Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 561 Résultats www.bfe.admin.ch Page 10

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rapporti di sintesi dei programmi di ricerca Biomassa ed Energia dal legno
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Reports on Biomass and Wood Energy research programmes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Rapports de synthèse des programmes de recherche Biomasse et Energie du bois
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Überblicksberichte der Forschungsprogramme Biomasse und Holzenergie

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rapporti di sintesi del programma di ricerca Sicurezza dal punto di vista dellattività di regolazione
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Rapports de synthèse du programme de recherche Recherche réglementaire en sécurité nucléaire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Überblicksberichte des Forschungsprogramms Regulatorische Sicherheitsforschung

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dal 1° gennaio 2002 l'Ufficio del Fondo di smaltimento si trova presso la ATAG Wirtschaftsorganisationen AG a Berna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Since 1 January 2002, the Management Board has been domiciled in the offices of ATAG Wirtschaftsorganisationen AG, Bern.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Depuis le 1er janvier 2002, le bureau du fonds de gestion est domicilié chez ATAG Organisations économiques SA à Berne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Seit dem 1. Januar 2002 ist die Geschäftsstelle des Entsorgungsfonds bei der ATAG Wirtschaftsorganisationen AG, Bern, domiziliert.

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	da un lato, l'introduzione di una tassa sul CO2 applicata ai combustibili a partire dal 2008
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	D'une part, une taxe sur le CO2 sera introduite sur les combustibles en 2008.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Einerseits wird ab 2008 CO2-Abgabe auf Brennstoffen eingeführt.

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Quantificazione degli effetti delle varianti proposte dal Consiglio federale
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Evaluation of options for the Federal Council

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rapporti di sintesi dei programmi di ricerca Biomassa e Energia dal legno
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Reports on Biomass and Wood Energy research programmes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Rapports de synthèse des programmes de recherche Biomasse et Energie du bois
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Überblicksberichte der Forschungsprogramme Biomasse und Holzenergie

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Documenti dellindagine conoscitiva dal 15 giugno al 28 settembre 2012 (01.10.2012)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Documentation concerning the consultation from June 15th to September 28th 2012 (in German) (01.10.2012)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Documents d'audition (du 15 juin au 28 septembre 2012) (01.10.2012)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Unterlagen zur Anhörung vom 15. Juni bis 28. September 2012 (01.10.2012)

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Programma di ricerca Sicurezza dal punto di vista dellattività di regolazione
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Programme de recherche Recherche réglementaire en sécurité nucléaire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Forschungsprogramm Regulatorische Sicherheitsforschung

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dal 2012, l'Ufficio è suddiviso in cinque Divisioni specializzate, un servizio Audit e valutazione e una Sezione dello stato maggiore Affari internazionali.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	As of the beginning of 2012, the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) comprises five divisions, a service Auditing and Evaluation and an operational section International Energy Affairs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	En 2012, l'Office fédéral de l'énergie comprend cinq divisions spécialisées, un service Audit et évaluations et une section d'état-major Affaires internationales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Im Jahr 2012 ist das Bundesamt für Energie in fünf Abteilungen, einem Dienst Audit und Evaluation sowie einer Sektion Internationales organisiert.

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	sicurezza dal punto di vista dell'attività di regolazione
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Recherche réglementaire en sécurité nucléaire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Regulatorische Sicherheitsforschung

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dal maggio 2002, la Svizzera partecipa ufficialmente all'"Implementing Agreement on Wind Energy Research and Development" dell'AIE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Switzerland has been officially involved in the IEA Implementing Agreement on Wind Energy Research and Development since May 2002.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Depuis mai 2002, la Suisse participe officiellement à l'"Implementing Agreement for Co-operation in the Research, Development, and Deployment of Wind Energy Systems" de l'AIE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Seit Mai 2002 beteiligt sich die Schweiz offiziell am "Implementing Agreement on Wind Energy Research and Development" der IEA.

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nota: La ricerca senza specificare l'elemento ricercato consente di visualizzare tutti i documenti relativi ai Programmi di ricerca Biomassa ed Energia dal legno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Note: Initiating a search without entering text results in the display of all available documents relating to this research programmes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Remarque: En lançant une recherche sans texte, vous obtiendrez la liste de tous les documents disponibles en lien avec ces programmes de recherche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Hinweis: Die Suche ohne Texteingabe listet alle verfügbaren Dokumente dieser Forschungsprogramme auf.

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	etichetta per pneumatici sicuri, silenziosi ed efficienti dal punto di vista energetico
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	étiquette pour des pneus sûrs, silencieux et efficaces énergétiquement
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Etikette für sichere, leise und energieeffiziente Reifen

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Se l'idea del vostro progetto è in linea con i temi di ricerca del programma Reti, esaminiamo la vostra richiesta dal punto di vista delle possibilità di finanziamento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	If your proposed project is in line with the priorities of the programme, we will be pleased to examine financing options for you.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Si votre idée correspond aux pôles de recherche du programme, nous étudierons votre projet quant à ses possibilités de financement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Wenn die Projektidee den Forschungsschwerpunkten des Programms entspricht, prüfen wir Ihren Antrag gerne hinsichtlich der Finanzierungsmöglichkeiten.

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In questa banca dati si trovano documenti di vario tipo (anche documenti che non riguardano direttamente la ricerca) aventi una qualche relazione con i programmi di ricerca Biomassa ed Energia dal legno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	This database contains documents of all kinds (including those that do not deal solely with research) that are associated with the Biomass and Wood Energy research programmes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Vous trouverez dans cette base de données toutes sortes de documents en rapport avec les programmes de recherche Biomasse et Energie du bois (y compris des documents qui sortent du cadre de la recherche proprement dite).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	In dieser Datenbank finden Sie Dokumente aller Art (auch solche, die über die Forschung hinausgehen), welche mit den Forschungsprogrammen Biomasse und Holzenergie im Zusammenhang stehen.

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le informazioni figuranti sull'etichetta si riferiscono ai risultati di una fase di prova di 24 ore. Il consumo di energia dipende anche dalla temperatura circostante e dal tipo di utilizzazione dell'apparecchio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	The information provided on the label is based on the results of a standardised test over a period of 24 hours. Ambient temperature and usage also influence the level of energy consumption.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Les informations figurant sur l'étiquette se rapportent au résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d'essai normalisées. La consommation réelle dépend des conditions d'utilisation et de la localisation de l'appareil.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Die Informationen auf der Etikette sind Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden. Die Umgebungstemperatur und die Nutzung wirken sich ebenfalls auf den Energieverbrauch aus.

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Creato dal Consigliere federale Adolf Ogi con la denominazione Energia 2000, nel 2001 il programma è stato rilanciato dal Consigliere federale Moritz Leuenberger con il nome SvizzeraEnergia. Nel 2011 il programma è entrato nel terzo decennio di attività.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	The programme was originally created by Federal Councillor Adolf Ogi under the name "Energy 2000", and in 2001 his successor, Federal Councillor Moritz Leuenberger, relaunched it and renamed it "SwissEnergy". In 2011, the programme entered its third decade of activity.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Intitulé Energie 2000 lors de sa création par le conseiller fédéral Adolf Ogi, le programme a été relancé en 2001 sous le nom SuisseEnergie par le conseiller fédéral Moritz Leuenberger. En 2011, le programme est entré dans sa troisième décennie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Ursprünglich von Bundesrat Adolf Ogi als Energie 2000 ins Leben gerufen, wurde das Programm 2001 durch Bundesrat Moritz Leuenberger unter dem Namen EnergieSchweiz neu lanciert. 2011 ist es in seine dritte Dekade gestartet.

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Programmi di ricerca Biomassa ed Energia dal legno (22.01.2013)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Biomass and Wood Energy research programmes (22.01.2013)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Programmes de recherche Biomasse et Energie du bois (22.01.2013)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Forschungsprogramme Biomasse und Holzenergie (22.01.2013)

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il settore Ricerca e sviluppo è integrato dal 2008 nel programma di ricerca Forza idrica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Research and development were integrated into the Hydropower research programme in 2008.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Depuis 2008, le secteur Recherche et développement est intégré au programme petite hydraulique.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Der Bereich Forschung und Entwicklung (F&E) ist seit 2008 im Forschungsprogramm Wasserkraft integriert.

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Motivazione alla base dei Programmi di ricerca Biomassa ed Energia dal legno
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Reasons for the formation of the Biomass and Wood Energy research programmes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Motivation des programmes de recherche Biomasse et Energie du bois
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Motivation Forschungsprogramme Biomasse und Holzenergie

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Benvenuti ai Programmi di ricerca Biomassa ed Energia dal legno dell'Ufficio federale dell'energia (UFE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Welcome to the Biomass and Wood Energy research programmes of the Swiss Federal Office of Energy (SFOE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Bienvenue sur le site des programmes de recherche Biomasse et Energie du bois de l'Office fédéral de l'énergie (OFEN)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Willkommen bei den Forschungsprogrammen Biomasse und Holzenergie des Bundesamtes für Energie (BFE)

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Concezione sui programmi di ricerca Biomassa ed Energia dal legno
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Concept on Biomass and Wood Energy research programmes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Plan directeur des programmes de recherche Biomasse et Energie du bois
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Konzept zu den Forschungsprogrammen Biomasse und Holzenergie

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Banca dati Programmi di ricerca Biomassa ed Energia dal legno
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Database Biomass and Wood Energy research programmes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Base de données des programmes de recherche Biomasse et Energie du bois
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Datenbank Forschungsprogramme Biomasse und Holzenergie

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sicurezza dal punto di vista dellattività di regolazione
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Recherche réglementaire en sécurité nucléaire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Regulatorische Sicherheitsforschung

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Attenzione: si può accedere a questa pagina direttamente dal sito www.bfe.admin.ch/consigli.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Note: This page can be called up directly via www.bfe.admin.ch/hints.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Remarque: vous pouvez accéder à cette page via l'adresse www.bfe.admin.ch/conseils.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Hinweis: Diese Seite kann direkt über die Adresse www.bfe.admin.ch/ratgeber erreicht werden.

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	> Sicurezza dal punto...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	> Regulatory Safety R...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	> Recherche réglement...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	> Regulatorische Sich...

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Consumo energetico dal 1910
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Energy consumption since 1910
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Consommation d'énergie depuis 1910
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Energieverbrauch seit 1910

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sotto il profilo tecnico, lIspettorato è pertanto indipendente dal comitato e dal direttivo dellASIT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	In practical terms, this means that the FPI is not answerable to the management board and executive board of the SATI.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Du point de vue technique, l'FP est donc indépendante du comité et de la direction de l'ASIT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	In technischer Hinsicht ist das Inspektorat somit unabhängig von Vorstand und Direktion des SVTI.

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Doris Leuthard ricevuta a Baku dal Presidente dell'Azerbaigian
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Doris Leuthard received by the President of Azerbaijan in Baku
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Doris Leuthard reçue par le président de l'Azerbaïdjan à Bakou
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Doris Leuthard zu Besuch beim aserischen Präsidenten in Baku

Ufficio federale dell'e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sotto il profilo tecnico, lIspettorato è pertanto indipendente dal comitato e dal direttivo dellASIT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	In practical terms, this means that the FPI is not answerable to the management board and executive board of the SATI.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Du point de vue technique, l'FP est donc indépendante du comité et de la direction de l'ASIT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	In technischer Hinsicht ist das Inspektorat somit unabhängig von Vorstand und Direktion des SVTI.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dal – Traduction – Dictionnaire Keybot