aktualizace – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 28 Results  www.google.de
  Zásady ochrany osobních...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Přístup k vašim osobním údajům a jejich aktualizace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Accesso ai dati personali e aggiornamento
  Google Chrome – Smluvní...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8. Ověření a aktualizace. Každý svůj produkt (a každou jeho verzi), který obsahuje Software Adobe nebo Upgrade (dále jen „Produkt Nabyvatele sublicence“) a který nesplňuje kritéria výjimky z ověření zařízení, která oznámí společnost Google, musí Nabyvatel sublicence odeslat společnosti Adobe k ověření.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
8. Verifica e aggiornamento. Il Sublicenziatario deve inviare ad Adobe ogni suo prodotto (e ogni relativa versione) contenente il Software Adobe e/o l'Upgrade ("Prodotto del Sublicenziatario") che non soddisfa i criteri di esonero dalla verifica dei dispositivi che devono essere comunicati da Google, per consentire ad Adobe di effettuare la verifica. Il Sublicenziatario pagherà l'invio di ogni suo prodotto procurandosi i pacchetti di verifica secondo i termini di Adobe validi in quel momento riportati all'indirizzo http://flashmobile.adobe.com/. La verifica verrà effettuata in conformità con la procedura di Adobe valida in quel momento descritta all'indirizzo http://flashmobile.adobe.com/ ("Verifica").
  Výhody – Google Apps pr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zaměřte své IT oddělení na vytváření přidané hodnoty namísto údržby vašich e-mailových systémů. Nějaké aktualizace? K těm dochází automaticky – stačí obnovit v prohlížeči zobrazení!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain
Fai in modo che l'infrastruttura IT si dedichi alle attività davvero importanti anziché al funzionamento dei tuoi servizi email. È arrivato un aggiornamento? L'installazione è automatica: basta aggiornare la pagina.
  Google Chrome – Smluvní...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S ohledem na aktualizace, upgrady a novější verze Softwaru Adobe (souhrnně „Upgrady“) poskytované Nabyvatelům sublicencí si společnost Adobe vyhrazuje právo požadovat dodržování doplňujících smluvních podmínek týkajících se pouze Upgradu a jeho budoucích verzí (a to výhradně v rozsahu, v jakém společnost Adobe vyžaduje tato omezení od všech nabyvatelů licencí na Upgrade).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
5. Termini aggiuntivi. In riferimento a eventuali aggiornamenti, upgrade e nuove versioni del Software Adobe (collettivamente definiti "Upgrade") forniti ai Sublicenziatari, Adobe si riserva il diritto di richiedere termini e condizioni aggiuntivi applicabili esclusivamente all'Upgrade e alle relative versioni future ed esclusivamente nella misura in cui tali restrizioni siano imposte da Adobe a tutti i licenziatari dell'Upgrade in questione. Qualora il Sublicenziatario non accettasse tali termini o condizioni aggiuntivi, non avrà diritti di licenza in relazione all'Upgrade in questione e i suoi diritti di licenza per il Software Adobe cesseranno automaticamente il 90° giorno dalla data in cui tali termini aggiuntivi sono stati messi a sua disposizione.
  Smluvní podmínky aplika...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S ohledem na aktualizace, upgrady a novější verze Softwaru Adobe (souhrnně „Upgrady“) poskytované Nabyvatelům sublicencí si společnost Adobe vyhrazuje právo požadovat dodržování doplňujících smluvních podmínek týkajících se pouze Upgradu a jeho budoucích verzí (a to výhradně v rozsahu, v jakém společnost Adobe vyžaduje tato omezení od všech nabyvatelů licencí na Upgrade).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
5. Termini aggiuntivi. In riferimento a eventuali aggiornamenti, upgrade e nuove versioni del Software Adobe (collettivamente definiti "Upgrade") forniti ai Sublicenziatari, Adobe si riserva il diritto di richiedere termini e condizioni aggiuntivi applicabili esclusivamente all'Upgrade e alle relative versioni future ed esclusivamente nella misura in cui tali restrizioni siano imposte da Adobe a tutti i licenziatari dell'Upgrade in questione. Qualora il Sublicenziatario non accettasse tali termini o condizioni aggiuntivi, non avrà diritti di licenza in relazione all'Upgrade in questione e i suoi diritti di licenza per il Software Adobe cesseranno automaticamente il 90° giorno dalla data in cui tali termini aggiuntivi sono stati messi a sua disposizione.
