cze – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 36 Résultats  www.corila.it
  Puzzle Factory - okno -...  
pnącze na ścianie domku
Kwiatowa myszka Mickey
Kwiatowa myszka Mickey
  Puzzle Factory - gry - ...  
Cześć, głupcze
Hello you fool
Bonjour, imbécile
Hallo du Idiot
Ciao sciocco
  Puzzle Factory - ilustr...  
Cześć, głupcze
Hello you fool
Bonjour, imbécile
Ciao sciocco
  Puzzle Factory - jedzen...  
Kwiaty, banany, pomarańcze
Flowers, bananas, oranges
Fleurs, bananes, oranges
Fiori, banane, arance
  Puzzle Factory - owoc -...  
poarańcze pomarańczowe
skrzynka warzyw
  Puzzle Factory - dziki ...  
góry,łąka,tęcze
góry, łąka, tęcze
góry, łąka, tęcze
  Puzzle Factory - kwiaty...  
trzy pomarańcze
Trzy Pomarańcze
  Puzzle Factory - niebo ...  
góry,łąka,tęcze
zabawa z kolorem
Kolorowe miasteczko
Zima 2015
  Puzzle Factory - pies -...  
Psy gończe
marta mówi
psiak z kiciem
marta mówi
  Puzzle Factory - owoc -...  
trzy pomarańcze
Trzy Pomarańcze
drzewko pomarańczy
  Puzzle Factory - zwierz...  
Jaskółcze Gniazdo, Ukraina
Jaskółcze Gniazdo, Ukraine
Jaskółcze Gniazdo, Ukraine
  Puzzle Factory - kwiaty...  
bez i pomarańcze
bez je pomarańcze
  Puzzle Factory - budowl...  
Jaskółcze Gniazdo, Ukraina
Zamek Edinburgher
  Puzzle Factory - budowl...  
Zamek Jaskółcze Gniazdo
kamienna elewacja
blok mieszkalny
  Puzzle Factory - kwiaty...  
pomarańcze
Pomarańcze
  Puzzle Factory - budowl...  
Jaskółcze gniazdo
Dwa bliżniaki
Fabryka łożysk
  Puzzle Factory - kwiaty...  
Kwiaty, banany, pomarańcze
Flowers, bananas, oranges
Fleurs, bananes, oranges
Blumen, Bananen, Orangen
Fiori, banane, arance
  Puzzle Factory - dom - ...  
pnącze na ścianie domku
Drewniane domki
zameczek w ogrodzie z fontanną
Chata tajemnic
  Puzzle Factory - deser ...  
Deser (wyraz pochodzi od francuskiego desservir = „sprzątać ze stołu”) – słodka potrawa podawana jako osobne słodkie danie na koniec posiłku (obiadu, kolacji lub przyjęcia), ale także na podwieczorek albo podczas niezobowiązującego spotkania o dowolnej porze dnia. Deser stanowi uzupełnienie wartości energetycznej i odżywczej (białkowo-witaminowo-mineralnej) spożywanego posiłku dziennego.
Dessert () is a confectionery course that concludes a main meal. The course usually consists of sweet foods, and possibly a beverage such as dessert wine or liqueur, but may include coffee, cheeses, nuts, or other savory items. In some parts of the world, such as much of central and western Africa, and most parts of China, there is no tradition of a dessert course to conclude a meal. The term "dessert" can apply to many confections, such as cakes, tarts, cookies, biscuits, gelatins, pastries, ice creams, pies, puddings, custards, and sweet soups. Fruit is also commonly found in dessert courses because of its naturally occurring sweetness. Some cultures sweeten foods that are more commonly savory to create desserts.
  Puzzle Factory - deser ...  
Deser (wyraz pochodzi od francuskiego desservir = „sprzątać ze stołu”) – słodka potrawa podawana jako osobne słodkie danie na koniec posiłku (obiadu, kolacji lub przyjęcia), ale także na podwieczorek albo podczas niezobowiązującego spotkania o dowolnej porze dnia. Deser stanowi uzupełnienie wartości energetycznej i odżywczej (białkowo-witaminowo-mineralnej) spożywanego posiłku dziennego.
Dessert () is a confectionery course that concludes a main meal. The course usually consists of sweet foods, and possibly a beverage such as dessert wine or liqueur, but may include coffee, cheeses, nuts, or other savory items. In some parts of the world, such as much of central and western Africa, and most parts of China, there is no tradition of a dessert course to conclude a meal. The term "dessert" can apply to many confections, such as cakes, tarts, cookies, biscuits, gelatins, pastries, ice creams, pies, puddings, custards, and sweet soups. Fruit is also commonly found in dessert courses because of its naturally occurring sweetness. Some cultures sweeten foods that are more commonly savory to create desserts.
Il dolce è uno dei cinque gusti fondamentali, quasi universalmente considerato una sensazione piacevole. I cibi ricchi di carboidrati semplici, come gli zuccheri, sono normalmente associati alla dolcezza. Esistono anche alcune molecole di origine naturale o di invenzione umana che vengono percepite come dolci a concentrazioni molto inferiori e possono essere utilizzate come dolcificanti ipocalorici. Infine, alcune sostanze, pur non attivando direttamente i recettori del dolce possono modificarne la percezione. La sensibilità chimica della percezione del dolce, che varia per individui e specie, è stata compresa solo in tempi recenti. Il modello teorico correntemente accettato coinvolge molteplici siti di legame tra i recettori e la sostanza dolce. Alcuni studi indicano che la sensibilità agli zuccheri e al dolce abbia radici evoluzionistiche molto antiche, già presenti come chemiotassi persino nei batteri mobili quali l'Escherichia coli. I neonati dimostrano di preferire i cibi ad alta concentrazione di zuccheri e, in particolare, preferiscono le soluzione più dolci del lattosio, lo zucchero che si trova nel latte materno.La soglia di percezione per il dolce è la più alta tra i gusti fondamentali, venendo attivata a circa 1 parte su 200 di zucchero in soluzione. Per confronto, l'amaro, che ha la soglia di sensibilità più bassa, viene già percepito per 1 parte su 2 milioni di chinino in soluzione. Nell'ambiente naturale ove si evolse la specie umana il dolce era un indicatore di ricchezza nutrizionale del cibo, mentre l'amaro era associato alla tossicità.