dal – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Bretonnia (Imperi dei M...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il suo potere, dentro e fuori dal campo di battaglia, forgia il destino delle nazioni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	The power that she wields, both on and off the battlefield, shapes the course of nations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	La puissance qu'elle manie, sur le champ de bataille ou non, façonne le destin des nations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Die Macht, die sie auf dem Schlachtfeld und anderswo zum Einsatz bringt, lenkt das Schicksal ganzer Nationen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	El poder que ostenta, dentro y fuera del campo de batalla, cambia el destino de las naciones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Síla, kterou disponuje na bojišti i mimo něj, utváří dějiny národů.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Jej moc kształtuje historię narodów, zarówno na polach bitwy jak i poza nimi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Сила, которую она проявляет в мире и на войне, способна изменить судьбы целых держав.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Onun sahip olduğu güç, gerek savaş alanında gerek savaş alanının dışında ulusların gidişatını belirler.

  Roma Porto Edifici - To...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	60 alla ricchezza dal commercio locale (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	60 de richesse provenant du commerce local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	60 Wohlstand durch lokalen Handel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	60 a la riqueza por el comercio local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	60 ​地​域​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+60 k příjmům z místního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+60 do przychodów z handlu lokalnego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от местн. торгов.: 60 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yerel ticaretten 60 zenginlik (this_building)

  Roma Porto Edifici - To...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	+40 alla ricchezza dal commercio marittimo (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	40 de richesse provenant du commerce maritime (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	40 Wohlstand durch Seehandel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	40 a la riqueza por el comercio marítimo (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	40 ​海​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+40 k příjmům z námořního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+40 do przychodów z handlu morskiego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от морской торговли: 40 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Deniz ticaretinden 40 zenginlik (this_building)

  Roma Porto Edifici - To...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	+60 alla ricchezza dal commercio marittimo (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	60 de richesse provenant du commerce maritime (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	60 Wohlstand durch Seehandel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	60 a la riqueza por el comercio marítimo (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	60 ​海​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+60 k příjmům z námořního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+60 do przychodów z handlu morskiego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от морской торговли: 60 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Deniz ticaretinden 60 zenginlik (this_building)

  Roma Cavallo Edifici - ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	300 alla ricchezza derivata dal bestiame (agricoltura) (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	300 de richesse provenant du bétail (agriculture) (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	300 Wohlstand durch Vieh (Landwirtschaft) (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	300 a la riqueza proveniente del ganado (agricultura) (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	300 ​畜​産(​農​業)​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+300 k příjmům z chovu dobytka (zemědělství) (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	300 do przychodów z hodowli (rolnictwo) (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от скотоводства (сельское хозяйство): 300 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Çiftlik hayvanlarından 300 zenginlik (tarım) (this_building)

  Roma Centro cittadino E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	80 alla ricchezza dal commercio locale (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	80 de richesse provenant du commerce local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	80 Wohlstand durch lokalen Handel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	80 a la riqueza por el comercio local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	80 ​地​域​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+80 k příjmům z místního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+80 do przychodów z handlu lokalnego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от местн. торгов.: 80 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yerel ticaretten 80 zenginlik (this_building)

  Roma Servizi sanitari E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lontana dagli occhi, lontana dal cuore, ma vitale per la civiltà...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Loin des yeux, loin du cœur, mais tout de même essentiel à une vie civilisée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Aus den Augen, aus dem Sinn, aber für das zivilisierte Leben unentbehrlich...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	No se ve y nadie piensa en ella, pero es vital para todo ser civilizado...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Out of sight, out of mind, but vital to civilised living…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Sejde z očí, sejde z mysli, ale je základem civilizované společnosti…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Co z oczu, to z serca, choć jest to kluczowe dla cywilizowanego życia…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	С глаз долой, из дома вон... В культурном обществе это основа благоустройства...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Gözden ırak, gönülden ırak; ama uygar yaşam için çok önemli…

  Roma Centro cittadino E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	70 alla ricchezza dal commercio locale (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	70 de richesse provenant du commerce local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	70 Wohlstand durch lokalen Handel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	70 a la riqueza por el comercio local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	70 ​地​域​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+70 k příjmům z místního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+70 do przychodów z handlu lokalnego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от местн. торгов.: 70 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yerel ticaretten 70 zenginlik (this_building)

  Roma Porto Edifici - To...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	+50 alla ricchezza dal commercio marittimo (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	50 de richesse provenant du commerce maritime (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	50 Wohlstand durch Seehandel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	50 a la riqueza por el comercio marítimo (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	50 ​海​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+50 k příjmům z námořního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+50 do przychodów z handlu morskiego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от морской торговли: 50 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Deniz ticaretinden 50 zenginlik (this_building)

  Roma Centro cittadino E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	320 alla ricchezza dal commercio locale (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	320 de richesse provenant du commerce local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	320 Wohlstand durch lokalen Handel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	320 a la riqueza por el comercio local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	320 ​地​域​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+320 k příjmům z místního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+320 do przychodów z handlu lokalnego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от местн. торгов.: 320 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yerel ticaretten 320 zenginlik (this_building)

  Roma Ambra Edifici - To...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	350 alla ricchezza dal commercio locale (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	350 de richesse provenant du commerce local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	350 Wohlstand durch lokalen Handel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	350 a la riqueza por el comercio local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	350 ​地​域​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+350 k příjmům z místního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+350 do przychodów z handlu lokalnego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от местн. торгов.: 350 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yerel ticaretten 350 zenginlik (this_building)

  Roma Agricolo Edifici -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	175 alla ricchezza derivata dal bestiame (agricoltura) (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	175 de richesse provenant du bétail (agriculture) (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	175 Wohlstand durch Vieh (Landwirtschaft) (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	175 a la riqueza proveniente del ganado (agricultura) (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	175 ​畜​産(​農​業)​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+175 k příjmům z chovu dobytka (zemědělství) (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	175 do przychodów z hodowli (rolnictwo) (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от скотоводства (сельское хозяйство): 175 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Çiftlik hayvanlarından 175 zenginlik (tarım) (this_building)

  Roma Tintura porpora Ed...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	650 alla ricchezza dal commercio locale (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	650 de richesse provenant du commerce local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	650 Wohlstand durch lokalen Handel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	650 a la riqueza por el comercio local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	650 ​地​域​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+650 k příjmům z místního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+650 do przychodów z handlu lokalnego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от местн. торгов.: 650 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yerel ticaretten 650 zenginlik (this_building)

  Roma Attività produttiv...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	300 alla ricchezza dal commercio locale (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	300 de richesse provenant du commerce local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	300 Wohlstand durch lokalen Handel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	300 a la riqueza por el comercio local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	300 ​地​域​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+300 k příjmům z místního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+300 do przychodów z handlu lokalnego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от местн. торгов.: 300 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yerel ticaretten 300 zenginlik (this_building)

  Roma Ambra Edifici - To...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	500 alla ricchezza dal commercio locale (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	500 de richesse provenant du commerce local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	500 Wohlstand durch lokalen Handel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	500 a la riqueza por el comercio local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	500 ​地​域​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+500 k příjmům z místního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+500 do przychodów z handlu lokalnego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от местн. торгов.: 500 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yerel ticaretten 500 zenginlik (this_building)

  Roma Tintura porpora Ed...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	200 alla ricchezza dal commercio locale (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	200 de richesse provenant du commerce local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	200 Wohlstand durch lokalen Handel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	200 a la riqueza por el comercio local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	200 ​地​域​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+200 k příjmům z místního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+200 do przychodów z handlu lokalnego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от местн. торгов.: 200 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yerel ticaretten 200 zenginlik (this_building)