  Smluvní podmínky aplika...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11.1 Software, který používáte, může čas od času od společnosti Google automaticky stahovat a instalovat aktualizace. Tyto aktualizace jsou určeny ke zlepšení, rozšíření a dalšímu rozvoji Služeb a mohou mít podobu oprav chyb, rozšířených funkcí, nových softwarových modulů a zcela nových verzí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
11.1 Il Software utilizzato dall'utente può scaricare e installare automaticamente aggiornamenti periodici resi disponibili da Google. Tali aggiornamenti sono studiati per migliorare, potenziare e sviluppare ulteriormente i Servizi e possono assumere la forma di correzioni di bug, funzioni ottimizzate, nuovi moduli software e versioni completamente nuove. L'utente accetta di ricevere tali aggiornamenti (e autorizza Google a fornirli) come parte del suo uso dei Servizi.
  Google Chrome – Smluvní...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11.1 Software, který používáte, může čas od času od společnosti Google automaticky stahovat a instalovat aktualizace. Tyto aktualizace jsou určeny ke zlepšení, rozšíření a dalšímu rozvoji Služeb a mohou mít podobu oprav chyb, rozšířených funkcí, nových softwarových modulů a zcela nových verzí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
11.1 Il Software utilizzato dall'utente può scaricare e installare automaticamente aggiornamenti periodici resi disponibili da Google. Tali aggiornamenti sono studiati per migliorare, potenziare e sviluppare ulteriormente i Servizi e possono assumere la forma di correzioni di bug, funzioni ottimizzate, nuovi moduli software e versioni completamente nuove. L'utente accetta di ricevere tali aggiornamenti (e autorizza Google a fornirli) come parte del suo uso dei Servizi.
  Smluvní podmínky aplika...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11.1 Software, který používáte, může čas od času od společnosti Google automaticky stahovat a instalovat aktualizace. Tyto aktualizace jsou určeny ke zlepšení, rozšíření a dalšímu rozvoji Služeb a mohou mít podobu oprav chyb, rozšířených funkcí, nových softwarových modulů a zcela nových verzí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
11.1 Il Software utilizzato dall'utente può scaricare e installare automaticamente aggiornamenti periodici resi disponibili da Google. Tali aggiornamenti sono studiati per migliorare, potenziare e sviluppare ulteriormente i Servizi e possono assumere la forma di correzioni di bug, funzioni ottimizzate, nuovi moduli software e versioni completamente nuove. L'utente accetta di ricevere tali aggiornamenti (e autorizza Google a fornirli) come parte del suo uso dei Servizi.
  Google Chrome – Smluvní...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11.1 Software, který používáte, může čas od času od společnosti Google automaticky stahovat a instalovat aktualizace. Tyto aktualizace jsou určeny ke zlepšení, rozšíření a dalšímu rozvoji Služeb a mohou mít podobu oprav chyb, rozšířených funkcí, nových softwarových modulů a zcela nových verzí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
11.1 Il Software utilizzato dall'utente può scaricare e installare automaticamente aggiornamenti periodici resi disponibili da Google. Tali aggiornamenti sono studiati per migliorare, potenziare e sviluppare ulteriormente i Servizi e possono assumere la forma di correzioni di bug, funzioni ottimizzate, nuovi moduli software e versioni completamente nuove. L'utente accetta di ricevere tali aggiornamenti (e autorizza Google a fornirli) come parte del suo uso dei Servizi.
  Google Chrome – Smluvní...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11.1 Software, který používáte, může čas od času od společnosti Google automaticky stahovat a instalovat aktualizace. Tyto aktualizace jsou určeny ke zlepšení, rozšíření a dalšímu rozvoji Služeb a mohou mít podobu oprav chyb, rozšířených funkcí, nových softwarových modulů a zcela nových verzí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
11.1 Il Software utilizzato dall'utente può scaricare e installare automaticamente aggiornamenti periodici resi disponibili da Google. Tali aggiornamenti sono studiati per migliorare, potenziare e sviluppare ulteriormente i Servizi e possono assumere la forma di correzioni di bug, funzioni ottimizzate, nuovi moduli software e versioni completamente nuove. L'utente accetta di ricevere tali aggiornamenti (e autorizza Google a fornirli) come parte del suo uso dei Servizi.
  Google Chrome – Smluvní...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
20.2 Čas od času může Google Chrome na vzdálených serverech (společnosti Google nebo třetích stran) zkontrolovat dostupnost aktualizací rozšíření, včetně (mimo jiné) oprav chyb a vylepšení funkčnosti. Souhlasíte s tím, že tyto aktualizace budou automaticky vyžádány, staženy a nainstalovány, aniž byste o tom byli dále informováni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
20.2 Occasionalmente Google Chrome potrebbe verificare la presenza su server remoti (ospitati da Google o da terze parti) di aggiornamenti disponibili per le estensioni, inclusi a titolo esemplificativo correzioni di bug o funzionalità ottimizzate. L'utente conviene che tali aggiornamenti verranno richiesti, scaricati e installati automaticamente senza ulteriore notifica.
