dali – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 27 Résultats  www.croplifela.org
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
DALI version with 100%-1% dim level
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
DALI Ausführung mit 100% - 1% Dimmlevel
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Semi-recessed luminaire with LED, passive cooling, LED hybrid technology (reflector-lens combination for NarrowSpot, Spot, Medium, OvalBasic), 99.99% pure aluminium reflector in MIRO-SILVER®, 3D silicon lens, patented swivel-tilt mechanism, luminaire housing die-cast aluminium, fitting ring and cover sheet steel, separate driver units: constant current (15/30W) / DALI (100%-7% at 15/28W).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Halbeinbauleuchte mit LED, Kühlung passiv, LED Hybrid-Technologie (Reflektor-Linsenkombination bei NarrowSpot, Spot, Medium, OvalBasic), Reflektor Reinstaluminium 99,99% in MIRO-Silver®, 3D-Linse Silikon, patentierte Schwenk-Kipp-Kinematik, Leuchtengehäuse Aluminium-Druckguss, pulverbeschichtet, Einbauring und Abdeckgehäuse Stahlblech, separate Treibereinheiten: fix current (15/30W) / DALI (100%-7% bei 15/28W).
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Recessed luminaire with linear LED module, light optics TIR lenses at WideFlood 60° and Xtra WideFlood 90°, drivers with system power that can be set from 38-64 W (default 53 W) with a dip switch, optional DALI, dimming range 1-100% (DALI), DC-compatible with programmable light level in accordance with EN 50172 (DALI), 220-240 V / 50-60 Hz, soft start, thermal protection, luminaire housing made of sheet steel, powder-coated.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Einlegeleuchte mit linearem LED-Modul, Lichtoptiken TIR-Linsen bei WideFlood 60° und Xtra WideFlood 90°, Treiber mit einstellbarer Systemleistung von 38-64 W (voreingestellt auf 53 W) über Dip-Switch-Schalter, optional DALI, Dimmbereich 1-100 % (DALI), DC-fähig mit programmierbarem Lichtlevel nach EN 50172 (DALI), 220-240 V / 50-60 Hz, Softstart, Temperaturschutz, Leuchtengehäuse aus Stahlblech, pulverbeschichtet.
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Surface-mounted luminaire with linear LED module, light optics TIR lenses at 60° and 90°, luminaire pivotable by 330°, driver with system power that can be set from 38-64 W (default 53 W) with a dip switch, optional DALI, dimming range 1-100% (DALI), DC-compatible with programmable light level in accordance with EN 50172 (DALI), 220-240 V / 50-60 Hz, soft start, thermal protection, luminaire housing made of sheet steel, powder-coated, multi-adapter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Aufbauleuchte mit linearem LED-Modul, Lichtoptiken TIR-Linsen bei 60° und 90°, Leuchte 330° drehbar, Treiber mit einstellbarer Systemleistung von 38-64 W (voreingestellt auf 53 W) über Dip-Switch-Schalter, optional DALI, Dimmbereich 1-100 % (DALI), DC-fähig mit programmierbarem Lichtlevel nach EN 50172 (DALI), 220-240 V / 50-60 Hz, Softstart, Temperaturschutz, Leuchtengehäuse aus Stahlblech, pulverbeschichtet, Multiadapter.
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Suspended luminaire with LED, passive cooling, LED hybrid technology (reflector-lens combination for NarrowSpot, Medium, OvalBasic), pure aluminium reflector in MIRO-SILVER®, 3D silicon lens, attachment options: surface-mounted canopy, conductor rail canopy (integrated driver unit) / recessed canopy (separate driver unit), 15/28W constant current and DALI, power supply via suspension cable, luminaire housing die-cast aluminium, powder-coated.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Pendelleuchte mit LED, Kühlung passiv, LED Hybrid-Technologie (Reflektor-Linsenkombination bei NarrowSpot, Medium, OvalBasic), Reflektor Reinstaluminium 99,99% in MIRO-Silver®, 3D-Linse Silikon, Befestigungsvaraianten: Aufbaubaldachin, Stromschienenbaldachin (integrierte Treibereinheit) / Einbaubaldachin (separate Treibereinheit), 15/28W fix current und DALI, Zuleitung über Abhängeseile, Leuchtengehäuse Aluminium-Druckguss, pulverbeschichtet.
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Recessed luminaire with linear LED module, light optics TIR lenses at WideFlood 60° and Xtra WideFlood 90°, drivers with system power that can be set from 38-64 W (default 53 W) with a dip switch, optional DALI, dimming range 1-100% (DALI), DC-compatible with programmable light level in accordance with EN 50172 (DALI), 220-240 V / 50-60 Hz, soft start, thermal protection, luminaire housing made of sheet steel, powder-coated.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Einlegeleuchte mit linearem LED-Modul, Lichtoptiken TIR-Linsen bei WideFlood 60° und Xtra WideFlood 90°, Treiber mit einstellbarer Systemleistung von 38-64 W (voreingestellt auf 53 W) über Dip-Switch-Schalter, optional DALI, Dimmbereich 1-100 % (DALI), DC-fähig mit programmierbarem Lichtlevel nach EN 50172 (DALI), 220-240 V / 50-60 Hz, Softstart, Temperaturschutz, Leuchtengehäuse aus Stahlblech, pulverbeschichtet.
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Recessed luminaire with linear LED module, light optics TIR lenses at WideFlood 60° and Xtra WideFlood 90°, drivers with system power that can be set from 38-64 W (default 53 W) with a dip switch, optional DALI, dimming range 1-100% (DALI), DC-compatible with programmable light level in accordance with EN 50172 (DALI), 220-240 V / 50-60 Hz, soft start, thermal protection, luminaire housing made of sheet steel, powder-coated.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Einlegeleuchte mit linearem LED-Modul, Lichtoptiken TIR-Linsen bei WideFlood 60° und Xtra WideFlood 90°, Treiber mit einstellbarer Systemleistung von 38-64 W (voreingestellt auf 53 W) über Dip-Switch-Schalter, optional DALI, Dimmbereich 1-100 % (DALI), DC-fähig mit programmierbarem Lichtlevel nach EN 50172 (DALI), 220-240 V / 50-60 Hz, Softstart, Temperaturschutz, Leuchtengehäuse aus Stahlblech, pulverbeschichtet.
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As a flexibly controllable system with potentiometer or DALI, 4 power ratings, 7 light distribution patterns and the unique variety of 12 different LED spectrums that is specific to BÄRO – 4 standard light colours and 8 special light colours fine-tuned to the natural colours of all different kinds of applications – the ID luminaire series offers a lighting solution tailored to every requirement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Als flexibles regelbares System mit Potentiometer oder DALI-Ausführung, 4 Leistungsstufen, 7 Lichtverteilungen und der einzigartigen, für BÄRO spezifischen Vielfalt von 12 unterschiedlichen LED-Spektren - davon 4 Standardlichtfarben und 8 Speziallichtfarben, abgestimmt auf die Eigenfarben unterschiedlichster Applikationen - bietet die ID Leuchtenserie für jede Anforderung eine maßgeschneiderte Beleuchtungslösung.
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
DALI conductor rails from BÄRO with the appropriate adapters give light planners and users even greater design freedom: DALI control enables even complex light scenarios to be realised flexibly, variably and conveniently.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Noch mehr Gestaltungsfreiheit bekommen Lichtplaner und Anwender bei der Verwendung der DALI – Stromschiene von BÄRO und den dazugehörigen Adaptern: Per DALI gesteuert, werden auch komplexe Lichtszenarien ganz flexibel, variabel und komfortabel realisiert.
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
DALI conductor rails from BÄRO with the appropriate adapters give light planners and users even greater design freedom: DALI control enables even complex light scenarios to be realised flexibly, variably and conveniently.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Noch mehr Gestaltungsfreiheit bekommen Lichtplaner und Anwender bei der Verwendung der DALI – Stromschiene von BÄRO und den dazugehörigen Adaptern: Per DALI gesteuert, werden auch komplexe Lichtszenarien ganz flexibel, variabel und komfortabel realisiert.
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Surface-mounted luminaire with linear LED module, light optics TIR lenses at 60° and 90°, luminaire pivotable by 330°, driver with system power that can be set from 38-64 W (default 53 W) with a dip switch, optional DALI, dimming range 1-100% (DALI), DC-compatible with programmable light level in accordance with EN 50172 (DALI), 220-240 V / 50-60 Hz, soft start, thermal protection, luminaire housing made of sheet steel, powder-coated, multi-adapter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Aufbauleuchte mit linearem LED-Modul, Lichtoptiken TIR-Linsen bei 60° und 90°, Leuchte 330° drehbar, Treiber mit einstellbarer Systemleistung von 38-64 W (voreingestellt auf 53 W) über Dip-Switch-Schalter, optional DALI, Dimmbereich 1-100 % (DALI), DC-fähig mit programmierbarem Lichtlevel nach EN 50172 (DALI), 220-240 V / 50-60 Hz, Softstart, Temperaturschutz, Leuchtengehäuse aus Stahlblech, pulverbeschichtet, Multiadapter.
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dimmable via DALI (or potentiometer at 34 W)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Geeignet für geringe Einbautiefen: 32 mm
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
DALI version with 7-100% dim level
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
4 Standard-, 3 Speziallichtfarben
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dimmable via DALI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Dimmbar über DALI
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
DALI version with 100% -1% dim level
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
DALI Ausführung mit 100% -1% Dimmlevel
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dimmable via DALI or potentiometer (34 W)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Dimmbar über DALI bzw. Potentiometer (34 W)
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
dimmable via DALI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Dimmbar über DALI
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SYSTEM-OVERVIEW 3-CIRCUIT-CONDUCTOR / DALI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
SYSTEMÜBERSICHT 3-PHASEN-STROMSCHIENE / DALI
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Incl. DALI driver
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Inkl. DALI-Treiber
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
39 W (constant current or DALI, length 600 mm)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
39 W (fix current oder DALI, Länge 600 mm)
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Control: Fix Current, DALI: 100 % – 1 %
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Ansteuerung: Fix Current, DALI: 100 % – 1 %
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Control via Fix Current or DALI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Ansteuerung über Fix Current oder DALI
  BÄRO  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Surface-mounted luminaire with linear LED module, light optics TIR lenses at 60° and 90°, luminaire pivotable by 330°, driver with system power that can be set from 38-64 W (default 53 W) with a dip switch, optional DALI, dimming range 1-100% (DALI), DC-compatible with programmable light level in accordance with EN 50172 (DALI), 220-240 V / 50-60 Hz, soft start, thermal protection, luminaire housing made of sheet steel, powder-coated, multi-adapter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire
Aufbauleuchte mit linearem LED-Modul, Lichtoptiken TIR-Linsen bei 60° und 90°, Leuchte 330° drehbar, Treiber mit einstellbarer Systemleistung von 38-64 W (voreingestellt auf 53 W) über Dip-Switch-Schalter, optional DALI, Dimmbereich 1-100 % (DALI), DC-fähig mit programmierbarem Lichtlevel nach EN 50172 (DALI), 220-240 V / 50-60 Hz, Softstart, Temperaturschutz, Leuchtengehäuse aus Stahlblech, pulverbeschichtet, Multiadapter.