Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17 Ergebnisse 7 Domänen

4 Treffer e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	vypracovat nástroje provádějící zásadu vzájemného uznávání v každé fázi trestního řízení;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	l-iżvilupp ta' strumenti li jimplimentaw il-prinċipju tar-rikonoxximent reċiproku f'kull fażi tal-proċedimenti kriminali;

5 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vysílající organizace vám pomůže vypracovat konkrétní projekt a najít umístění odpovídající vašim zájmům a časovým možnostem. To není vždy úplně snadné, ale buďte trpěliví – stojí to za to.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L-organizzazzjoni li tibgħat tgħinek tiżvilluppa l-proġett speċifiku tiegħek u ssib xogħol volontarju li jaqbel mal-interessi tiegħek u tista' tilqak għandha matul il-perjodu li int disponibbli. Dan jista' ma jkunx faċli, imma taqtax qalbek - tkun esperjenza ta' vera.

2 Treffer www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Měla by pevně ukotvit inflační očekávání. Z tohoto důvodu by centrální banka měla upřesnit svůj cíl, dále vypracovat konzistentní a systematickou metodu provádění měnové politiky a dodržovat ji a také o ní jasně a otevřeně informovat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Għandha tkun ankrata fis-sod mal-aspettattivi tal-inflazzjoni. Għal dan l-iskop, bank ċentrali għandu jispeċifika l-għan tiegħu, jagħti dettalji u jżomm metodu konsistenti u sistematiku biex imexxi l-politika monetarja, waqt li jikkomunika b'mod ċar u miftuħ. Dan jgħinu jkun kredibbli, li hu essenzjali jekk irid jinfluwenza l-aspettattivi tan-negozji u tal-individwi.

2 Treffer www.european-council.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

V rámci celkové rovnováhy svých hospodářských zájmů a cílů zahraniční politiky by měla vypracovat ucelenou investiční politiku a zajistit větší soudržnost mezi vnějšími aspekty odvětvových politik, například v oblasti energetiky, dopravy a víz.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Għandha tingħata enfasi mġedda lill-ftehimiet bilaterali u reġjonali, b'mod partikolari flimkien mas-sħab strateġiċi. L-Unjoni għandha trawwem rabtiet ekonomiċi eqreb mar-reġjuni ġirien tagħha. Hija għandha tiżviluppa politika ta' investiment komprensiva u tiżgura aktar koerenza bejn l-aspetti esterni tal-politiki settorjali bħall-enerġija, it-trasport u l-viżi, fil-bilanċ globali tal-interessi ekonomiċi u l-objettivi tal-politika barranija tagħha.

vypracovat – Maltesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch