|
|
Der leveres mere end 100 oplivende behandlinger på RitualSPA Wellness & Beauty Centre. Tilbring afslappede dage med svømning i de fem udendørs pools, læsning i skyggen af fyrreskoven og beundring af de lyserøde klipper mens du går langs milevis af gylden sandstrand.
|
|
|
Plus de 100 soins revitalisants sont disponibles au RitualSPA Wellness & Beauty Centre. Passez d’agréables journées à nager dans les cinq piscines extérieures, à lire à l'ombre des forêts de pins et à admirer les falaises roses en vous promenant le long des kilomètres de sable doré. Reposez-vous sur les transats de la plage, mis à disposition gracieusement, ou faites des châteaux de sable avec les enfants.
|
|
|
Im Wellness- & Beautyzentrum RitualSPA werden mehr als 100 revitalisierende Behandlungen angeboten. Sie können entspannte Tage damit verbringen, in den fünf Pools schwimmen zu gehen, im kühlen Schatten des Pinienwaldes zu lesen oder die rosafarbenen Klippen zu bestaunen, während Sie kilometerweit am goldenen Sandstrand spazieren gehen. Am Strand können Sie außerdem auf den kostenlosen Sonnenliegen ausspannen oder mit den Kindern Sandburgen bauen.
|
|
|
Tendrá a su disposición más de 100 tratamientos revitalizantes en el RitualSPA Wellness & Beauty Centre. Disfrute de sus días nadando en las 5 piscinas, leyendo a la sombra de los pinos y admirando los acantilados ocres mientras pasea por las kilométricas playas doradas, además de solazarse en las tumbonas de cortesía situadas en la playa o hacer castillos de arena con los niños.
|
|
|
Presso il RitualSPA Wellness & Beauty Centre potrete lasciavi coccolare da oltre 100 trattamenti rivitalizzanti. Godetevi momenti piacevoli nuotando nelle cinque piscine esterne, oppure concedetevi un buon libro all’ombra rinfrescante della foresta di pini e ammirate le incantevoli scogliere rosa mentre passeggiate lungo miglia e miglia di sabbia dorata. Oziate sui lettini prendisole gratuiti o aiutate i vostri bimbi a costruire fantastici castelli di sabbia.
|
|
|
No RitualSPA Wellness & Beauty Centre encontram-se à disposição mais de 100 tratamentos revitalizantes. Nade nas cinco piscinas ao ar livre, leia um livro à sombra dos pinheiros ou admire as vistas enquanto caminha pela areia dourada. Descanse nas espreguiçadeiras ou faça castelos na areia com os seus filhos.
|
|
|
In het RitualSPA Wellness & Beauty Centre zijn meer dan 100 verkwikkende behandelingen beschikbaar. Breng uw dag ontspannen door met zwemmen in een van de vijf buitenzwembaden, lezen in de schaduw van de dennenbomen of genieten van de roze kliffen tijdens een wandeling langs de kilometers gouden strand. Luier op de gratis ligbedden op het strand of maak een zandkasteel met de kinderen.
|
|
|
Yli 100 elvyttävää hoitoa on saatavilla RitualSPA Wellness & Beauty Centre’ssä. Viettäkää vapaa-ajan päiviä uiden viidessä ulkoilma uima-altaassa, lukien mäntymetsän viileässä varjossa ja ihaillen vaaleanpunaisia kallioita kun kävelette kilometrejä pitkällä kultaisen hiekan osuudella. Laiskotelkaa ilmaisilla aurinkotuoleilla rannalla tai tehkää hiekkalinnoja lasten kanssa.
|
|
|
Over 100 revitaliserende behandlinger er tilgjengelig på RitualSPA Wellness & Beauty Centre. Tilbring rolige dager med å svømme i de fem utendørsbassengene, les en god bok i skyggen av furuskogen, eller la deg imponere av klippene mens du spaserer langs kilometervis med gyllen sand. Slapp av på gratis solsenger på stranden eller lag et sandslott sammen med barna.
|
|
|
В спа-центре велнеса и красоты RitualSPA Wellness & Beauty Centre предлагается более 100 процедур, призванных восстановить ваши жизненные силы. Вы сможете проводить дни своего отдыха, плавая в пяти открытых бассейнах центра, читая что-нибудь в прохладной тени соснового леса и любуясь розовыми скалами во время прогулки по тянущемуся на многие километры золотистому песку. Полежите, ничего не делая, на предоставляющихся бесплатно лежаках на пляже или постройте замки из песка со своими детьми.
|
|
|
På RitualSPA Wellness & Beauty Centre finns över 100 uppiggande behandlingar att välja bland. Man kan ligga och lata sig vid fem härliga pooler och varför inte sitta och läsa i den svala skuggan under furuträden, eller vandra på sandstranden med utsikt över rosatonade klippor, mysa på stranden på solsängar, som inte kostar något extra, och bygga sandslott med barnen.
|
