dan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  al-punto.com
  Familonet - Aplikasi Pe...  
1) Unduh aplikasi dan masuk
1) Download the app and sign in
1) Téléchargez l'appli et enregistrez-vous
1) App downloaden und anmelden
1) Descarga la app y regístrate
1) Scarica l'app e accedi
1) حمل التطبيق وسجل دخولك
1) Ściągnij aplikację i zarejestruj się
1) Uygulamayı indir ve oturum aç
1) Tải ứng dụng về và đăng nhập
  Familonet - Aplikasi Pe...  
Anda yang tentukan kapan dan bagaimana orang lain dapat mengetahui keberadaan Anda.
You decide where and how others can see where you are.
Vous décidez où et comment les autres peuvent voir où vous êtes.
Du bestimmst, wo und wann andere sehen können, wo du bist.
Tu decides dónde y cómo pueden ver los demás donde estás.
Decidi tu quando gli altri possono vedere dove sei.
Ty decydujesz gdzie i kiedy inni mogą widzieć Twoje miejsce przebywania.
Kimin nerede olduğunu görmesini sadece kendin berlirliyorsun.
Bạn được quyết định người khác có thể thấy bạn đang ở đâu ra làm sao và như thế nào
  Familonet - Aplikasi Pe...  
Bagikan lokasi Anda secara berkelanjutan dengan keluarga dan sahabat dan temukan lokasi mereka dengan hanya satu sentuhan
Share your location continuously with family and friends and locate them with just one touch
Partagez votre localisation en continu avec votre famille et vos amis, et localisez-les en un clic
Teile dauerhaft deinen Standort mit Freunden und Familie und sei immer auf dem Laufenden, wer gerade wo ist
Comparte tu ubicación continuamente con tu familia y amigos y ubícalos a ellos con sólo un toque.
Condividi la tua posizione continuamente con famiglia e amici e localizzali con un singolo tocco.
شارك موقعك باستمرار مع العائلة و الأصدقاء ، و العثور عليهم بلمسة واحدة فقط
Dziel się swoją lokalizacją z przyjaciółmi oraz rodziną i bądź na bieżąco za jednym kliknięciem
Ailen ve arkadaşlarınla sürekli konumunu paylaş ve sadece tek bir dokunuşla nerde bulunduklarını bul
Chia sẻ vị trí của bạn liên tục với gia đình và bạn bè và và định vị họ chỉ với một cú chạm
  Familonet - Aplikasi Pe...  
Tetap berhubungan dengan orang-orang penting dalam kehidupan Anda itu mudah, dan Anda yang tentukan kapan Anda ingin membagikan lokasi Anda dan dengan siapa.
It's easy to stay in contact with all important people in your life, and you decide when you want to share your location and with whom.
Gardez contact avec toutes personnes importantes de votre vie en toute simplicité, et décidez quand et avec qui vous souhaitez partager votre localisation.
Bleibe unkompliziert und einfach mit den wichtigsten Menschen in deinem Leben in Verbindung und entscheide selbst, wann und mit wem du deinen Standort teilst.
Es muy fácil mantenerte en contacto con las personas importantes en tu vida, y tu decides cuándo y con quién quieres compartir tu ubicación.
E' facile stare in contatto con tutte le persone che sono importanti per te, e sei tu a decidere quando e con chi condividere la tua posizione.
فإنه من السهل البقاء على اتصال مع كل الأشخاص المهمين في حياتك ، أنت تقرر متى إذا كنت ترغب في مشاركة موقعك ومع من.
Utrzymuj w łatwy sposób kontakt z bliskimi Ci osobami i decyduj sam, komu chcesz udzielić informacji o swojej lokalizacji.
Hayatındaki tüm önemli insanlarla bağlantıda kalman kolay; üstelik konumunu ne zaman ve kimle paylaşacağına kendin karar veriyorsun.
Thật dễ dàng để giữ liên lạc với tất cả những người quan trọng trong cuộc sống bạn, và bạn có thể quyết định khi nào bạn muốn chia sẻ vị trí của mình với một ai đó.
  Familonet - Aplikasi Pe...  
Bagikan lokasi Anda secara berkelanjutan dengan keluarga dan sahabat dan temukan lokasi mereka dengan hanya satu sentuhan
Share your location continuously with family and friends and locate them with just one touch
Partagez votre localisation en continu avec votre famille et vos amis, et localisez-les en un clic
Teile dauerhaft deinen Standort mit Freunden und Familie und sei immer auf dem Laufenden, wer gerade wo ist
Comparte tu ubicación continuamente con tu familia y amigos y ubícalos a ellos con sólo un toque.
Condividi la tua posizione continuamente con famiglia e amici e localizzali con un singolo tocco.
شارك موقعك باستمرار مع العائلة و الأصدقاء ، و العثور عليهم بلمسة واحدة فقط
Dziel się swoją lokalizacją z przyjaciółmi oraz rodziną i bądź na bieżąco za jednym kliknięciem
Ailen ve arkadaşlarınla sürekli konumunu paylaş ve sadece tek bir dokunuşla nerde bulunduklarını bul
Chia sẻ vị trí của bạn liên tục với gia đình và bạn bè và và định vị họ chỉ với một cú chạm
  Familonet - Aplikasi Pe...  
3) Tentukan tempat favorit Anda dan mulailah gunakan aplikasi
3) Set up favorite places and get started
3) Créez vos lieux favoris et démarrez
3) Lieblingsorte anlegen und starten
3) Configura tus lugares favoritos y empieza
3) Imposta luoghi preferiti e comincia
3) Załóż ulubione miejsca i zacznij!
3) Favori mekanlar ayarla ve kullanmaya başla
3) Thiết lập những địa điểm ưu thích và bắt đầu ngay nào
  Familonet - Aplikasi Pe...  
2) Buat grup dan undang anggota baru
2) Create groups and invite new members
2) Créez des groupes et invitez de nouveaux membres
2) Gruppe anlegen und neue Mitglieder einladen
2) Crea grupos e invita a miembros nuevos
2) Crea gruppi ed invita nuovi membri
2) إنشاء مجموعات و دعوة أعضاء جدد
2) Załóż grupę i zaproś do niej członków!
2) Gruplar oluştur ve yeni üyeler davet et
2) Tạo nhóm và mời những thành viên mới vào
  Familonet - Aplikasi Pe...  
Tetap berhubungan dengan orang-orang penting dalam kehidupan Anda itu mudah, dan Anda yang tentukan kapan Anda ingin membagikan lokasi Anda dan dengan siapa.
It's easy to stay in contact with all important people in your life, and you decide when you want to share your location and with whom.
Gardez contact avec toutes personnes importantes de votre vie en toute simplicité, et décidez quand et avec qui vous souhaitez partager votre localisation.
Bleibe unkompliziert und einfach mit den wichtigsten Menschen in deinem Leben in Verbindung und entscheide selbst, wann und mit wem du deinen Standort teilst.
Es muy fácil mantenerte en contacto con las personas importantes en tu vida, y tu decides cuándo y con quién quieres compartir tu ubicación.
E' facile stare in contatto con tutte le persone che sono importanti per te, e sei tu a decidere quando e con chi condividere la tua posizione.
فإنه من السهل البقاء على اتصال مع كل الأشخاص المهمين في حياتك ، أنت تقرر متى إذا كنت ترغب في مشاركة موقعك ومع من.
Utrzymuj w łatwy sposób kontakt z bliskimi Ci osobami i decyduj sam, komu chcesz udzielić informacji o swojej lokalizacji.
Hayatındaki tüm önemli insanlarla bağlantıda kalman kolay; üstelik konumunu ne zaman ve kimle paylaşacağına kendin karar veriyorsun.
Thật dễ dàng để giữ liên lạc với tất cả những người quan trọng trong cuộc sống bạn, và bạn có thể quyết định khi nào bạn muốn chia sẻ vị trí của mình với một ai đó.
  Familonet - Aplikasi Pe...  
Notifikasi otomatis ketika anggota grup lainnya tiba dan meninggalkan lokasi yang telah disimpan seperti sekolah, cafe atau rumah
Automatic notifications when other group members reach or leave predefined places like school, the cafeteria or home
Les notifications automatiques lorsque les autres membres du groupe arrivent ou quitte un lieu prédéfini tel que l'école, la cafétéria ou la maison
Werde automatisch informiert, wenn andere Gruppenmitglieder vordefinierte Orte wie die Schule, die Mensa oder das Zuhause erreichen oder verlassen
Notificaciones automáticas cuando otros miembros del grupo lleguen o abandonen los lugares predefinidos, como escuela, la cafetería o la casa.
Le notifiche automatiche ti avvertono quando un altro membro raggiunge o lascia i luoghi predefiniti, come la scuola, il bar o casa
إشعارات تلقائية عندما يصل أعضاء المجموعة الآخرين أومغادرة أماكن محددة مسبقا مثل المدرسة، و كافتيريا أو المنزل
Otrzymuj automatyczne powiadomienia jeśli członkowie grupy dotrą do zapisanych miejsc – takich jak szkoła, uczelnia czy dom - lub je opuszczą
Otomatik bildirimler - Okul, kafeterya ya da ev gibi önceden belirlenmiş mekanlara grup üyelerin varıp ayrıldığında.
Thông báo tự động khi các thành viên khác trong nhóm đến hoặc rời khỏi những nơi xác định trước như trường học, nhà ăn hay nhà ở.
  Familonet - Aplikasi Pe...  
Beri tanda waspada ke anggota grup lainnya dan kirim lokasi terkini Anda ketika Anda butuh bantuan.
Alert other group members and send them your current location if you need help.
Avertissez les autres membre du groupe en envoyez-leur votre localisation actuelle si vous avez besoin d'aide.
Alarmiere andere Gruppenmitglieder und sende ihnen deinen aktuellen Standort, wenn du Hilfe benötigst.
Alerte a otros miembros del grupo y envíales tu ubicación actual si necesitas ayuda.
Avverti gli altri membri del gruppo e manda loro l atua posizione attuale se hai bisogno di aiuto
تنبيه أعضاء المجموعة الآخرين وإرسال الموقع الحالي الخاص بك إذا كنت بحاجة إلى مساعدة .
Zaalarmuj innych członków grupy i wyślij im swoją aktualną pozycję, jeśli potrzebujesz pomocy.
Diğer grup üyelerini uyar ve yardıma ihtiyacın varsa bulunduğun konumu gönder.
Cảnh báo cho các thành viên của nhóm khác và gửi cho họ vị trí hiện tại của bạn nếu bạn cần sự giúp đỡ.
  Familonet - Aplikasi Pe...  
Familonet mengkode data pribadi Anda dan tidak membaginya dengan pihak ketiga.
FAMILO encodes your personal data and doesn't share it with third parties.
FAMILO encode vos données personnelles et ne les partage avec aucun tiers.
Familonet verschlüsselt deine Daten und gibt diese nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.
Familonet codifica tus datos personales y no los comparte con terceros.
FAMILO codifica i dati personali e non li cede a terze parti.
(فاميلو) يشفر البيانات الشخصية الخاصة بك ولا تقاسمها مع أطراف ثالثة .
Familonet szyfruje Twoje dane i nie przekazuje ich osobom trzecim.
Familonet kişisel bilgilerinizi kodlar ve üçüncü şahıslarla asla paylaşmaz.
Familonet mã hóa dữ liệu cá nhân của bạn và không chia sẻ với bên thứ ba.
  Familonet - Aplikasi Pe...  
Sedang dimana? Apa kabar? Sedang apa? Cari tahu tentang anggota keluarga dan teman hanya dengan satu sentuhan. Pesan "Aku sudah sampai" adalah hal yang sudah lalu.
Where are you? How are you? What are you doing? Find out about family members and friends with just one touch. The “I arrived safely” message is a thing of the past.
Où êtes-vous? Comment allez-vous? Que faites-vous? Informez-vous de votre famill et vos proches en un clic. Le message "Bien rentré" appartient au passée.
Wo bist du? Wie geht’s dir? Was machst du? Erfahre es von Familie und Freunden mit einem Klick. Die “Ich bin gut angekommen”-Nachricht gehört der Vergangenheit an.
¿Dónde estás? ¿Cómo estás? ¿Qué estás haciendo? Manténte al tanto de los miembros de tu familia y amigos con un solo toque. El mensaje de "llegué bien" es cosa del pasado.
Dove sei? Come stai? Cosa stai facendo? Con un tocco puoi sapere dei tuoi familiari ed amici. La chiamata "Sono arrivato sano e salvo" è cosa del passato.
أين أنت؟ كيف حالك؟ ماذا تفعل؟ تعرف على أفراد الأسرة والأصدقاء بلمسة واحدة فقط . "أنا وصلت بسلام " الرسالة شيئا من الماضي
Gdzie jesteś? Wszystko w porządku? Co robisz? Dowiesz się tego od rodziny i przyjaciół za pomocą jednego kliknięcia. Wiadomość „Dotarłem bezpiecznie” nie będzie już potrzebna.
Neredesin? Nasılsın? Ne yapıyorsun? Tek bir dokunuşla aile üyelerinin ve arkadaşlarının neler yaptığını öğren. "Eve vardım" mesajı artık tarihe karıştı.
Bạn đang ở đâu? Bạn khỏe không? Bạn đang làm gi? Tìm hiểu về các thành viên trong gia đình và bạn bè chỉ với một cú chạm. Việc nhắn tin "Tôi đã đến nơi an toàn" đã xưa lắm rồi.
  Familonet - Aplikasi Pe...  
Tidak seperti aplikasi lainnya, Familonet tidak boros baterai. Kami mengaturnya dengan algoritma inovativ untuk menentukan lokasi dan tempat.
Unlike other apps, Familonet is not battery-intensive. We achieve this through innovative algorithms for determining locations and places.
Contrairement aux autres applis, Familonet n'est pas gourmand en batterie. Des algorithmes innovants pour déterminer les localisations et lieux nous permettent d'atteindre ce niveau de performance.
Familonet belastet deinen Akku nur sehr gering. Dies schaffen wir durch innovative Algorithmen zur Bestimmung von Orten.
A diferencia de otras aplicaciones, Familonet no consume batería intensamente. Nosotros logramos esto a través de algoritmos innovadores para determinar la ubicación y lugares.
Al contrario di altre apps simili, FAMILO non cannibalizza la batteria del dispositivo. Abbiamo raggiunto questo risultato implementando algoritmi innovativi per determinare le localizzazioni ed i luoghi
بخلاف التطبيقات الأخرى, (فاميلو) لا يستهلك البطارية. نحن ننجز العملية من خلال خوارزميات مبتكرة لتحديد المواقع و الأماكن
Familonet obciąża baterię Twojego telefonu tylko minimalnie, dzięki innowacyjnemu algorytmowi do lokalizacji.
Familonet telefonun şarjını çok az harcar. Bunu konum belirlemeye yönelik üretilen yenilikçi Algoritamalar sayesinde başarıyoruz.
Không giống như các ứng dụng khác, Familonet không sử dụng nhiều pin. Chúng tôi thực hiện được điều này thông qua các thuật toán tiên tiến để xác định vị trí và địa điểm.
  Familonet - Aplikasi Pe...  
„Aku menggunakan Familonet dengan teman kos dan kami menyukainya! Aku selalu tahu siapa yang ada dirumah atau yang menunggu di cafe, atau siapa yang sedang dalam perjalanan dan bisa mampir untuk membeli sesuatu ketika kulkas sedang kosong.
„I use Familonet with my roommates and we love it! Now I always know who is at home or waiting in the cafeteria, or who is on the way and can pick up something to eat when the frigde is empty.”
„J'utilise Familonet avec mes colocs et on adore ça! Maintenant je sais toujours qui est à la maison ou attend à la cafétéria, ou qui est sur son chemin et peut éventuellement me prendre quelque chose à manger quand le frigo est complètement vide.”
