogramowanie z elementami identyfikacji wizualnej Twojej firmy. Twoi klienci to polubią! Bez dodatkowych kosztów.
Incorporate your own logo, color scheme and welcome message and link the professional software program to your corporate design. Your customers will love the personal touch! At no extra charge.
Incorpore su logotipo, combinación de colores y mensaje de bienvenida y enlace el programa de software profesional con su diseño corporativo. Sus clientes adorarán el detalle personal. Sin costes adicionales.
il design aziendale al nostro software professionale includendo il vostro logo, i vostri colori e un messaggio di benvenuto.I clienti apprezzeranno sicuramente il tocco personale! Il tutto senza costi aggiuntivi.
ادمج الشعار الخاص بك ونموذج الألوان ورسالة الترحيب واربط البرنامج الاحترافي بتصميم شركتك. سيحب عملاؤك هذه اللمسة الشخصية! بدون تكلفة إضافية.
Ενσωματώστε το δικό σας λογότυπο, χρώμα και μήνυμα καλωσορίσματος και συνδέστε το επαγγελματικό πρόγραμμα λογισμικού με το σχέδιο της εταιρικής σας ταυτότητας. Οι πελάτες σας θα λατρέψουν αυτήν την προσωπική πινελιά! Χωρίς καμία πρόσθετη χρέωση.
Integreer uw eigen logo, kleuren en welkomstbericht en koppel het professionele softwareprogramma aan uw corporate design. Uw klanten zullen het persoonlijke tintje op prijs stellen! Zonder extra kosten.
独自のロゴ、色彩設計、およびウェルカムメッセージを組み込み、この専門的なソフトウェアプログラムをコーポレートデザインに組み合わせてください。あなたのクライアントはきっとパーソナルタッチを気に入るでしょう! 追加料金は発生しません。
Dodajte svoj logotip ili poruku dobrodošlice, promijenite boje i povežite profesionalan softver sa svojim korporativnim dizajnom. Vašim će se klijentima to svidjeti! A ne morate platiti više.
Začleňte vlastní logo, barevné schéma a uvítací zprávu a propojte profesionální softwarový program s podnikovým designem. Vaši zákazníci budou milovat osobní dojem! Bez zvláštního poplatku.
  phonenumbersDialog  
Dodaj swoje logo, kolory firmowe oraz wiadomość powitalną, a także połącz profesjonalne oprogramowanie z elementami identyfikacji wizualnej Twojej firmy. Twoi klienci to polubią! Bez dodatkowych kosztów.
Ajoutez votre propre logo, vos couleurs et votre message de bienvenue et intégrez ainsi votre charte graphique à un logiciel professionnel. Cette touche personnalisée séduira vos clients, et ce sans frais supplémentaires.
Fügen Sie Ihr eigenes Logo, Farben und Begrüßungstext ein und verknüpfen Sie die professionelle Software mit Ihrem Corporate Design. Punkten Sie so mit einer persönlichen Note bei Ihren Kunden! Und das ohne Zusatzkosten.
Incorpore su logotipo, combinación de colores y mensaje de bienvenida y enlace el programa de software profesional con su diseño corporativo. Sus clientes adorarán el detalle personal. Sin costes adicionales.
il design aziendale al nostro software professionale includendo il vostro logo, i vostri colori e un messaggio di benvenuto.I clienti apprezzeranno sicuramente il tocco personale! Il tutto senza costi aggiuntivi.
Incorpore seu próprio logo, esquema de cores e mensagem de boas-vindas e vincule o programa de software profissional ao seu desenho corporativo. Seus clientes irão adorar o toque pessoal! Sem nenhum custo adicional.
Integreer uw eigen logo, kleuren en welkomstbericht en koppel het professionele softwareprogramma aan uw corporate design. Uw klanten zullen het persoonlijke tintje op prijs stellen! Zonder extra kosten.