  Zásady ochrany osobních...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Quando un utente utilizza i nostri servizi desideriamo che possa accedere ai suoi dati personali. Ove i dati non fossero corretti, cercheremo di fornire all’utente dei metodi per aggiornarli rapidamente o per eliminarli, salvo che dobbiamo conservarli per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento dei dati personali, potremmo chiedere all’utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
  Smluvní podmínky aplika...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
20.2 Čas od času může Google Chrome na vzdálených serverech (společnosti Google nebo třetích stran) zkontrolovat dostupnost aktualizací rozšíření, včetně (mimo jiné) oprav chyb a vylepšení funkčnosti. Souhlasíte s tím, že tyto aktualizace budou automaticky vyžádány, staženy a nainstalovány, aniž byste o tom byli dále informováni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
20.2 Occasionalmente Google Chrome potrebbe verificare la presenza su server remoti (ospitati da Google o da terze parti) di aggiornamenti disponibili per le estensioni, inclusi a titolo esemplificativo correzioni di bug o funzionalità ottimizzate. L'utente conviene che tali aggiornamenti verranno richiesti, scaricati e installati automaticamente senza ulteriore notifica.
  Výhody – Google Apps pr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Služba Apps je aktualizována při každém vašem přihlášení, takže nejnovější funkce získáte ihned, jakmile jsou připraveny. A připraveny jsou často. Téměř každý týden provádíme aktualizace, ze kterých může mít vaše firma prospěch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain
Dimentica le lunghe attese per gli aggiornamenti dei prodotti. Google Apps si aggiorna ogni volta che accedi, quindi hai a disposizione le nuove funzioni non appena vengono rilasciate. E questo accade molto spesso: quasi ogni settimana puoi contare su aggiornamenti che possono essere utili per la tua attività.
  Služby – Google Apps pr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vaše schránka není určena jen pro zprávy, ale umožňuje také kontakt s lidmi. Pomocí chatu, hlasového chatu a videochatu můžete zjistit, kdo je online, a ihned se spojit. U každého e-mailu jsou zobrazeny profilové fotky kontaktů, poslední aktualizace a sdílené dokumenty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain
Oltre a contenere i messaggi, la tua casella di posta ti tiene al corrente delle attività dei tuoi collaboratori. Con la chat vocale, di testo e video puoi vedere chi è online e metterti in contatto istantaneamente. Accanto a ciascuna email puoi vedere le foto del profilo dei tuoi contatti, gli aggiornamenti recenti e i documenti condivisi.
  Produkty – Google Apps ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weby Google používají intuitivní editor pro vytváření a aktualizace webů, takže vše je jednoduché jako psaní dokumentu. Můžete vkládat všechny typy gadgetů – dokumenty, videa, obrázky, sdílené kalendáře a další.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain
Con l'editor intuitivo di Google Sites, creare e aggiornare i siti è facile come scrivere un documento. Puoi rilasciare e inserire qualsiasi tipo di gadget, dai documenti ai video, dalle immagini ai calendari condivisi e molto altro ancora.
  Výhody – Google Apps pr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Služba Apps je aktualizována při každém vašem přihlášení, takže nejnovější funkce získáte ihned, jakmile jsou připraveny. A připraveny jsou často. Téměř každý týden provádíme aktualizace, ze kterých může mít vaše firma prospěch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain
Dimentica le lunghe attese per gli aggiornamenti dei prodotti. Google Apps si aggiorna ogni volta che accedi, quindi puoi avere a disposizione le nuove funzioni non appena sono pronte. Quasi ogni settimana puoi contare su aggiornamenti che possono essere utili per la tua azienda.
  Google Chrome – Smluvní...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12. Aktualizace. Nabyvatel sublicence nesmí mařit snahu společností Google a Adobe o aktualizaci Softwaru Adobe ve všech produktech Nabyvatele sublicence, ve kterých je Software Adobe zahrnut jako součást Softwaru Google („Produkty Nabyvatele sublicence“).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
12. Aggiornamento. Il Sublicenziatario non aggirerà i tentativi di Google o Adobe di aggiornare il Software Adobe in tutti i prodotti del Sublicenziatario in cui è integrato il Software Adobe abbinato al Software Google ("Prodotti del Sublicenziatario").