  Roma Centro cittadino E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	50 alla ricchezza dal commercio locale (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	50 de richesse provenant du commerce local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	50 Wohlstand durch lokalen Handel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	50 a la riqueza por el comercio local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	50 ​地​域​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+50 k příjmům z místního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+50 do przychodów z handlu lokalnego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от местн. торгов.: 50 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yerel ticaretten 50 zenginlik (this_building)

  Roma seta Edifici - Tot...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	100 alla ricchezza dal commercio locale (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	100 de richesse provenant du commerce local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	100 Wohlstand durch lokalen Handel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	100 a la riqueza por el comercio local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	100 ​地​域​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+100 k příjmům z místního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+100 do przychodów z handlu lokalnego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от местн. торгов.: 100 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yerel ticaretten 100 zenginlik (this_building)

  Mercenari Fanteria con ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ottimi lancieri dal cuore dell’Umbria: a tua disposizione se hai i soldi per pagarli.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Au cœur de l'Ombrie, de bons lanciers peuvent être recrutés à bon prix.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Für das entsprechende Geld lassen sich gute Speerkämpfer aus dem zentralen Umbrien anheuern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Uno puede contar con los mejores lanceros de las tierras umbras por el precio adecuado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Fine spearmen from the Umbrian heartland can be hired if the price is right.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Za odpovídající cenu je možné najmout nejlepší kopiníky z umbrijského kraje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Świetni włócznicy z serca Umbrii sprzedadzą swe usługi za odpowiednią cenę.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Умелые копейщики из самого сердца Умбрии готовы сражаться на вашей стороне за достойную плату.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Umbriya'nın can damarından kopup gelen bu iyi mızrakçılar doğru bedel ödenerek kiralanabilir.

  Roma Centro cittadino E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	480 alla ricchezza dal commercio locale (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	480 de richesse provenant du commerce local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	480 Wohlstand durch lokalen Handel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	480 a la riqueza por el comercio local (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	480 ​地​域​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+480 k příjmům z místního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+480 do przychodów z handlu lokalnego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от местн. торгов.: 480 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yerel ticaretten 480 zenginlik (this_building)

  Roma Porto Edifici - To...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	+240 alla ricchezza dal commercio marittimo (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	240 de richesse provenant du commerce maritime (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	240 Wohlstand durch Seehandel (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	240 a la riqueza por el comercio marítimo (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	240 ​海​商​業​に​よ​る​収​入 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+240 k příjmům z námořního obchodu (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	+240 do przychodów z handlu morskiego (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от морской торговли: 240 (this_building)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Deniz ticaretinden 240 zenginlik (this_building)

  Archaon il Prescelto Et...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le penalità relative a velocità e combattimento causate dal terreno non riguarderanno questa unità.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Speed and combat penalties caused by terrain are ignored by this unit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Les pénalités de vitesse et de combat causées par le terrain n'ont pas d'effet sur cette unité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Geschwindigkeits- und Kampfstrafen aufgrund des Geländes werden von dieser Einheit ignoriert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Las penalizaciones a la velocidad y al combate causadas por el terreno no afectarán a esta unidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Na rychlostní a bojové vlastnosti této jednotky nemá typ terénu vliv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Ten oddział nie otrzymuje ujemnych modyfikatorów terenowych do prędkości i walki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Скорость передвижения этого отряда не зависит от типа местности.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Arazinin sebep olduğu hız ve mücadele azalmaları, bu birimi etkilemez.

  Avelorn Military - Tota...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Solo nei momenti disperati gli esemplari più antichi possono essere risvegliati dal loro torpore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Only when there is dire need can the most ancient examples be roused from their slumber.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	C'est seulement en temps de grand besoin que l'on tire les spécimens les plus anciens de leur sommeil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Nur in höchster Not können die urältesten Exemplare aus ihrem Schlummer erweckt werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Solo en casos de extrema necesidad se pueden despertar a los ejemplares más ancestrales de su sueño.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Jenom skutečná nouze dokáže ty nejstarší zástupce vytrhnout z letargie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Tylko w prawdziwie ekstremalnej sytuacji można budzić ze snu te starożytne istoty.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Нарушать вековой сон этих древнейших созданий следует лишь в самый тяжелый час.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yalnızca çok büyük ihtiyaç duyulduğunda en kadim timsaller, uykularından uyandırılır.