独自のロゴ、色彩設計、およびウェルカムメッセージを組み込み、この専門的なソフトウェアプログラムをコーポレートデザインに組み合わせてください。あなたのクライアントはきっとパーソナルタッチを気に入るでしょう! 追加料金は発生しません。
Поставете собственото си лого, цветова схема и приветствие и свържете професионалната софтуерна програма с корпоративния си дизайн. Клиентите ви обичат персоналното общуване! Без допълнителна цена.
Začleňte vlastní logo, barevné schéma a uvítací zprávu a propojte profesionální softwarový program s podnikovým designem. Vaši zákazníci budou milovat osobní dojem! Bez zvláštního poplatku.
Yhdistä oma logosi, väriteemasi ja tervetuloviestisi sekä linkitä ammattimainen ohjelmisto omaan yritysilmeeseesi. Asiakkaasi ihastuvat persoonalliseen tyyliisi! Ilman mitään ylimääräisiä kuluja.
  PrzeglÄ…d licencji  
Afganistan Albania Algieria Andora Angola Anguilla Antarktyda Antigua i Barbuda Antyle Holenderskie Arabia Saudyjska Argentinië Armenia Aruba Australia Austria Azerbejdżan Bahamy Bahrajn Bangladesz Barbados Belgia Belize Benin Bermudy Bhutan Białoruś Boliwia Bośnia i Hercegowina Botswana Brazylia Brunei Darussalam Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego Brytyjskie Wyspy Dziewicze Bułgaria Burkina Faso Burundi Chile Chiny Chorwacja Cypr Czad Czarnogóra Czechy Dania Demokratyczna Republika Konga Dominika Dominikana Dżibuti Egipt Ekwador Erytrea Estonia Etiopia Falklandy (Malwiny) Federacja Rosyjska Fidżi Filipiny Finlandia Francja Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne Frans-Polynesië Gabon Gambia Ghana Gibraltar Grecja Grenada Grenlandia Gruzja Guam Guernsey Gujana Gujana Francuska Gwadelupa Gwatemala Gwinea Gwinea Bissau Gwinea Równikowa Haiti Hiszpania Holandia Honduras Hongkong SAR Indie Indonezja Irak Irlandia Islandia Isle of Man Izrael Jamajka Japonia Jemen Jersey Jordania Kajmany Kambodża Kamerun Kanada Katar Kazachstan Kenia Kirgistan Kiribati Kolumbia Komorów Korea, Republika Kostaryka Kuwejt Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna Lesotho Liban Liberia Liechtenstein Litwa Łotwa Luksemburg Macao Macedonia Madagaskar Majotta Malawi Malediwy Malezja Mali Malta Mariany Północne Maroko Martynika Mauretania Mauritius Meksyk Mikronezja Mołdawia, Republika Monako Mongolia Montserrat Mozambik Namibia Nauru Nepal Niemcy Niger Nigeria Nikaragua Niue Norwegia Nowa Kaledonia Nowa Zelandia Oman Pakistan Palau Panama Papua-Nowa Gwinea Paragwaj Peru Pitcairn Polska Portoryko Portugalia Republika Konga Republika Południowej Afryki Republika Środkowej Afryki Rumunia Rwanda Sahara Zachodnia Saint Barthélemy Saint Kitts i Nevis Saint Lucia Saint Martin (francuska część) Saint Pierre i Miquelon Saint Vincent i Grenadyny Salwador Samoa Samoa Amerykańskie San Marino Senegal Serbia Seszele Sierra Leone Singapur Słowacja (Republika Słowacka) Słowenia Somalia South Georgia and the South Sandwich Islands South Sudan Sri Lanka Stany Zjednoczone Suazi Surinam Svalbard and Jan Mayen Święta Helena, Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha Szwajcaria Szwecja Tadżykistan Tajlandia Tajwan Tanzania, Zjednoczona Republika Timor Wschodni Togo Tokelau Tonga Trynidad i Tobago Tunezja Turcja Turkmenistan Tuvalu Uganda Ukraina Uruguay Uzbekistan Vanuatu Wallis i Futuna Węgry Wenezuela Wielka Brytania Wietnam Włochy Wybrzeże Kości Słoniowej Wysp Świętego Tomasza i Książęcej Wyspa Bo