  Služby – Google Apps pr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weby Google používají intuitivní editor pro vytváření a aktualizace webů, takže vše je jednoduché jako psaní dokumentu. Můžete vkládat všechny typy gadgetů – dokumenty, videa, obrázky, sdílené kalendáře a další.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain
Con l'editor intuitivo di Google Sites, creare e aggiornare i siti è facile come scrivere un documento. Puoi inserire qualsiasi tipo di gadget: documenti, video, immagini, calendari condivisi e altro ancora.
  Smluvní podmínky aplika...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12. Aktualizace. Nabyvatel sublicence nesmí mařit snahu společností Google a Adobe o aktualizaci Softwaru Adobe ve všech produktech Nabyvatele sublicence, ve kterých je Software Adobe zahrnut jako součást Softwaru Google („Produkty Nabyvatele sublicence“).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
12. Aggiornamento. Il Sublicenziatario non aggirerà i tentativi di Google o Adobe di aggiornare il Software Adobe in tutti i prodotti del Sublicenziatario in cui è integrato il Software Adobe abbinato al Software Google ("Prodotti del Sublicenziatario").
  Google Chrome – Smluvní...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11. Aktualizace softwaru
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
11. Aggiornamenti software
  Roz���en� vyhled�v�n� G...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
posledn� aktualizace:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
ultimo aggiornamento:
  Zásady ochrany osobních...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jaké možnosti nabízíme, včetně získání přístupu k informacím a jejich aktualizace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Le opzioni che offriamo, compresi la modalità di accesso alle informazioni e il relativo aggiornamento.
  Smluvní podmínky aplika...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11. Aktualizace softwaru
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
11. Aggiornamenti software
  Poznejte svůj web – Co ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proto jsme sepsali nejčastěji používané termíny a pokusili se je vysvětlit co nejsrozumitelnějším způsobem. V této části najdete také tipy a rady, jak na webu dělat různé věci od online chatování a nastavení záložek až po aktualizace prohlížeče a efektivnější vyhledávání na webu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Mentre impari a conoscere il Web potresti imbatterti in molti termini gergali o tecnici. Abbiamo raccolto una serie di termini comuni e abbiamo fatto del nostro meglio per spiegarli in modo comprensibile. In questa sezione puoi trovare anche suggerimenti e consigli su come svolgere operazioni sul Web, ad esempio come chattare online, configurare segnalibri, aggiornare il browser ed eseguire ricerche più efficaci sul Web, nonché spiegazioni di alcuni concetti che potresti non conoscere, come open source o cloud computing.
  Smluvní podmínky aplika...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8. Ověření a aktualizace. Každý svůj produkt (a každou jeho verzi), který obsahuje Software Adobe nebo Upgrade (dále jen „Produkt Nabyvatele sublicence“) a který nesplňuje kritéria výjimky z ověření zařízení, která oznámí společnost Google, musí Nabyvatel sublicence odeslat společnosti Adobe k ověření.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
8. Verifica e aggiornamento. Il Sublicenziatario deve inviare ad Adobe ogni suo prodotto (e ogni relativa versione) contenente il Software Adobe e/o l'Upgrade ("Prodotto del Sublicenziatario") che non soddisfa i criteri di esonero dalla verifica dei dispositivi che devono essere comunicati da Google, per consentire ad Adobe di effettuare la verifica. Il Sublicenziatario pagherà l'invio di ogni suo prodotto procurandosi i pacchetti di verifica secondo i termini di Adobe validi in quel momento riportati all'indirizzo http://flashmobile.adobe.com/. Il Prodotto del Sublicenziatario che non supera la verifica non può essere distribuito. La verifica verrà effettuata in conformità con la procedura di Adobe valida in quel momento descritta all'indirizzo http://flashmobile.adobe.com/ ("Verifica").
  Smluvní podmínky aplika...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11.1 Software, který používáte, může čas od času od společnosti Google automaticky stahovat a instalovat aktualizace. Tyto aktualizace jsou určeny ke zlepšení, rozšíření a dalšímu rozvoji Služeb a mohou mít podobu oprav chyb, rozšířených funkcí, nových softwarových modulů a zcela nových verzí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
11.1 Il Software utilizzato dall'utente può scaricare e installare automaticamente aggiornamenti periodici resi disponibili da Google. Tali aggiornamenti sono studiati per migliorare, potenziare e sviluppare ulteriormente i Servizi e possono assumere la forma di correzioni di bug, funzioni ottimizzate, nuovi moduli software e versioni completamente nuove. L'utente accetta di ricevere tali aggiornamenti (e autorizza Google a fornirli) come parte del suo uso dei Servizi.