  Conti Vampiro (Imperi d...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’animatore di paure risveglia i guerrieri antichi più testardi dal loro mortale torpore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	The dread animator can wake the most stubborn of ancient warriors from their deathly slumber.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	L'Éveilleur des ténèbres peut sortir les plus têtus des anciens guerriers de leur sommeil mortel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Der Verruchte Erwecker vermag die unbeugsamsten der uralten Krieger aus ihrem Todesschlaf zu erheben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	El Reanimador siniestro puede levantar al más testarudo de los antiguos guerreros de su mortal sueño.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Hrůzný našeptavač ví, jak probudit z posmrtného spánku i ty nejumíněnější pradávné bojovníky.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	무시무시한 사령술사가 제 아무리 완고한 고대의 전사라도 영면에서 깨울 수 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Wzbudzający strach potrafi obudzić nawet najbardziej upartych starożytnych wojowników z wiecznego snu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Некромант, владеющий тайнами оживления кошмаров, способен пробудить даже самого упрямого мертвеца.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Korkunç Canlandırıcı en inatçı kadim savaşçıları ölümsü uykularından uyandırabilir.

  Har Ganeth Unità - Tot...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gli Araldi del Corvo appaiono dal nulla, lasciando dietro di sé una scia di cadaveri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	The Raven Heralds appear from nowhere, leaving piles of corpses in their wake.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Les Hérauts du Corbeau surgissent de nulle part et sèment la mort dans leur sillage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Die Rabenherolde tauchen aus dem Nichts auf und hinterlassen Berge von Leichen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Los Heraldos del Cuervo surgen de la nada y dejan montañas de cadáveres a su paso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Krkavčí poslové se objevují odnikud a zanechávají za sebou hromady mrtvol.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	까마귀의 사자는 어디에서든 튀어나오며, 그들이 지나간 뒤에는 시체더미만이 남아있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Zwiastuny Kruka pojawiają się znikąd i zostawiają po sobie stosy ofiar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Вестники Ворона появляются словно из ниоткуда и исчезают, оставляя после себя горы трупов.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Kuzgun Elçiler birdenbire belirirler ve arkalarından ceset yığınları bırakırlar.

  Conti Vampiro (Imperi d...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Logoramento: -20% vittime colpite dal logoramento causato da territorio non Vampirico (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Attrition: -20% casualties suffered from non-Vampiric territory attrition (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Usure : -20 % de pertes dues à l'usure du territoire non vampirique. (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Verschleiß: -20 % Verluste durch Verschleiß in nichtvampirischen Gebieten (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Desgaste: -20 % de bajas sufridas por desgaste en territorio no Vampírico (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Přirozené ztráty: -20 % ke ztrátám, které jednotka utrpí na území neovládaném upíry (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	소모성 피해: 뱀파이어 영역이 아닌 곳의 소모성 피해로 잃는 사상자 -20% (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Wyczerpanie: ofiary wskutek wyczerpania na terytorium należącym do wampirów: -20% (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Небоевые потери: -20% на территории, не принадлежащей вампирам (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yıpranma: Vampirsel olmayan bölge yıpranmasından -20% zayiat (faction_to_force_own_unseen)

