da – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.google.lu
  Google Innovazioni pubb...  
Entra rapidamente nel tuo account AdWords da qualsiasi dispositivo mobile Android, iPhone o Palm Pre.
Revise rápidamente su cuenta de AdWords desde cualquier dispositivo móvil Android, iPhone o Palm Pre.
  Autorizzazioni – Google  
Viene esportato un file .mov o un'immagine ad alta risoluzione da Google Earth Pro.
Vous exportez une image haute résolution ou un fichier .mov à partir de Google Earth Pro.
exportas una imagen de alta resolución o un archivo .mov desde Google Earth Pro.
Een beeld met hoge resolutie of een MOV-bestand exporteert uit Google Earth Pro.
вы экспортируете изображение с высоким разрешением или файл .mov из Google Планеты Земля PRO.
  Tieni protetti il tuoi ...  
Se il tuo computer è stato infettato da malware, rimuovi il malware appena possibile
Si votre ordinateur est infecté par des logiciels malveillants, supprimez-les dès que possible
Si tu ordenador está infectado con software malicioso, elimínalo tan pronto como sea posible
في حالة إصابة جهاز الكمبيوتر ببرامج ضارة، عليك إزالتها في أقرب وقت ممكن
Als uw computer is geïnfecteerd met malware, moet u deze zo snel mogelijk verwijderen
Pokud bude váš počítač napaden malwarem, neprodleně malware odstraňte
Hvis din computer er inficeret med malware, skal du fjerne den så hurtigt som muligt
Jos tietokoneesi on saanut haittaohjelmatartunnan, korjaa asia mahdollisimman nopeasti
Ha számítógépe rosszindulatú programmal fertőzött, távolítsa el a programot, amilyen gyorsan csak lehet
Jika komputer Anda terinfeksi perangkat lunak perusak, hapuslah sesegera mungkin
Hvis datamaskinen din er infisert med skadelig programvare, må du slette programvaren så raskt som mulig.
Jeśli komputer zostanie zainfekowany złośliwym oprogramowaniem, usuń je jak najszybciej
Если ваш компьютер заражен вредоносным ПО, постарайтесь немедленно его удалить
Om datorn har angripits av skadlig programvara bör du ta bort den så fort du kan
หากคอมพิวเตอร์ของคุณติดมัลแวร์ ให้ลบออกโดยเร็วที่สุดเท่าที่คุณจะสามารถทำได้
Bilgisayarınıza kötü amaçlı yazılım bulaşmışsa en kısa zamanda yazılımı kaldırın
Nếu máy tính của bạn bị nhiễm phần mềm độc hại, hãy xóa phần mềm đó sớm nhất có thể
אם המחשב שלך נגוע בתוכנה זדונית, הסר אותה מהר ככל האפשר
Якщо ваш комп’ютер заражено зловмисним програмним забезпеченням, видаліть його якнайшвидше
  L'impegno di Google per...  
Scopri i metodi adottati da Google per contrastare il furto d'identità.
Découvrez comment Google lutte contre l'usurpation d'identité.
Obtén más información sobre cómo ayuda Google a luchar contra el robo de identidad.
استكشف المزيد حول الطريقة التي تتبعها Google للمساعدة في مكافحة سرقة الهوية.
Ontdek meer over hoe Google helpt identiteitsdiefstal te bestrijden.
個人情報の盗難を防ぐために Google でできることを詳しくご紹介します。
Další informace o tom, jak Google bojuje proti krádežím identity.
Få flere oplysninger om, hvordan Google bidrager til at bekæmpe identitetstyveri.
Lisätietoja siitä, miten Google torjuu identiteettivarkauksia.
Ismerje meg, hogyan küzd a Google a személyazonossági adatokkal való visszaélés ellen.
Cari tahu lebih lanjut tentang cara Google membantu memerangi pencurian identitas.
Google의 신원 도용 방지 방법에 대해 자세히 알아보세요.
Finn ut mer om hvordan Google bidrar til å bekjempe identitetstyveri.
Dowiedz się więcej o tym, jak Google pomaga w walce z kradzieżami tożsamości.
Прочитайте о том, как Google борется против кражи личных данных.
Läs mer om hur Google hjälper till att förhindra identitetsstölder.
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่ Google ช่วยต่อสู้กับการขโมยข้อมูลประจำตัว
Google'ın kimlik hırsızlığıyla mücadeleye nasıl yardımcı olduğuyla ilgili daha fazla bilgi edinin.
Tìm hiểu thêm về cách Google chống lại hành vi ăn cắp thông tin nhận dạng.
גלה עוד על הדרכים שבהן Google עוזרת להיאבק בגניבת זהות.
Дізнайтеся, як Google бореться з викраденням особистої інформації.
  L'impegno di Google per...  
Tutela da frode personale e truffe
Se protéger contre la fraude et les escroqueries
Protección frente a estafas y fraude personal
حمايتك من انتحال الهوية وعمليات الخداع
Beschermen tegen persoonlijke fraude en oplichterij
Ochrana proti osobním a internetovým podvodům
Beskyttelse mod personligt bedrageri og svindel
Petoksilta ja huijauksilta suojautuminen
Megóvjuk Önt a személyes csalásoktól és átverésektől
Melindungi Anda dari penipuan pribadi dan scam
Beskytter deg mot personlig bedrag og svindel
Ochrona przed podszywaniem się i oszustwami
Как защититься от обмана и мошенничества в Интернете
Skydda dig från bedrägerier
การปกป้องคุณจากการฉ้อโกงส่วนบุคคลและการหลอกลวง
Sizi kişisel sahtekârlıklardan ve hilekârlıklardan koruma
Bảo vệ bạn khỏi lừa đảo và gian lận cá nhân
הגנה עליך מפני תרמיות אישיות והונאות
Захист від обману та шахрайства
  Protezione della famigl...  
Tieniti aggiornato sulle risorse fornite da Google per genitori e tutori.
Restez informé des ressources que propose Google pour les parents et tuteurs.
Mantente informado sobre los recursos que Google proporciona a los padres y tutores.
الاطلاع على كل ما هو جديد حول الموارد التي تقدمها شركة Google للأباء والأوصياء.
Blijf op de hoogte met de bronnen die Google biedt voor ouders en opvoeders.
Mějte přehled o zdrojích, které Google poskytuje rodičům a opatrovníkům.
Hold dig opdateret om ressourcer, som Google stiller til rådighed for forældre og værger.
Tutustu aineistoon, jota Google tarjoaa vanhemmille ja huoltajille.
Legyen naprakész azokkal a forrásokkal kapcsolatban, amelyeket a Google a szülők és gyámok rendelkezésére bocsát.
Selalu ketahui sumber daya terbaru yang disediakan Google bagi para orang tua dan wali.
Google이 부모와 보호자에게 제공하는 최신 자료를 확인하세요.
Hold deg oppdatert på ressurser Google gjør tilgjengelige for foreldre og foresatte.
Na bieżąco przeglądaj zasoby, które Google udostępnia rodzicom i opiekunom. W tej sekcji znajdziesz aktualne informacje.
Ознакомьтесь с информацией на ресурсах Google, предназначенных для родителей и опекунов.
Håll dig uppdaterad om Googles resurser för föräldrar och målsmän.
ติดตามข่าวสารเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลที่ Google จัดเตรียมไว้ให้พ่อแม่และผู้ปกครอง
Google'ın ebeveynler ve vasiler için sağladığı kaynakları takip edin.
Luôn cập nhật các tài nguyên mà Google cung cấp cho phụ huynh và người giám hộ.
הישאר מעודכן לגבי המשאבים ש-Google מספקת להורים ולאפוטרופוסים.
Отримуйте найновішу інформацію про ресурси, які Google пропонує для батьків і опікунів.
  Tieni protetti il tuoi ...  
Quando installi applicazioni software, assicurati di installarle da fonti attendibili
Lorsque vous installez un logiciel, assurez-vous qu'il provient d'une source fiable
Cuando instales software, asegúrate de que lo obtienes de una fuente de confianza
في حالة تثبيت أحد البرامج، تأكد من الحصول على البرنامج من مصدر موثوق به
Zorg er bij het installeren van software voor dat u de software downloadt van een betrouwbare bron
ソフトウェアをインストールする場合は、ダウンロード元が信頼できるサイトであることを確認する
Když instalujete software, ujistěte se, zda jste software získali z důvěryhodného zdroje
Når du installerer software, skal du sørge for, at den kommer fra en kilde, du har tillid til
Kun asennat ohjelmistoa, varmista, että se on peräisin luotettavasta lähteestä
Amikor szoftvereket telepít, győződjön meg róla, hogy a szoftver megbízható forrásból származik
Apabila memasang perangkat lunak, pastikan Anda mendapatkan perangkat lunak tersebut dari sumber tepercaya
Når du installerer programvare, må du sørge for at du skaffer deg produktet fra en pålitelig kilde
När du installerar program ser du till att du hämtar programmet från en tillförlitlig källa.