Afghanistan Afrique du Sud Åland Albanie Algérie Allemagne Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua-et-Barbuda Antilles Néerlandaises Arabie Saoudite Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Bélarus Belgique Belize Bénin Bermudes Bhoutan Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Bouvet Island Brésil Brunéi Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Chili Chine Christmas Island Chypre Cocos (Keeling) Colombie Comores Corée, République de Costa Rica Côte D'ivoire Croatie Danemark Djibouti Dominicaine, République Dominique Égypte El Salvador Émirats Arabes Unis Équateur Érythrée Espagne Estonie États-Unis Éthiopie Falkland, Îles (Malvinas) Fidji Finlande France Gabon Gambie Géorgie Ghana Gibraltar Grèce Grenade Groenland Guadeloupe Guam Guatemala Guernesey Guinée Équatoriale Guinée-Bissau Guinéee Guyana Guyane Française Haïti Honduras Hong-Kong Hongrie Ile de la Réunion Île de Man Île Maurice Iles Caïmans Îles Féroé Iles Heard et McDonald Iles Mariannes du Nord Iles Marshall Iles Salomon Îles Turques et Caïques Îles Vierges américaines Îles Vierges britanniques Inde Indonésie Iraq Irlande Islande Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Kiribati Koweït La Barbade Lao, République Démocratique Populaire Les Îles Cook Lesotho Lettonie Liban Libéria Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macao Macédoine Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Maroc Martinique Mauritanie Mayotte Mexique Micronésie Moldova, République de Monaco Mongolie Monténégro Montserrat Mozambique Namibie Nauru Népal Nicaragua Niger Nigéria Nioué Norfolk Îles Norvège Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Palau Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays-Bas Pérou Philippines Pitcairn Pologne Polynésie Française Porto Rico Portugal Qatar République centrafricaine République démocratique du Congo République du Congo République Tchèque Roumanie Royaume-Uni Russie, Fédération de Rwanda Sahara occidental Saint Barthélemy Saint Martin (partie française) Sainte-Hélène, l'Ascension et Tristan da Cunha Sainte-Lucie Saint-Kitts-et-Nevis Saint-Marin Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les Grenadines Samoa Samoa américaines São Tomé e Príncipe Sénégal Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie South Georgia and the South Sandwich Islands South Sudan Sri Lanka Suède Suisse Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Tadjikistan Taïwan Tan
  RozwiÄ…zanie do zdalneg...  
Zapory ogniowe, zablokowane porty i routery NAT stanowią często przeszkodę dla oprogramowania do zdalnego sterowania. Jednak program TeamViewer umożliwia skontaktowanie się z partnerem nawet poprzez zapory ogniowe.
Firewalls, blocked ports or NAT routers are often hindrances for remote control software. With TeamViewer, however, you can find your partner even across firewalls.
Los firewalls, puertos bloqueados o enrutadores NAT suelen ser obstáculos para el software de control remoto. Sin embargo, con TeamViewer podrá conectarse con su asociado incluso a través de firewalls.
Desiderate accedere a Mac dal vostro PC Windows? Volete organizzare dei meeting o delle presentazioni online interpiattaforma?
غالبا ما تمثل الجدران النارية والمنافذ المغلقة أو موجّهات NAT عوائق أمام برامج الصيانة عن بعد. إلا أنك مع برنامج TeamViewer ستصل إلى مشاركك حتى عبر الجدران النارية.
Τα firewall, οι φραγές σε θύρες και οι δρομολογητές NAT συχνά αποτελούν εμπόδια για το λογισμικό απομακρυσμένου ελέγχου. Με το TeamViewer, ωστόσο, μπορείτε να βρείτε τον συνεργάτη σας ακόμη και αν υπάρχουν εγκατεστημένα firewall.