„In unser WG nutzen wir alle Familonet und sind begeistert! So weiß ich immer, wer gerade Zuhause oder in der Mensa ist, und wer von unterwegs noch etwas einkaufen kann, wenn der Kühlschrank leer ist. ”
„¡Yo uso Familonet con mis roomies y nos encanta! Ahora siempre sé quién está en casa o esperando en la cafetería, o quién viene de camino y puedo traer algo de comer cuando el refrigerador está vacío.”
„Uso Familonet con miei compagni di studio e mi piace! Ora so sempre chi è a casa o sta aspettando in caffetteria, o chi è per strada e può fermarsi a prendere qualcosa da mangiare quando il frigo è vuoto. ”
„أنا استخدم "فاميلو" مع شركاء السكن و هو يعجبنا! الآن أعرف دائماً من في المنزل أو من ينتظر في الكافيتيريا, أو من على الطريق و يمكنه إحضار شيء ما للأكل عندما يكون البراد فارغاً”
„Korzystam z Familonet wraz z moimi współlokatorami i jesteśmy zachwyceni! Zawsze widzę, kto akurat jest w domu lub na uczelni i kto mógł by w drodze do domu zrobić zakupy, jeśli lodówka jest pusta.”
„Familonet'yu ev arkadaşlarımla severek kullanıyoruz. Artık kim evde veya kafeteryada ya da yolda ve buzdolabı boş olduğunda alışveriş yapabilir biliyorum. ”
„Tôi sử dụng Familonet với bạn cùng phòng và cả hai chúng tôi đều rất thích nó! Bây giờ tôi lúc nào cũng biết ai đang ở nhà hoặc đang chờ trong quán cà phê, hoặc ai đang ở ngoài đường và có thể mua cái gì đó để ăn khi tủ lạnh trống rỗng.”
  Familonet - Aplikasi Pe...  
„Aku menggunakan Familonet dengan teman kos dan kami menyukainya! Aku selalu tahu siapa yang ada dirumah atau yang menunggu di cafe, atau siapa yang sedang dalam perjalanan dan bisa mampir untuk membeli sesuatu ketika kulkas sedang kosong.
„I use Familonet with my roommates and we love it! Now I always know who is at home or waiting in the cafeteria, or who is on the way and can pick up something to eat when the frigde is empty.”
„J'utilise Familonet avec mes colocs et on adore ça! Maintenant je sais toujours qui est à la maison ou attend à la cafétéria, ou qui est sur son chemin et peut éventuellement me prendre quelque chose à manger quand le frigo est complètement vide.”
„In unser WG nutzen wir alle Familonet und sind begeistert! So weiß ich immer, wer gerade Zuhause oder in der Mensa ist, und wer von unterwegs noch etwas einkaufen kann, wenn der Kühlschrank leer ist. ”
„¡Yo uso Familonet con mis roomies y nos encanta! Ahora siempre sé quién está en casa o esperando en la cafetería, o quién viene de camino y puedo traer algo de comer cuando el refrigerador está vacío.”
„Uso Familonet con miei compagni di studio e mi piace! Ora so sempre chi è a casa o sta aspettando in caffetteria, o chi è per strada e può fermarsi a prendere qualcosa da mangiare quando il frigo è vuoto. ”
„أنا استخدم "فاميلو" مع شركاء السكن و هو يعجبنا! الآن أعرف دائماً من في المنزل أو من ينتظر في الكافيتيريا, أو من على الطريق و يمكنه إحضار شيء ما للأكل عندما يكون البراد فارغاً”
„Korzystam z Familonet wraz z moimi współlokatorami i jesteśmy zachwyceni! Zawsze widzę, kto akurat jest w domu lub na uczelni i kto mógł by w drodze do domu zrobić zakupy, jeśli lodówka jest pusta.”
„Familonet'yu ev arkadaşlarımla severek kullanıyoruz. Artık kim evde veya kafeteryada ya da yolda ve buzdolabı boş olduğunda alışveriş yapabilir biliyorum. ”
„Tôi sử dụng Familonet với bạn cùng phòng và cả hai chúng tôi đều rất thích nó! Bây giờ tôi lúc nào cũng biết ai đang ở nhà hoặc đang chờ trong quán cà phê, hoặc ai đang ở ngoài đường và có thể mua cái gì đó để ăn khi tủ lạnh trống rỗng.”