เมื่อคุณติดตั้งซอฟต์แวร์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณกำลังได้รับซอฟต์แวร์จากแหล่งที่เชื่อถือได้
Yazılım yüklerken, yazılımı güvenilir bir kaynaktan aldığınızdan emin olun
Khi cài đặt phần mềm, đảm bảo bạn tải xuống phần mềm từ một nguồn tin cậy
Установлюючи програмне забезпечення, переконайтеся, що ви отримали його з надійного джерела
  Come funziona Google Vo...  
Tipi di dati sulla posizione utilizzati da Google
Types de données de localisation utilisés par Google
Tipos de datos de ubicación que utiliza Google
أنواع بيانات الموقع التي تستخدمها خدمات Google
Typen locatiegegevens die worden gebruikt door Google
Jaké typy dat o poloze Google využívá
Typer af placeringsdata, der anvendes af Google
Googlen käyttämien sijaintitietojen tyypit
A Google által használt helyadatok típusai
Jenis data lokasi yang digunakan oleh Google
Google에서 사용하는 위치 데이터의 유형
Ulike typer posisjonsdata som brukes av Google
Rodzaje danych o lokalizacji używanych przez Google
Типы данных о местоположении, используемые Google
Olika typer av platsinformation som används av Google
ประเภทของข้อมูลตำแหน่งที่ใช้โดย Google
Google'ın kullandığı konum verisi türleri
Loại dữ liệu vị trí được Google sử dụng
סוגים של נתוני מיקום שבהם משתמשת Google
Типи даних про місцезнаходження, які використовує Google
  Previeni il furto d'ide...  
Il nome da nubile di tua madre
le nom de jeune fille de votre mère ;
El apellido de tu madre
De meisjesnaam van uw moeder
jméno vaší matky za svobodna,
Édesanyja leánykori neve
Nama gadis ibu Anda
nazwisko panieńskie matki
Девичья фамилия вашей матери.
Din mors flicknamn
นามสกุลเดิมของมารดาของคุณ
Annenizin evlenmeden önceki soyadı
Tên thời con gái của mẹ bạn
дівоче прізвище матері
  In che modo Google util...  
Tipi di cookie utilizzati da Google
Types de cookies utilisés par Google
Tipos de cookies que utiliza Google
أنواع ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها Google
Typen cookies die door Google worden gebruikt
Google が使用している Cookie の種類
Typy souborů cookie, které Google používá
Typer af cookies, som Google anvender
Googlen käyttämät evästetyypit
A Google által használt cookie-k típusai
Jenis cookie yang digunakan oleh Google
Google에서 사용하는 쿠키의 유형
Informasjonskapseltyper som brukes av Google
Rodzaje plików cookie używanych przez Google
Типы файлов cookie, используемые Google
Cookies som används av Google
ประเภทของคุกกี้ที่ Google ใช้
Google tarafından kullanılan çerezlerin türleri
Loại cookie mà Google sử dụng
סוגים של קובצי Cookie בשימוש Google
Типи файлів cookie, які використовує Google
  Previeni il furto d'ide...  
Innanzitutto guarda la barra degli indirizzi del browser per capire se l'URL è reale. Dovresti anche controllare se l'indirizzo web inizia con https://, che indica che la tua connessione al sito web è crittografata e più protetta da snooping o manomissioni.
Commencez par regarder dans la barre d'adresse de votre navigateur si l'URL vous paraît normale. Vérifiez également si l'adresse commence par "https://", ce qui indique que votre connexion au site Web est chiffrée et donc mieux protégée contre l'espionnage et la falsification. Certains navigateurs affichent également une icône représentant un cadenas dans la barre d'adresse à côté de "https://" pour indiquer clairement que la connexion est chiffrée et plus sûre.
En primer lugar, observa la barra de direcciones de tu navegador para ver si la URL parece real. También debes comprobar si la dirección comienza por https:// (lo que indica que tu conexión al sitio web está encriptada y es más resistente a intromisiones e interferencias). Algunos navegadores también incluyen un icono de candado en la barra de direcciones junto al protocolo https:// para indicar de forma más clara que tu conexión está encriptada y que estás conectado de forma más segura.