Firewalls, geblokkeerde poorten of NAT-routers zijn vaak obstakels voor software voor afstandsbediening. Met TeamViewer kunt u uw partner echter zelfs door firewalls heen vinden.
ファイアウォール、ブロックされたポート、NATルーターは、リモートコントロールソフトウェアの障害になることがよくあります。TeamViewerを使用すると、ファイアウォールを越えてパートナーを見つけることができます。
Vatrozidovi, blokirani ulazi ili NAT ruteri često predstavljaju zapreku softverima za daljinsko upravljanje. Međutim, s programom TeamViewer partnera možete pronaći i kroz vatrozidove.
Firewally, zablokované porty nebo routery NAT jsou často překážkou funkce vzdáleného ovládání. Nicméně s aplikací TeamViewer můžete najít svého partnera i za firewally.
Firewalls, blokerede porte eller NAT-routere er ofte hindringer for fjernstyringssoftware. Med TeamViewer kan du imidlertid finde din partner, selv på tværs af firewalls.
Palomuurit, estetyt portit tai NAT-reitittimet ovat usein esteinä etäohjausohjelmistoille. TeamViewerilla pääset kumppanisi luo jopa palomuurien lävitse.
A tűzfalak, a blokkolt portok vagy a NAT-útválasztók rendszerint gondot okoznak a távoli vezérlési programoknak. A TeamViewer használatával azonban partnerét akár tűzfalon keresztül is megtalálja.
Firewall, port yang terblokir atau router NAT seringkali menghambat kinerja perangkat lunak jarak jauh. Dengan TeamViewer, Anda dapat menemukan mitra Anda, bahkan melalui firewall.
방화벽, 차단된 포트, NAT 라우터 때문에 원격 제어 소프트웨어를 사용하지 못할 때가 종종 있습니다. 그러나 TeamViewer를 사용하면 방화벽이 있는 환경에서도 파트너를 찾을 수 있습니다.
Brannmurer, blokkerte porter eller NAT-rutere er ofte hindringer for fjernstyringsprogramvare. Med TeamViewer finner du imidlertid partneren din – selv gjennom brannmurer.
  RozwiÄ…zanie do zdalneg...  
Zarządzaj zdalnymi serwerami i komputerami tak łatwo, jak sprzed ekranu. Dostęp przez całą dobę bez osoby znajdującej się po drugiej stronie. Dodaj najczęściej wykorzystywane kontakty do listy Komputerów i kontaktów i łącz się w kilka chwil.
Are you often on the road and need to provide spontaneous support to customers or connect to your office computer and customer’s servers? TeamViewer apps for iPhone, iPad and Android allow you to be mobile and flexible to handle any situation.
Administrez 24 h sur 24 les ordinateurs et serveurs distants comme si vous étiez assis devant. Accès 24h/24 7j/7 sans que quelqu'un soit sur place en face.
Sie sind oft unterwegs und müssen auch dann spontanen Support leisten oder sich auf Ihre Bürocomputer und Kundenserver verbinden? Mit den Apps für iPhone, iPad und Android sind Sie mobil und flexibel und für alle Eventualitäten gewappnet.
Administre computadores ou servidores remotos, como se estivesse sentado na frente deles. Aproveite o benefício de acesso 24/7 sem a necessidade de ter alguém do outro lado. Salve seus contatos mais importantes e listas de contatos em seus computadores e conecte-se em segundos.
تمتع بإدارة الكمبيوترات أو السيرفرات عن بعد، كما لو كنت جالسا أمامها مباشرة. استفد من إمكانية الدخول المتاح 24 ساعة في اليوم/7 أيام في الأسبوع دون الحاجة لوجود شخص ما على الطرف الآخر. كما يمكنك حفظ جهات الاتصال الهامة في قائمة الكمبيوترات وجهات الاتصال لكي يتسنى لك الاتصال في ثوان.
Διαχειριστείτε απομακρυσμένους υπολογιστές ή διακομιστές σαν να τους είχατε ακριβώς μπροστά σας. Επωφεληθείτε από δυνατότητα πρόσβασης 24/7 χωρίς να απαιτείται να υπάρχει κάποιος στην άλλη άκρη. Αποθηκεύστε τις πιο σημαντικές σας επαφές στη λίστα "Υπολογιστές και Επαφές" ώστε να μπορείτε να συνδέεστε μέσα σε λίγα μόνο δευτερόλεπτα.
  PrzeglÄ…d licencji  
Często jesteś w podróży i potrzebujesz udzielić spontanicznego wsparcia klientowi lub połączyć się z komputerem w biurze czy serwerem klienta? Aplikacje TeamViewera na iPhone'a, iPada i Androida pozwalają Ci zachować mobilność i znaleźć rozwiązanie w każdej sytuacji.
More information Smooth operation – even behind firewalls You don't need to worry about firewalls, blocked ports or NAT routing –TeamViewer finds a connection to the remote computer every time. Optimized performance TeamViewer optimizes display quality and speed depending on your network connection. This gives you the best performance possible from LAN to mobile internet connections.
Vous êtes souvent en déplacement et vous devez continuer à fournir une assistance spontanée ou vous connecter à l'ordinateur de votre bureau et au serveur du client ? Avec les apps pour iPhone, iPad et Android, vous êtes mobile, flexibles et parés pour toutes les éventualités.
Weitere Informationen Problemloser Betrieb hinter Firewalls Über Firewalls, gesperrte Ports oder NAT-Routing müssen Sie sich keine Gedanken machen. TeamViewer findet die Verbindung zum entfernten Computer auf jeden Fall. Optimierte Performance TeamViewer optimiert Darstellungsqualität und -geschwindigkeit in Abhängigkeit von der Netzverbindung. Das bietet optimale Arbeit vom LAN bis zu mobilen Internetverbindungen.
Muitas vezes você está viajando e precisa prestar suporte espontâneo aos clientes ou se conectar ao computador do seu escritório e servidores do cliente ? Os TeamViewer apps para iPhone, iPad e Android permitem que você se movimente e seja flexível para lidar com qualquer situação.
هل تتنقل بشكل متواصل وتحتاج لتقديم دعم تلقائي للعملاء أو الاتصال بالكمبيوتر خاصتك في المكتب أو بسيرفرات العملاء؟ لا تقلق، فتطبيقات TeamViewer لجهاز آي فون وآي باد وأندرويد تسمح لك بحرية التنقل وتمنحك المرونة اللازمة لمواجهة أي موقف.
  Zamà³w licencjÄ™ na pro...  
Uwaga: licencje do instalacji na serwerach terminali są przypisane do użytkownika. Dodanie nowego użytkownika traktowane jest jak nowa instalacja. Użytkownik łączący się z serwera terminalu z komputerami docelowymi bez licencji musi posiadać licencję.
Note : pour les installations sur un Terminal Serveur, la gestion des licences est basée sur l'utilisateur. Chaque utilisateur est traité comme une installation séparée. Les utilisateurs qui se connectent depuis le Terminal Serveur à des ordinateurs distants non licenciés, doivent posséder une licence.
Hinweis: Bei einer Installation auf einem Terminalserver erfolgt die Lizenzierung benutzerbasiert. Jeder Benutzer wird dabei wie eine separate Installation behandelt. Benutzer, die sich vom Terminalserver zu nicht lizenzierten Zielcomputern verbinden, benötigen eine Lizenz.
Nota: Para instalaciones en un servidor de terminales, las licencias se basan en el usuario. Cada usuario se trata como una instalación individual. Los usuarios que se conectan desde el servidor de terminales a ordenadores de destino sin licencia deben tener licencia.
Nota: per le installazioni su un terminal server, il sistema di licenza è basato sul numero di utenti. Ciascun utente è trattato come un'installazione separata. Gli utenti che si collegano dal terminal server ai computer di destinazione non dotati di licenza devono avere una licenza.