  Guerrieri del Caos (Imp...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un Signore del Mutamento è pervaso dal potere di Tzeentch, capace di seminare pazzia e rovina tra i nemici.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	A Lord of Change is imbued with the power of Tzeentch, able to sow madness and ruination amongst his foes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Un Duc du Changement jouit du pouvoir de Tzeentch et peut semer la folie et la ruine parmi ses ennemis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Einen Herrscher des Wandels durchfließt die Macht des Tzeentch; er verbreitet Wahnsinn und Ruin unter seinen Feinden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Un Señor de la Transformación está dotado con el poder de Tzeentch y es capaz de sembrar la locura y la perdición entre sus enemigos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Pán proměn, jemuž Tzeentch propůjčil svou moc, dokáže mezi své nepřátele rozsévat šílenství a zkázu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	로드 오브 체인지는 젠취의 능력을 부여 받아 적에게 광기의 씨앗을 부리고 파멸시킬 수 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Pan Przemian jest przepełniony potęgą Tzeentcha i potrafi rozsiewać szaleństwo i doprowadzać ich do zguby.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Властитель перемен, исполненный силы Тзинча, способен сеять безумие и разрушения в рядах врагов.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Bir Değişim Lordu, Tzeentch’in gücüyle donatılmıştır; düşmanlarına delilik ve iflas getirecek kabiliyettedir.

  Avelorn Military - Tota...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Coloro che provengono dal Nagarythe sono esperti produttori di frecce e usano penne di corvo per creare un design unico e letale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Those hailing from Nagarythe are adept fletchers, using raven feathers to create their own lethal designs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Les habitants originaires de Nagarythe sont d'émérites fabricants de flèches, qui utilisent des plumes de corbeau afin de concevoir des projectiles meurtriers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Diejenigen, die aus Nagarythe stammen, sind geschickte Pfeilmacher und fertigen ihre tödlichen Schöpfungen aus Rabenfedern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Todos los que vienen de Nagarythe son flecheros duchos. Utilizan plumas de cuervo para crear sus propios diseños letales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Ti, kteří pochází z Nagarythu, jsou skvělými šípaři a k výrobě svých smrtících šípů využívají vraní pera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	나가리드 출신 중 환영 받는 이들로는 숙련된 화살 장인들이 있으며, 까마귀 깃털을 사용해 특유의 치명적인 화살을 만듭니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Wytwórcy strzał z Nagarythe znani są ze swej wprawy. Używają piór kruka, by dzieła ich były jeszcze bardziej śmiercionośne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Нагарит - родина искусных мастеров-лучников, которые изготавливают стрелы собственной конструкции с помощью вороньих перьев.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Nagarythe'den gelenler mahir ok ustalarıdır, kuzgun kanatları kullanarak kendi ölümcül tasarılarını yaratırlar.

  Conti Vampiro (Imperi d...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Logoramento: -30% vittime colpite dal logoramento causato da territorio non Vampirico (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Attrition: -30% casualties suffered from non-Vampiric territory attrition (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Usure : -30 % de pertes dues à l'usure du territoire non vampirique. (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Verschleiß: -30 % Verluste durch Verschleiß in nichtvampirischen Gebieten (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Desgaste: -30 % de bajas sufridas por desgaste en territorio no Vampírico (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Přirozené ztráty: -30 % ke ztrátám, které jednotka utrpí na území neovládaném upíry (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	소모성 피해: 뱀파이어 영역이 아닌 곳의 소모성 피해로 잃는 사상자 -30% (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Wyczerpanie: ofiary wskutek wyczerpania na terytorium należącym do wampirów: -30% (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Небоевые потери: -30% на территории, не принадлежащей вампирам (faction_to_force_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Yıpranma: Vampirsel olmayan bölge yıpranmasından -30% zayiat (faction_to_force_own_unseen)

  Avelorn Military - Tota...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Entrate derivanti dal commercio: +10% (faction_to_faction_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Income from trade: +10% (faction_to_faction_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Revenu du commerce : +10% (faction_to_faction_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Handelseinkommen: +10% (faction_to_faction_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Ingresos por el comercio: +10% (faction_to_faction_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Příjmy z obchodu: +10% (faction_to_faction_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	무역 수입: +10% (faction_to_faction_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Wpływy z handlu: +10% (faction_to_faction_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Доход от торговли: +10% (faction_to_faction_own_unseen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Ticaret geliri: +10% (faction_to_faction_own_unseen)