بدايةً، ألق نظرة على شريط العنوان في المتصفح للوقوف على ما إذا كان عنوان URL يبدو حقيقيًا. كما يجب عليك أيضًا التحقق للوقوف على ما إذا كان العنوان يبدأ بالرمز //:https، والذي يُشير إلى أن الاتصال بموقع الويب مشفر وأكثر مقاومة للتجسس والعبث. كما تعمل بعض المتصفحات على تضمين رمز قفل في شريط العنوان إلى جانب //:https للإشارة بشكل أكثر وضوحًا إلى أن الاتصال مشفر وأنك تتمتع باتصال أكثر أمانًا.
Kijk eerst naar de adresbalk in uw browser om te zien of de URL er correct uitziet. Controleer ook of het webadres begint met 'https://'. Dat duidt erop dat uw verbinding met de website beveiligd is en beter bestand is tegen meekijken of hacken. Sommige browsers laten een hangslotpictogram in de adresbalk naast 'https://' zien om duidelijk aan te geven dat uw verbinding gecodeerd en dus veiliger is.
まず、ブラウザのアドレスバーに表示されている URL が本物かどうかをチェックします。ウェブアドレスが https:// で始まっているかどうかもチェックする必要があります。https:// で始まっていれば、そのサイトとの接続が暗号化されており、のぞき見や改ざんに対する保護が強化されています。一部のブラウザでは、アドレスバーの https:// の近くに錠前アイコンを表示することで、接続が暗号化されており、セキュリティ保護されていることがすぐにわかるようになっています。
Nejprve se podívejte do adresního řádku prohlížeče a zkontrolujte, zda adresa URL vypadá reálně. Zkontrolujte také, zda webová adresa začíná protokolem https:// – ten značí, že připojení k webové stránce je šifrováno a je odolnější vůči špehování a falšování. Některé prohlížeče také v adresním řádku zobrazují vedle protokolu https:// ikonu visacího zámku, aby bylo zřejmé, že je připojení šifrováno a je tudíž bezpečnější.
Se først på adresselinjen i din browser for at se, om webadressen ser ægte ud. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation. Nogle browsere har også et hængelåsikon i adresselinjen ud for ​​https:// for tydeligere at angive, at din forbindelse er krypteret og derfor mere sikker.
Katso ensin selaimen osoitepalkista, näyttääkö URL-osoite oikealta. Tarkista myös, onko verkko-osoitteen alkuosa https:// – se tarkoittaa, että sivustoon muodostettu yhteys on salattu, jolloin verkkoliikennettä on vaikeampi tarkkailla ja kaapata. Joidenkin selainten osoitepalkissa https://-osan vieressä näkyy lukkokuvake, joka ilmaisee selvästi, että yhteys on suojattu.
Először is nézze meg a címsávot a böngészőben, hogy az URL valódinak tűnik-e. Ellenőrizze azt is, hogy az internetes cím https:// előtaggal kezdődik-e, amely azt jelzi, hogy a webhellyel való kapcsolat titkosított, és jobban ellenáll a manipulációnak és a megfigyelésnek. Egyes böngészők egy lakat ikont is tartalmaznak a címsávban a https:// előtag mellett, hogy egyértelműbben jelezzék: a kapcsolat titkosított, és Ön biztonságosabban kapcsolódik.
Pertama, perhatikan bilah alamat di browser Anda untuk melihat apakah URL tampaknya benar. Sebaiknya Anda juga memeriksa untuk melihat apakah alamat web dimulai dengan https:// – yang menandakan bahwa sambungan Anda ke situs web dienkripsi dan lebih tahan terhadap gangguan atau intaian. Beberapa browser juga menyertakan ikon gembok di bilah alamat di samping https:// untuk mengindikasikan bahwa sambungan Anda dienkripsi dan Anda terhubung dengan lebih aman.
먼저 브라우저에서 주소표시줄을 확인하여 URL이 진짜인지 확인합니다. 또한 웹 주소가 https://로 시작하는지 확인해야 합니다. 이 표시는 웹사이트 연결이 암호화되어 있으며 스누핑이나 조작을 방지할 수 있음을 나타냅니다. 일부 브라우저는 https:// 옆의 주소표시줄에 자물쇠 아이콘을 표시하여 연결이 암호화되었으며 더욱 안전하게 연결되어 있음을 더 분명히 나타냅니다.
Først tar du en titt i adressefeltet i nettleseren for å sjekke om nettadressen ser reell ut. Du bør dessuten sjekke om nettadressen begynner med https:// – noe som indikerer at tilkoblingen til nettstedet er kryptert og bedre rustet mot datasnoker eller manipulering. Noen nettlesere inkluderer dessuten et hengelås-ikon i adressefeltet, plassert ved siden av «https://»-delen, og dette gjøres for å indikere at tilkoblingen din er kryptert og opprettet på sikkert vis.
