Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 34 Ergebnisse 11 Domänen

9 Treffer e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	V tomto oddíle najdete přehled pramenů judikatury a jejich obsahu, stejně jako odkazy na příslušné databáze.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Šajā iedaļā ir sniegts pārskats par judikatūras avotiem un to saturu, kā arī atsauces uz atbilstošām datubāzēm.

ar2005.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tato datová knihovna byla vytvořena s cílem usnadnit vám vyhledávání dat, grafů a pramenů použitých při zpracování výroční zprávy za rok 2005.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Šī datu bibliotēka ir izveidota, lai atvieglotu piekļuvi datiem, skaitļiem un avotiem, kas izmantoti, sagatavojot 2005. gada ziņojumu.

europass.cedefop.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pramen: Cedefop
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europass.cedefop.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Avots: Cedefop

3 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klasický korálek podrobně a křížové šarm Vhodný snímek uzel sponu 3 pramen design 　 Specifikace Typ Kožený náramek Model F-bracelet039 Barva Černá Kovový materi..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Klasisks lodītes detalizējot un pārrobežu šarmu Ērta slaidu mezglu aizdare 3 strand dizains 　 Specifikācijas Tips Ādas rokassprādze Modelis F-bracelet039 Krāsu Black ..

8 Treffer www.sounddimensionsmusic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

„Drahé děti ! Vy jste zodpovědní za vzkazy. Zde je pramen milosti a vy jste, drahé děti, nádoby, které přenášejí dary. Proto vás, drahé děti, vyzývám, abyste svou práci dělaly se zodpovědností. Každý se bude do své míry zodpovídat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren

“Drahé děti ! V tyto dny mi můj Pán dovolí, že vám mohu vyprosit více milostí. Proto si přeji vás znovu povzbudit k modlitbě, drahé děti ! Modlete se bez ustání! Tak vám dám radost, kterou mně dává Pán. S těmito milostmi, drahé děti, si přeji, aby vaše trápení bylo radostí. Já jsem vaše Matka a přeji si vám pomoci. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu! ”

6 Treffer ec.jeita.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren

“Drahé děti ! Dnes vás vyzývám, ať se začnete modlit růženec s živou vírou. Pak vám budu moci pomoci. Vy, drahé děti, si přejete dostat milosti a neprosíte. Já vám nemohu pomoci, protože vy se nechcete rozhýbat. Drahé děti, vyzývám vás, ať se modlíte růženec a ať je vám růženec závazkem, který budete plnit s radostí. Tak pochopíte, proč jsem tak dlouho s vámi. Přeji si vás naučit modlit se. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu! ”

2 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Většina členských zemí nahlašuje i cenu a čistotu/potenci drog na spotřebitelské úrovni. Údaje však pocházejí z nejrůznějších pramenů, které nejsou vždy srovnatelné, takže přesné porovnání jednotlivých zemí je obtížné.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Datus par narkotiku atsavināšanu parasti uzskata par attiecīgās valsts narkotiku piegāžu un pieejamības netiešiem rādītājiem, lai gan tie atspoguļo arī tiesībsargājošo iestāžu rīcībā esošos līdzekļus, prioritātes un stratēģijas, kā arī narkotiku tirgoņu nespēju izvairīties no valsts un starptautisko piegāžu mazināšanas pasākumiem un paziņošanas praksi. Atsavināto narkotiku daudzums pa gadiem var būt ļoti svārstīgs, piemēram, ja vienā gadā dažas konfiskācijas ir ļoti apjomīgas. Tādēļ tendences dažkārt labāk raksturo atsavināšanas gadījumu skaits. Visās valstīs atsavināšanas gadījumu skaitā ietilpst liela daļa maza apjoma konfiskāciju mazumtirdzniecības (ielas) līmenī. Ja ir zināma atsavināto narkotiku izcelsme un galamērķis, var izsecināt kontrabandas ceļus un ražošanas reģionus. Lielākā daļa dalībvalstu ziņo par narkotiku cenu un tīrību/iedarbību mazumtirdzniecības līmenī. Tomēr dati nāk no daudziem un dažādiem avotiem, kas ne vienmēr ir salīdzināmi, tādēļ precīzus salīdzinājumus starp valstīm veikt ir grūti.

www.tqfiscalisten.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Klášter měl svou vlastní školu a kostel zasvěcený Nanebevzetí Panny Marie, postavený v roce 1588. Prudké útesy ukrývají sladkovodní pramen a bazén. Je tam i hluboká jáma, která dříve sloužila jako klášterní včelín.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orvas-hotels.com als Prioritätsdomäne definieren

Blaca klosteris atrodas starp Bol un Milnu uz Bračas salas dienvidu pusē, un tas ir viens no visaizraujošākajiem tūrisma galamērķiem uz salas. Celtne kādreiz bijusi slavens Glagolicas klosteris un observatorija, kuru būvēja augstu un stāvu klinšu pakājē. 1551. gadā, divi Glagolicas mūki no Poljices izveidoja sev mājokli alā, kas pazīstama kā Ljubitovica, un kopš tā laika arī klosteris tika dibināts. Ēkā atrodas dažādi vēsturiski nozīmīgi objekti, ieskaitot grāmatas, nelielu tipogrāfiju un konservatoriju ar visiem teleskopiem. Klostera bibliotēkā atrodas 11’000 izdevumu, daudzi no tiem iespiesti pirms 1800. gada. Arhīvi atklāj, ka mūki vairākās paaudzēs ir rūpīgi dokumentējuši ekonomiskās un lauksaimniecības biznesa detaļas – datumi, kad parādās dažādi ziedi, kad parādās pirmie augļi, kad ir ražas novākšana Blaca teritorijā, tāpat arī laikapstākļu īpatnības. Blaca klostera saturs ticis rūpīgi saglabāts un aizsargāts, un mūsdienās ir izvietots muzeja ekspozīcijā. Mēdējais klostera mūks Dons Nika Miličević jaunākais atstāja īpaši vērtīgu astronomijas mantojumu. Klosterī atradās skola un baznīca, kas veltīta vissvētākās jaunavas Marijas piemiņai, būvētas 1588.gadā. Robainās klintis sevī slēpj saldūdeņus avotos un baseinos. Šeit arī atrodas dziļa bedre, kas ir senāka par pašu klosteri

pramen – Lettisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch