dal – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 12 Results www.nchmd.net

Giochi Flash - Giochi J...

Show text Show cached source Open source URL	Dal 2004, lo «spirito Pepere » ha riunito una forte comunità di 44724 giocatori e programmatori di giochi. Pepere viene tradotto in molte lingue grazie al contributo di tutti i visitatori e soci. Vi ringraziamo tutti per il vostro supporto al «Progetto Pepere»!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Desde 2004, o «Espírito Pepere» atraiu uma grande comunidades de 44724 jogadores e desenvolvedores de jogos. Pepere é traduzido em muitos idiomas. Obrigado pela contribuição dos visitantes e membros. Agradecemos todo o apoio ao «Projeto Pepere».

Nucleus - il gioco

Show text Show cached source Open source URL	Lo scopo del gioco è di portare l'elettrone dal punto di partenza alla fine, saltando sulle diverse orbite degli elettroni. Per saltare, cliccare quando l'elettrone è abbastanza vicino all'elettrone successivo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	The aim of the game is to get the electron from the start to the goal, by jumping electron orbits. Only click to jump when you are close enough to the next electron.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Faites passer l'électron jusqu'au but indiqué en sautant d'orbites en orbites. Le jeu se joue à la souris, mais ne cliquez que si les 2 électrons sont assez proches.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	In diesem Spiel musst du die Elektronen vom Start ins Ziel transportieren. Dafür müssen Sie von Bahn zu Bahn springen. Dies können sie aber nur dann, wenn sie nah genug am nächsten Elektron sind.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Você tem de tirar o elétron da órbita mais externa para a mais interna. Para fazer isso você deve clicar quando o elétron da próxima órbita estiver perto do elétron selecionado.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Úkolem hry je dostat elektron ze startu do cíle, skákáním na elektronové orbity. Klikněte právě ve chvíli, kdy jste dost blízko dalšímu nejbližšímu elektronu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Pelin tavoitteena on saada elektronin jännite alusta maaliin. Klikkaa ydintä vain, kun vierekkäiset pallukat ovat tarpeeksi lähellä siirtämään hehkun. Pelataan hiirellä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Målet med dette spillet er å få elektronet fra start til mål ved å hoppe elektronbaner. Bare klikk for å hoppe når du er nær nok det neste elektronet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Celem gry jest przemieszczenie elektronu do jądra atomu poprzez przeskakiwanie na orbity elektronowe. Skok następuje jedynie wtedy, kiedy elektrony są najbliżej siebie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Cieľom hry je dostať elektrón zo začiatku do konca preskakovaním elektrónových orbitov. Pre skok stačí kliknúť keď ste dosť blízko dalšieho elektrónu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Oyunun amaci yörüngede dolasan elektronlari bir iç seviyeye tasimak. Bu ancak elektronlarin birbirine en yakin olduklari anlarda mümkün oluyor.

La pressione del domino...

Show text Show cached source Open source URL	Creato da Taro Ito, dal Giappone. L'oggetto del gioco è trovare e spingere un domino che provoca la caduta dell'intero insieme per schiacciare il pomodoro.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Created by Taro Ito, from Japan. The object of the game is to find and push the one domino that will cause the entire set to topple and squash the tomato.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Créé par le japonnais Taro Ito. L'objectif de ce jeu est de trouver le bon domino à pousser, pour que celui-ci renverse tous les autres dominos et par la même occasion écrase la tomate.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Der Gegenstand des Spiels ist es, den einen Domino zu finden und zu drücken, der den gesamten Stapel veranläßt einzustürzen und die Tomate zerquetscht. Programmiert von dem Japaner Taro Ito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Creado por Taro Ito, japonés. El objetivo del juego es encontrar y tirar la pieza del dominó que hará que las demás se caigan y esclafen el tomate.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Criado pelo japonês Taro Ito. O objetivo é encontrar a peça de dominó que fará com que todas as peças caiam e acabe com o tomate no menor tempo possível.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Vytvořil Taro Ito z Japonska. Cílem hry je najít a shodit jeden kámen domina, který způsobí spadnutí celého řetězu a rozmáčknutí rajčete.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Japanilaisen Taro Iton tekemä peli, jossa tarkoituksena löytää ja tönäistä sitä dominonappulaa, joka saa aikaan ketjureaktion, joka kaataa kaikki nappulat ja murskaa tomaatin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Készítette Taro Ito Japánból. A játék célja, hogy megtaláld azt az egy dominót, amely eldönti az összes többit és szétlapítja a paradicsomot.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Stworzona przez Taro Ito z Japoni. Celem gry jest znaleść i popchnąc jedno klocek domino tak, by spowodowal przewrócenie sie wszystkich i zgniótł pomidora :P
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Japonya'dan Taro Ito tarafından yapılan bir oyun. Oyunun amacı bütün domino setini devirip domatesi ezecek olan taşı bulmak ve onu itmek.

Giochi Flash - Giochi J...

Show text Show cached source Open source URL	Un numero sempre crescente di creatori di giochi hanno fiducia nella nostra piattaforma per far conoscer i loro giochi ad un pubblico sempre più vasto. Dal 2005, la squadra di Pepere.org sta usando anche questa piattaforma per presentare i propri giochi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Jogos desenvolvidos pelos membros de Pepere.org. Mais e mais desenvolvedores talentosos de jogos confiam na nossa plataforma para mostrar seus jogos a um grande público. Desde 2005, o time Pepere.org também está usando esta plataforma para apresentar seus jogos.

Il gioco della gara di ...

Show text Show cached source Open source URL	Devi portare la tua astornave nella piattaforma di atterraggio il più velocemente possibile. Ci sono 15 livelli, dal più facile al più difficile. Per giocare usa le frecce.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	You must bring your spaceship to the landing platform as quickly as possible. There are 15 levels from the easiest to the hardest. Use the arrow keys to play.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Vous devez amener votre vaisseau spatial d'une plateforme à l'autre le plus rapidement possible. Il y a 15 niveaux du plus facile au vraiment très compliqué. Le jeu se joue avec les flèches du clavier.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Du musst dein Raumschiff schnellstmöglich zur Landungsplattform bringe. Es gibt 15 Levels vom einfachsten zum härtesten. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um zu spielen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Debes traer tu nave espacial hacia la plataforma para aterrizar tan rápido como sea posible. Hay 15 niveles desde el más facil hacia el más dificil. Usa las teclas de dirección para jugar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Você deve levar sua navinha para a plataforma de pouso o mais rápido possível. Existem 15 fases com diferentes dificuldades. Controle com as setas no teclado.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Musíte co nejrychleji dostat svou vesmírnou loď na přistávací rampu. 15 levelů od nejlehčího po nejtěžší. Hrajete šipkami.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Sinun täytyy tuoda avaruusaluksesi laskutumisalustalle mahdollisimman nopeasti. 15 tasoa helpommasta vaikeimpaan. Käytä nuolinäppäimiä pelataksesi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Du må få romskipet ditt til landingsplassen så fort som mulig. Det er 15 brett fra det letteste til vanskligste. Bruke piltastene til å styre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Musisz przeprowadzić swój statek kosmiczny do platformy lądowniczej najszybciej jak jest to możliwe. Jest 15 poziomów od najłatwiejszego do najtrudniejszego. Strzałki do sterowania.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Bu oyunda kolaydan zora 15 seviye bulunuyor. Ok tuşlarını kullanarak mümkün oldugu kadar kisa süre içinde platforma varmaniz gerekiyor. Dikkat: bu oyunda engellere ve çerçeveye çapmamanız gerekiyor.

Funkypong - il gioco

Show text Show cached source Open source URL	Un gioco di ping-pong in cui provate a rimbalzare una sfera su una pala la maggior parte dei tempi prima che la rimbalziate dal cerchio. Realmente addictive.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	A ping-pong game in which you try to bounce a ball on a paddle the most times before you bounce it out of the circle. Really addictive.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Un jeu de ping-pong dans lequel vous essayez de faire rebondir la balle sur la raquette le plus de fois possible, avant que votre balle rebondisse en dehors du cercle. Un jeu très prenant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Ein Ping-Pong- Spiel wo du versuchst den Ball so oft wie möglich auf deinem Schläger hüpfen zu lassen bevor er aus dem Kreis fällt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Un juego de ping-pong en el cual tratas de hacer rebotar una bola en una paleta las mayores veces posibles antes de que la rebotes fuera del círculo. Es realmente adictivo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Um jogo de pingue-pongue onde você tem que tentar manter a bolinha quicando na raquete sem sair do circulo por mais tempo possivel. Muito viciante.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Een ping-pong spelletje waarin je moet proberen een ping-pong balletje zo vaak mogelijk op je bat moet laten stuiteren voordat ie de cirkel uit stuitert. Erg verslavend.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Ping-pongová hra, ve které se snažíte odrážet míček pálkou co nejvícekrát, než se vám odrazí mimo kruh. Opravdu návykové.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	dette er et spil hvor du skal slå til bolden så mange gange du kan men den må ikke ryge på gulvet eller komme ud fra cirklen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Pingispeli, jossa tarkoitus on pompottaa palloa mailalla niin paljon kuin vain voit ringin sisällä. Erittäin addiktoiva.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Gra, w której przy użyciu rakiety tenisa stołowego usiłujesz odbić piłeczke jak najwięcej razy. Uzależnia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Un joc de ping-pong in care incerci sa te joci cu o minge pe o paleta, cu ideea de a nu depasi cercul. Creaza dependenta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Pinpon topunu sektirmen ve bu arada çizilmis dairenin içinde kalman gerekiyor. Mouse ile oynaniyor.

Il museo TCB - il gioco

Show text Show cached source Open source URL	Dal creatore della scatola magica, Wada che Nanahiro, arriva un altro puzzle interattivo che mostra il talento artistico dell'autore con un più chiaro scopo del suo predecessore.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	From the creator of Treasure Box, Wada che Nanahiro, comes another interactive flash puzzle that showcases the author's artistic talents with a clearer objective than its predecessor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Do criador da Caixa do Tesouro, Nanahiro che Wada, trás outro enigma em flash interativo que mostra talentos artísticos do autor com um objetivo mais desobstruído do que seu antecessor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	From the creator of Treasure Box, Wada che Nanahiro, comes another interactive flash puzzle that showcases the author's artistic talents with a clearer objective than its predecessor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Tvůrce hry Treasure Box, Wada che Nanahiro, přichází s novou interaktivní flash puzzle hrou, která ukazuje autorův umělecký talent s trochu jasnějším cílem, než jeho předchůdce.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Fra opfinderen af "Treasure Box", Wada che Nanahiro, kommer endnu et interaktivt flash hjernespil, som viser forfatterens kunstneriske talent med et klarere end forgængeren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Nowa zagadkowa i interaktywna gra w technologii flash, twórców takich hitów jak Treasure Box, Wada che Nanahiro. Gra pokazuje wielki talent twórców, cel jej jest też prostszy niż w poprzednich grach.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	De la creatorul Treasure Box, Wada che Nanahiro, vine un alt joc interactiv flash de puzzle care arata talentul artistic al autorului cu un obiectiv mai clar decat celui dinainte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Treasure Box'in yaraticisindan yeni bir interaktif puzzle oyunu daha... Yaraticisinin artistik yeteneklerini bir önceki oyuna göre çok daha iyi ortaya koyuyor...

JerPac - il gioco

Show text Show cached source Open source URL	Questa è una versione flash del classico gioco Spectrum JetPac. Molto semplice e divertente. Fai il ruolo di un astronauta, ti muovi con le frecce e spari con la A. Devi semplicemente raccogliere i pezzi del razzo e costruire una nave per scappare dal pianeta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	This is a flash version of the Spectrum classic JetPac game. So simple and so funny. You play as an astronaut, move with the arrow keys and shoot with the A key. Just collect the pieces of rocket and build a ship to escape from the planet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Das ist eine Flash-Version des Spectrum Klassik JetPac Spiel. So einfach und so witzig. Du spielst einen Astronauten, bewegst dich mit den Pfeiltasten und schießt mit der A-Taste. Sammle einfach die Raketenteile und bau ein Schiff, um von dem Planeten zu entkommen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Esta es una versión flash del clásico juego Spectrum JetPac. Tán fácil y divertido. Juegas como un astronauta, muévete con las teclas de dirección y dispara con la tecla A. Solo recolecta las piezas del cohete y construye una nave para escapar del planeta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Esta é uma versão do clássico JetPac. Simples e divertido. Você é um astonauta. Use as seta para mover e atira om o 'A'. Junte as peças de um foguete para escapar do planeta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Toto je flashová verze klasické Spectrum hry JetPac. Velmi jednoduchá a zábavná. Hrajete jako astronaut, pohybujete se šipkami a střílíte klávesou A. Posbírejte kousky rakety a postavte loď, abyste mohli odletět z planety.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Ez a flash verziója a Spectrumon megjelent klasszikus JetPAc játéknak.Nagyon egyszerű és nagyon vicces.Egy asztronautát kell írányítanod a kurzor billengyűkkel és lőnöd az a gombal kell. CSak gyűjtsd össze a rakéta darabjait és építs belőlük ehy űrhyjót ,hogy elmenekülhess a bolygórol.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Jest to gra znana z Spectrum classic. Dość zabawna. Jesteś astronautom, poruszasz sie za pomocą klawiszy strzałek i strzelasz na klawiszu "A". Zbieraj części aby zbudować rakietę i wydostać się z planety.

Dr Carter e le ruote de...

Show text Show cached source Open source URL	Un piccolo gioco simpatico ispirato al gioco del "alta ruota" di TonyPa. Devi solamente usare il tasto del mouse per saltare ed aiutare il Dottor Carter a fuggire dal pozzo del tormento senza fine.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	A nice little game inspired from the "High wheel" game of TonyPa. You only need the mouse button to jump and help Dr Carter to escape the pit of Endless Torment.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Un sympathique petit jeu inspiré d'un jeu de TonyPa "High wheel". Vous avez seulement besoin du bouton de la souris pour sauter et aider le Dr Carter à échapper de la fosse des lamentations.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Un bonito juego inspirado en el "High wheel" de TonyPa. Sólo necesitas el botón izquierdo del ratón para saltar y ayudar al Dr. Carter a escapar del hoyo del tormento sin fin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Um jogo interessante inspirado no "High wheel" (Grande roda) de TonyPa. Você só precisa do botão do mouse para saltar e ajudar o Dr. Carter a escapar do Poço da tormenta eterna. Dr. Carter se agarra sozinho às rodas, mas rebate nas partes de metal. leve-o com segurança para o topo, e nao deixe a lava atingí-lo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Een klein spel geïnspireerd door "het High wheel" spel van TonyPa. Je hebt alleen de linkermuisknop nodig voor te springen en help daarmee Dr Carter te ontsnappen uit de put. Pas op: gouden gedeeltes op wielen weerkaatsen je sprong!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Pěkná malá hra inspirovaná hrou "High wheel" od TonyPa. Potřebujete jen myš ke skákání, pomozte Dr Carterovi uniknout z jámy Nekonečkých muk.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Kiva pieni peli, jota inspiroi TonyPa:n "High wheel". Tarvitset vain hiirinäppäimen hypätäksesi ja auttaaksesi Dr Carteria pakenemaan Ikuisen Kidutuksen kuopasta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Ezt az aranyos kis játékot TonyPa ,"High Wheel" c. játéka ihlette. Csak az egér gombjára van szükséged, hogy ugorj és segíts Dr. Carternek megmenekülni a Végtelen Kín gödréből.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Przyjemna mała gra zainspirowana grą TonyPa "High wheel". Klikaj myszą by skakać (albo użyj strzłek na klawiaturze) i pomóż Dr Carterowi uciec z Jamy Niekończącej się Męki.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	TonyPa'nın "High Wheel" oyunundan esinlenilen ufak hoş bir oyun. Sadece fare tuşunu kullanarak zıplayacak ve Dr Carter'ın Sonsuz İşkence çukurundan kaçmasına yardımcı olacaksınız.

Cyborg live stock - il ...

Show text Show cached source Open source URL	Gli alieni hanno rapito i polli, le mucche ed altri stock e li stanno usando come armi! La tua missione: pilota il tuo jet attraverso montagne di piume per sparare tutti gli animali proiettili e farli cadere dal cielo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Aliens have abducted chickens, cows and other livestock and are using them as weapons! Your mission: pilot your jet fighter through the flurry of feathers to shoot down all projectile animals from the sky. Arrow keys, 'A', 'D' and 'W'.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Les aliens ont enlevé les animaux et s'en servent comme armes ! Votre mission : piloter un jet et réussir les différentes tableaux. Le jeu se joue au clavier, les flèches pour se déplacer et 'A', 'D' et 'W' pour tirer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Aliens haben sä,tliche Lebewesen vereinamt und benutzen sie jetzt als Waffe gegen die Menschen. Zerstöre alle diese Feinde um die Welt zu retten. Steuerung mit "A","D","W".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Alienígenas abduziram galinhas, vacas e outros animais, e estão uzando-os como arma! Sua missão : pilotar seu avião a jato pela bicharada para atirar em todos os projéteis de animais do céu. utilize as setas, as letras "A", "D" e "W" do teclado.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Nepřátelé unesli kuřata, krávy a jiná zvířata a používají je jako zbraně! Vaše mise: pilotujte svůj tryskáč skrz mraky pírek a sestřelte všechny zvířecí střely z e vzduchu. Šipky, A, D a W.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Alienit ovat siepanneer kanoja, lehmiä ja muita eläimiä ja käyttävät niitä aseinaan! Tehtäväsi: Ohjaa koneesi esteiden läpi ja ammu kaikki eläimet taivaalta. Nuolinäppäimet, A, D ja W.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Romvesen har stjålet kyllinger, kuer og andre dyr og bruker dem som våpen! Ditt oppdrag: kjør jagerflyet ditt gjennom alle fjærene og skyte alle dyrene ned fra luften. Piltaster, A, D og W.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Okrutni obcy porwali z zagród kurczaki, krowy i inne zwierzęta i używają ich jako broni. Jako pilot odrzutowca musisz wyeliminować zagrożenie. Do dyspozycji masz działko pokładowe (klawisz 'W'), rakiety 'A' i 'D'. Samolotem sterujesz za pomocą klawiszy strzałek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Yaratiklar akliniza gelebilecek her tür hayvani silah olarak kullaniyorlar. Siz de hem jetinizi kontrol edip hem de gökyüzündeki bu hayvanlari yok etmeye çalisiyorsunuz. Ok tuslari, "A", "D" ve "W" tuslari ile kontrol saglaniyor.

Something fishy 3 - il ...