Obs.: Para instalação em um servidor terminal, a licença é baseada em usuários. Cada usuário é tratado como uma instalação separada. Os usuários que se conectam a computadores alvo não licenciados a partir de um servidor de terminal precisam ter uma licença.

Afganistan Albania Algieria Andora Angola Anguilla Antarktyda Antigua i Barbuda Antyle Holenderskie Arabia Saudyjska Argentinië Armenia Aruba Australia Austria Azerbejdżan Bahamy Bahrajn Bangladesz Barbados Belgia Belize Benin Bermudy Bhutan Białoruś Boliwia Bośnia i Hercegowina Botswana Brazylia Brunei Darussalam Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego Brytyjskie Wyspy Dziewicze Bułgaria Burkina Faso Burundi Chile Chiny Chorwacja Cypr Czad Czarnogóra Czechy Dania Demokratyczna Republika Konga Dominika Dominikana Dżibuti Egipt Ekwador Erytrea Estonia Etiopia Falklandy (Malwiny) Federacja Rosyjska Fidżi Filipiny Finlandia Francja Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne Frans-Polynesië Gabon Gambia Ghana Gibraltar Grecja Grenada Grenlandia Gruzja Guam Guernsey Gujana Gujana Francuska Gwadelupa Gwatemala Gwinea Gwinea Bissau Gwinea Równikowa Haiti Hiszpania Holandia Honduras Hongkong SAR Indie Indonezja Irak Irlandia Islandia Isle of Man Izrael Jamajka Japonia Jemen Jersey Jordania Kajmany Kambodża Kamerun Kanada Katar Kazachstan Kenia Kirgistan Kiribati Kolumbia Komorów Korea, Republika Kostaryka Kuwejt Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna Lesotho Liban Liberia Liechtenstein Litwa Łotwa Luksemburg Macao Macedonia Madagaskar Majotta Malawi Malediwy Malezja Mali Malta Mariany Północne Maroko Martynika Mauretania Mauritius Meksyk Mikronezja Mołdawia, Republika Monako Mongolia Montserrat Mozambik Namibia Nauru Nepal Niemcy Niger Nigeria Nikaragua Niue Norwegia Nowa Kaledonia Nowa Zelandia Oman Pakistan Palau Panama Papua-Nowa Gwinea Paragwaj Peru Pitcairn Polska Portoryko Portugalia Republika Konga Republika Południowej Afryki Republika Środkowej Afryki Rumunia Rwanda Sahara Zachodnia Saint Barthélemy Saint Kitts i Nevis Saint Lucia Saint Martin (francuska część) Saint Pierre i Miquelon Saint Vincent i Grenadyny Salwador Samoa Samoa Amerykańskie San Marino Senegal Serbia Seszele Sierra Leone Singapur Słowacja (Republika Słowacka) Słowenia Somalia South Georgia and the South Sandwich Islands South Sudan Sri Lanka Stany Zjednoczone Suazi Surinam Svalbard and Jan Mayen Święta Helena, Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha Szwajcaria Szwecja Tadżykistan Tajlandia Tajwan Tanzania, Zjednoczona Republika Timor Wschodni Togo Tokelau Tonga Trynidad i Tobago Tunezja Turcja Turkmenistan Tuvalu Uganda Ukraina Uruguay Uzbekistan Vanuatu Wallis i Futuna Węgry Wenezuela Wielka Brytania Wietnam Włochy Wybrzeże Kości Słoniowej Wysp Świętego Tomasza i Książęcej Wyspa Bo
Afghanistan Åland Islands Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Cook Islands Costa Rica Côte d'Ivoire Croatia Cyprus Czech Republic Democratic Republic of Congo Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard Island and McDonald Islands Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iraq Ireland Isle of Man Israel Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Republic of Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Islands Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Republic of Congo Réunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Barthélemy Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin (French part) Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands South Sudan Spain Sri Lanka Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Switzerland Taiwan Tajikistan Tanzania, United Republic of Thailand Timor-Leste Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tu