Najpierw zwróć uwagę, czy URL w pasku adresu przeglądarki wygląda na prawdziwy. Sprawdź też, czy adres internetowy zaczyna się ciągiem https://, który oznacza, że połączenie ze stroną jest szyfrowane, a tym samym bardziej odporne na próby przechwycenia lub zmiany danych. W niektórych przeglądarkach przed https:// w pasku adresu widać ikonę kłódki, która jasno wskazuje, że połączenie jest szyfrowane i bezpieczniejsze.
Во-первых, посмотрите на URL в адресной строке: кажется ли он подлинным? Удостоверьтесь, что он начинается с комбинации https:// – это значит, что ваше соединение с веб-сайтом зашифровано, и злоумышленникам будет сложнее получить ваши личные данные. Кроме того, в некоторых браузерах рядом с обозначением протокола https:// отображается значок замка: это значит, что соединение защищено и более безопасно.
Titta först i adressfältet i webbläsaren om webbadressen ser riktig ut. Kontrollera även om webbadressen börjar med https:// som signalerar att anslutningen till webbplatsen är krypterad och bättre skyddad mot snokare eller obehöriga användare. I vissa webbläsare visas ett hänglås i adressfältet bredvid https:// för att visa ännu tydligare att anslutningen är krypterad och att du är säkert ansluten.
ขั้นแรก ดูแถบที่อยู่ในเบราว์เซอร์เพื่อตรวจสอบว่า URL นั้นดูเหมือน URL จริงๆ คุณควรตรวจสอบเพื่อดูว่าที่อยู่เว็บเริ่มต้นด้วย https:// ซึ่งเป็นสัญญาณว่าการเชื่อมต่อของคุณไปยังเว็บไซต์มีการเข้ารหัสและต้านการสอดแนมหรือการปลอมแปลงสูงขึ้นด้วย บางเบราว์เซอร์มีไอคอนรูปกุญแจล็อกในแถบที่อยู่ข้างๆ https:// เพื่อระบุชัดเจนขึ้นว่าการเชื่อมต่อของคุณมีการเข้ารหัสและคุณเชื่อมต่ออย่างปลอดภัยมากขึ้น
İlk olarak, tarayıcınızın adres çubuğundan URL'nin gerçek görünüp görünmediğine bakın. Web adresinin https:// ile başlayıp başlamadığını da kontrol etmeniz gerekir. Bu ifade, web sitesiyle bağlantınızın şifrelendiğini ve bilgi hırsızlığına veya değişikliklere karşı daha dirençli olduğunu gösterir. Bazı tarayıcılar, bağlantınızın şifrelendiğini ve daha güvenli bir şekilde bağlandığınızı daha açık bir şekilde göstermek için adres çubuğundaki https:// bilgisinin yanında bir asma kilit simgesi de görüntüler.
Trước tiên, hãy nhìn thanh địa chỉ trong trình duyệt của bạn để xem URL trông có phải là URL thật hay không. Bạn cũng nên kiểm tra xem địa chỉ có bắt đầu bằng https:// không – điều này cho biết rằng kết nối của bạn với trang web đã được mã hóa và có nhiều khả năng chống lại hành vi xâm nhập hoặc giả mạo hơn. Một số trình duyệt cũng bao gồm biểu tượng khóa móc trong thanh địa chỉ bên cạnh https:// nhằm chỉ rõ rằng kết nối của bạn đã được mã hóa và bạn hiện được kết nối an toàn hơn.
ראשית, בדוק בשורת הכתובת בדפדפן אם כתובת האתר נראית אמיתית. כמו כן, כדאי לבדוק אם כתובת האינטרנט מתחילה ב-https://‎ - דבר שמעיד על כך שהחיבור שלך לאתר מוצפן ועמיד יותר בפני חטטנות או חבלה. דפדפנים מסוימים כוללים גם סמל של מנעול בשורת הכתובת ליד https://‎ כדי לציין בצורה ברורה יותר שהחיבור שלך מוצפן ושאתה מחובר באופן מאובטח.
Спершу перевірте в адресному рядку веб-переглядача, чи URL-адреса справжня. Також перевірте, чи починається веб-адреса з https://. Це свідчить про те, що ваше з’єднання з веб-сайтом зашифроване та більш захищене від втручання й відстеження. У деяких веб-переглядачах в адресному рядку біля https:// відображається значок замка. Це чіткіше вказує, що ваше з’єднання зашифроване та більш безпечне.