Show text Show cached source Open source URL	Fai punti facendo nuotare una serie di bolle intorno ad altri pesci. Il punteggio da ogni ciclo è determinato dal più comune tipo di pesce nel cerchio ed aumenta esponenzialmente con il numero di pesci che hai catturato.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Score points by swimming a loop of bubbles around the other fish. Your score from each loop is determined by the most common kind of fish in the loop, and increases exponentially with the number of them that you captured. If you catch a fishhook or tin can, you lose points instead. To get through each level, you need to score a minimum number of points. Don't take too long, or the fish will leave the tank.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Augmentez votre score en entourant les poissons d'un cercle de bulles. Votre score pour chaque cercle est déterminé par le nombre de poissons dans celui-ci. Votre score augmente exponentiellement avec le nombre de poissons ainsi capturés. Si vous attrapez un hameçon ou une canette, vous perdez alors des points. Pour passer le niveau, il faut faire un minimum de points. Ne traînez pas, ou les poissons s'en iront.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Mache Punkte, indem du Luftblasenkreise um andere Fische schwimmst. Die Punkte berechnen sich aus der Anzahl der Fische, die in der Blase gefangen genommen werden, und steigen exponential an. Wenn du dich an einem Haken oder einer Dose verletzt verlierst du Punkte. Um durch jedes Level zu gelangen musst du eine bestimmte Punktzahl erreichen. Warte nicht zu lange, oder die Fische verlassen den Wasserbehälter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Pontue fazendo um círculo de bolhas em volta dos outros peixes. Sua pontuação para cada círculo é dada de acordo com o maior número de peixes iguais dentro do círculo e aumenta bastante quanto maior for o número de peixes que você capturar. Se você pegar um anzol ou uma latinha, você perde pontos. Para passar de nível, você precisa fazer um número mínimo de pontos. Não demore muito ou os peixes fugirão do tanque.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Získejte body obeplutím a vytvořením bublin kolem jiné ryby. Scóre za každé obeplutí se určuje podle nejčastější ryby z těch, co jsou uvniř prostoru z bublin a exponenciálně roste s počtem chycených ryb. Pokud chytíte rybářský háček nebo plechovku, ztrácíte body. Pro dokončení levelu je třeba nasbírat určený minimální počet bodů. Neváhejte dlouho, jinak ryby opustí nádrž.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Kerää pisteitä uimalla toisten kalojen ympäri niin, että kuplarinki ympäröi ne. Saamasi pistemäärä riippuu siitä, kuinka harvinainen nappaamasi kala on. Jos taas nappaat koukun tai säilyketölkin, sinulle tulee miinuspisteitä. Jotta pääset seuraavalle tasolle, sinun on kerättä minimimäärä pisteitä. Älä viivyttele turhia, sillä kalat pakenevat ulottuviltasi ajan kuluessa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Zdobywaj punkty pływając dookoła innych ryb tworząc bąbelki. Twój wynik jest uzależniony od rodzaju ryby, którą opłyniesz i rośnie wykładniczo z kolejnym okrążeniem. Jeśli złapiesz haczyk albo puszkę tracisz punkty. Aby przejść każdy etap musisz zdobyć określoną liczbę punktów. Musisz się pospieszyć, żeby ryba ci nie uciekła.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Diger baliklarin etrafini yüzerken çikardiginiz baloncuklarla çevirin. Mouse ile kontrol saglaniyor. Her seviye için belirlenen puana ulasmaniz gerekiyor. Fakat bu islemler çok uzun sürmemeli, yoksa baliklar akvaryumdan kaçiyorlar.

Morte a Sakkara - il gi...

Show text Show cached source Open source URL	Il giornalista Charles Fox precipita in un mondo oscuramente sinistro di intrigo, omicidio e misticismo, a caccia di un archeologo scomparso. Morte a Sakkara è un adventure game ambientato in Egitto, realizzato come un vecchio fumetto giallo, creato in Flash dal team inglese Preloaded.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Egypt, 1929. Journalist Charles Fox plunges into a darkly sinister world of intrigue, murder and mysticism in the hunt for a missing archaeologist. Death in Sakkara is an Egyptian adventure game, designed as an old detective comic, created in Flash by the UK team Preloaded. 4 episodes to be released before the end of the year.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Egypte, 1929, le journaliste Charles Fox plonge dans un monde noir d'intrigues, de meurtres et de légendes dans la quête d'un archéologue disparu ! "Death in Sakkara" est un jeu d'aventure qui se déroule en Egypte, cela ressemble à une vieille BD d'aventures policières. L'histoire complète comportera 4 épisodes qui sont prévus ces prochaines semaines (les 7, 14 et 21 Novembre)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Ägypten, 1929. Der Journalist Charles Fox gerät auf seiner Suche nach einem vermissten Archäologen in eine unheimliche Welt aus Intrigen, Mord und Mystik. "Tod in Sakkara" ist ein ägyptisches Abenteuerspiel im Design eines alten Kriminalcomics. Es wurde vom UK Team Preloaded in Flash umgesetzt.Sie wollen dieses Jahr noch vier Episoden veröffentlichen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Egipto, 1929. El periodista Charles Fox se sumerge en un oscuramente siniestro mundo de intriga, crimen y misticismo al buscar a un arqueólogo desaparecido. Muerte en Sakkaraes un juego de aventuras egipcio, diseñado como un comic de detectives antiguo, creado en Flash por el equipo británico Preloaded. Lanzamiento de 4 episodios antes de fin de año.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Egipto, 1929. O jornalista Charles Fox mergulha num mundo, obscuramente sinistro, de intriga, assassínio e misticismo na busca de um arqueólogo desaparecido. "Morte em Sakkara" é um jogo de aventuras egípcio, desenhado nos moldes de uma banda desenhada policial, criado em Flash pela equipa britânica Preloaded. Mais 4 episódios a serem lançados antes do final do ano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Egypte, 1929, journalist Charles Fox komt in een donkere, sinistere wereld van intrigie, moord en mystiek terecht tijdens de zoektocht naar een vermiste argeoloog. Dood in Sakkara is een egyptisch avonturen spel, vormgegeven als een oude detective strip, gemaakt voor Flash door het UK Team Preloaded. 4 afleveringen worden uitgebracht voor het einde van het jaar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Egypt, 1929. Novinář Charles Fox se při hledání pohřešovaného archeologa vrhá do temně zlověstného světa intrik, vraždění a mysticismu. Smrt v Sakkaře je egyptská adventura, vytvořená jako starý detektivní komiks ve flashi skupinou Preloaded z UK. Do konce roku mají vyjít 4 epizody.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Egypti, 1929. Journalisti Charles Fox joutuu pimeään, julmaan maailmaan, jossa juonittelut, murhat ja mystisyys ympäröivät kadonnutta arkeologia. Death in Sakkara on Egyptiläinen seikkailupeli, jonka suunnittelu on kuin vanhasta dekkarimaisesta sarjakuvasta, joka on tehty Flashinä ja tekijä oli UK team Preloaded. 4 episodia julkaistu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Egipt, 1929. Dziennikarza Charles Fox wchodzi do ciemnego i złowieszczego świata intrygi, morderstwa i mistyki na tropie brakującego archeologa. Śmierć w Sakkara jest to egipska gra przygodowa, zaprojektowana przez wywiadowczego komika, zrobiona we Flash'u w Wielkiej Brytanii. 4 epizody będą wypuszczone przed końcem roku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Egypt, 1929. V snahe najst strateneho argeologa sa novinar Charles Fox ponara do zlovestneho sveta intrig, vrazd a mysticizmu. Smrt v Sakkare je egyptska dobrodruzna hra, navrhnuta podla stareho detektivneho komiksu. Vytvorila ju skupina Preloaded z Velkej Britanie. 4 epizody tejto hry vyjdu pred koncom tohto roka.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Egypten, 1929. Journalisten Charles Fox dyker in i en mörk och illavarslande värld full utav intriger, mord och mystik på en jakt efter en försvunnen arkeolog. Death in Sakkara är ett egyptiskt äventyrsspel utformat som en gammal detektivserietidning i Flash och är skapat av det brittiska spelteamet Preloaded. 4 delar är att vänta innan årets slut.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	Mısır, 1929. Gazeteci Charles tilkisi, karanlik entrikalarin ugursuz dunyasina dalar. kayıp bir arkeolog için gizemli bir avdadir. Sakkara'da ölüm, Mısırlı bir macera oyunudur,UK takımı Preloaded tarafından flashda hayat buldu.