Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 80 Ergebnisse 34 Domänen

europarltv.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Co se chystá: Dozor nad finančními trhy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europarltv.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il-Parlament Ewropew / EuroparlTV

15 Treffer e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orgány notářské komory jsou valné shromáždění, notářský výbor, dozorčí výbor a disciplinární komise. Předseda notářského výboru vystupuje jako zástupce notářské komory.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il-korpi tal-Kamra tan-Nutari huma l-Assemblea Ġenerali, il-Bord tan-Nutari, Il-Bord ta' Sorveljanza u l-Kummissjoni Dixxiplinari. Il-President tal-Bord tan-Nutari jaġixxi bħala rappreżentant tal-Kamra tan-Nutari.

12 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	V čele agentury EMA stojí výkonný ředitel; v roce 2007 měla agentura sekretariát o cca 440 členech. Dozorčím orgánem agentury je správní rada, která odpovídá zejména za rozpočtové záležitosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L-EMA hija mmexxija minn Direttur Eżekuttiv u għandha segretarjat ta’ madwar 440 membru tal-persunal fl-2007. Il-Bord ta’ Tmexxija huwa l-korp li jissorvelja l-EMA, responsabbli, b’mod partikolari, mill-affarijiet tal-baġit.

20 Treffer www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	určení možných způsobů, jimiž by ESCB přispíval k uplatňování postupů příslušnými dozorčími orgány za účelem posílení stability úvěrových institucí a finančního systému.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	jidentifika l-modi possibbli li fihom is-SEBĊ tikkontribwixxi għall-politika mħaddna mill-awtoritajiet kompetenti ta’ sorveljanza sabiex tikber l-istabbiltà ta’ l-istituzzjonijiet ta’ kreditu u tas-sistema finanzjarja.

www.porozumienieburmistrzow.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porozumienieburmistrzow.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Produttur u fornitur.

www.sporazumenietonakmetovete.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sporazumenietonakmetovete.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Konsulent, motivatur u mudell;

www.europarltv.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Co se chystá: Dozor nad finančními trhy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europarltv.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Punt tal-Bidu: Is-Superviżjoni tas-Swieqi Finanzjarji

www.patttassindki.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patttassindki.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Konsulent, motivatur u mudell;

www.pactodelosalcaldes.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pactodelosalcaldes.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Produttur u fornitur.

www.linnapeadepakt.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen linnapeadepakt.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Konsulent, motivatur u mudell;

www.merupaktas.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen merupaktas.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Konsulent, motivatur u mudell;

www.konventderbuergermeister.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen konventderbuergermeister.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Konsulent, motivatur u mudell;

www.pattodeisindaci.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pattodeisindaci.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Produttur u fornitur.

vlaanderen.famifed.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Potvrzení orgánu odpovědného za dozor nad výcvikem (9)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vlaanderen.famifed.be als Prioritätsdomäne definieren	Approvazzjoni tal-għaqda responsabbli għas-superviżjoni ta’ l-apprendistat (9)

www.burgemeestersconvenant.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen burgemeestersconvenant.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Produttur u fornitur.

www.eumayors.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eumayors.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Produttur u fornitur.

www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaupunginjohtajienyleiskokous.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Produttur u fornitur.

flandre.famifed.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Potvrzení orgánu odpovědného za dozor nad výcvikem (9)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flandre.famifed.be als Prioritätsdomäne definieren	Approvazzjoni tal-għaqda responsabbli għas-superviżjoni ta’ l-apprendistat (9)

dg.famifed.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Potvrzení orgánu odpovědného za dozor nad výcvikem (9)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dg.famifed.be als Prioritätsdomäne definieren	Approvazzjoni tal-għaqda responsabbli għas-superviżjoni ta’ l-apprendistat (9)

www.covenantofmayors.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen covenantofmayors.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Konsulent, motivatur u mudell;

www.conventiondesmaires.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiondesmaires.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Konsulent, motivatur u mudell;

www.borgmastaravtalet.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borgmastaravtalet.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Konsulent, motivatur u mudell;

www.conventiaprimarilor.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Konsulent, motivatur u mudell;

www.cunantnamearai.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cunantnamearai.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Konsulent, motivatur u mudell;

brussel.famifed.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Potvrzení orgánu odpovědného za dozor nad výcvikem (9)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brussel.famifed.be als Prioritätsdomäne definieren	Approvazzjoni tal-għaqda responsabbli għas-superviżjoni ta’ l-apprendistat (9)

www.dohovorprimatorovastarostov.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dohovorprimatorovastarostov.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Produttur u fornitur.

www.polgarmesterekszovetsege.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polgarmesterekszovetsege.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Produttur u fornitur.

covenant.energy-cities.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- plánovač, projektant a dozorčí orgán;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen covenant.energy-cities.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Konsulent, motivatur u mudell;

www.european-council.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

V neposlední řadě se domnívají, že je třeba posílit transparentnost a regulaci finančních trhů a dozor nad nimi, zejména pokud jde o úlohu ratingových agentur, a že je třeba bojovat proti spekulacím. Zintenzívní se hledání způsobu, jakým se vypořádat s řízením krizí ve finančním sektoru, včetně podstatného příspěvku tohoto sektoru k nákladům na krize.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Finalment, huma jikkunsidraw neċessarju li jissaħħu t-trasparenza, ir-regolamentazzjoni u s-superviżjoni tas-swieq finanzjarji, b'mod partikolari r-rwol tal-aġenżiji ta' klassifikazzjoni, u biex tiġi miġġielda l-ispekulazzjoni.Ser tiġi intensifikata l-ħidma dwar kif jiġi ttrattat il-maniġġar ta' kriżijiet fis-settur finanzjarju, inkluż kontribut sostanzjali tas-settur għall-ispejjeż tal-kriżi.Dawn il-kwistjonijiet ser jiġu diskussi fil-Kunsill Ewropew ta' Ġunju.

www.eurid.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

V organizaci Agoria zastával různé funkce až do roku 2001, kdy jako výkonný ředitel odešel k organizaci Business Europe na pozici generálního sekretáře. Philippe de Buck je rovněž členem představenstva společností ING Belgium a BASF Antwerp a zasedá také v dozorčí radě organizace European Policy Center.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren

Danny Aerts huwa l-Managing Director tas- Swedish Internet Infrastructure Foundation (IIS), ir-reġistru ta’ l-ogħla livell tal-.se. Aerts, li hu oriġinarjament mill-Olanda, mar-jgħix fl-Isvezja fis-snin tal- 1990. Fl-2006 huwa ħalla l-posizzjoni tiegħu bħala CEO fis-Swedish web portal Spray biex jingħaqad ma’ l- IIS. Aerts kien ukoll impjegat minn vari kumpaniji tat-telefon, li jinkludu Unisource Mobile, Telia u PTT Telecom. Huwa ggradwa cum laude mill-Università ta’ Utrecht, fejn studja economic geography.

dozor – Maltesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch