|
|
Ten innowacyjny proces powlekania składa się z trzech etapów: gruntowanie proszkowe, naniesienie ekologicznego lakieru proszkowego looks like polish oraz naniesienie końcowej, przezroczystej powłoki o wysokiej wytrzymałości. Dzięki temu obręcze z efektem looks like polish są równie dobrze zabezpieczone jak inne obręcze z trójwarstwową powłoką lakierniczą.
|
|
|
Ce procédé innovant consiste en l’application d’un apprêt par pulvérisation, puis d’une base poudre Looks-like-polish respectueuse de l’environnement, et enfin d’un vernis transparent à haute performance. Grâce à Looks-like-polish, les roues sont donc aussi bien protégées que les autres roues présentant une finition trois couches. Le principal avantage de cette innovation est d’une part, son coût inférieur à celui du polissage et d’autre part, sa meilleure résistance à la corrosion, même à la corrosion filiforme, qui se forme sous certaines conditions climatiques.
|
|
|
Bei diesem innovativen Prozess erfolgt zunächst eine Pulvergrundierung, dann die Beschichtung mit dem umweltfreundlichen Looks like polish Pulverlack und schließlich eine transparente Hochleistungsbeschichtung. Damit sind die Räder mit Looks like polish ebenso optimal geschützt wie andere Räder mit Dreischichtlackierung. Der maßgebliche Vorteil des innovativen Verfahrens liegt zum einen darin, dass es kostengünstiger ist als polierte Räder. Zum anderen sind die Räder mit Looks like polish korrosionsbeständiger, auch gegen die Filiformkorrosion, die sich unter bestimmten klimatischen Bedingungen bildet.
|
|
|
En este proceso se realiza primero una imprimación con polvo, y a continuación el recubrimiento con el barniz Looks like polish, respetuoso con el medioambiente, y se aplica finalmente un recubrimiento transparente de altas prestaciones. De esta forma, las llantas con acabado Looks like polish quedan igual de protegidas que las llantas con barnizado de tres capas. La principal ventaja de este innovador proceso es que es más barato que las llantas pulidas. Además, las llantas con acabado Looks like polish son resistentes a la corrosión, también a la de tipo filiforme, que se produce bajo ciertas condiciones climáticas.
|
|
|
In questo processo innovativo viene data prima di tutto una mano di primer in polvere, poi un rivestimento di vernice in polvere ecologica Looks like polish e infine una mano trasparente di rivestimento ad alte prestazioni. In tal modo, le ruote con la vernice Looks like polish vengono protette in modo altrettanto ottimale di altre dotate di rivestimento a tre strati. Il vantaggio rilevante di questo metodo innovativo sta innanzitutto nel fatto di essere molto più conveniente rispetto alle ruote lucidate. In secondo luogo, le ruote con Looks like polish sono più resistenti alla corrosione, anche a quella filiforme, che si genera in presenza di determinate condizioni climatiche.
|
|
|
Neste processo inovador, em primeiro lugar, realiza-se a aplicação de um primário em pó; segue-se o revestimento com a tinta em pó ecológica Looks like polish e, por fim, um revestimento transparente de alto desempenho. Assim, as jantes com Looks like polish ficam tão bem protegidas como as outras jantes com pintura em três demãos. A vantagem decisiva deste processo inovador consiste em ser mais económico do que as jantes polidas. Além disso, as jantes com Looks like polish são mais resistentes à corrosão, até mesmo contra a corrosão filiforme, que se forma em determinadas condições climáticas.
|
|
|
U tohoto inovativního procesu se provádí nejdříve lakování základním práškovým lakem, poté se nanáší ekologický práškový lak Looks like polish a nakonec transparentní, vysoce kvalitní povrchová vrstva. Kola v provedení Looks like polish jsou tak stejně optimálně chráněna jako ostatní kola s trojvrstvým lakováním. Zásadní výhoda tohoto inovativního postupu spočívá jednak v tom, že je méně finančně nákladný než leštění kol. Dále jsou kola v provedení Looks like polish odolnější vůči korozi a také vůči tzv. filiformní korozi, která se tvoří za určitých klimatických podmínek.
|
