deres – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 34 Results  books.google.com
  Ofte stillede spørgsmål...  
Kan mine børn logge ind på den samme browser med deres egen Google-konto og ændre indstillingen, når jeg er logget ud?
Orduan, behin saioa amaituta dudanean, umeek euren Google kontuarekin arakatzaile bera erabili eta hobespena aldatu ahal izango dute?
  Beskyt mod identitetsty...  
En af de mest anvendte taktikker er, at svindlerne beder dig om hurtigst muligt at sende dem penge, idet de hævder at være strandet i udlandet. De fortæller muligvis også, at deres telefon er blevet stjålet, så du ikke kan få fat i dem.
Ezagutzen duzun norbaitek bere modukoa ez den mezua bidaltzen badizu, baliteke bere kontua kriminal elektroniko batek bortxatu izatea eta horrela zure informazioa edo dirua eskuratu nahi izatea. Beraz, kontuz ibili erantzuterakoan. Ohiko taktikak izaten dira dirua premiaz bidaltzeko eskatzea, beste herrialde batean galduta daudela esatea edo telefonoa galdu zaiela eta deitu ezin diezula esatea. Mezuan irudi, artikulu edo bideo bat ikusteko esteka bat sakatzeko eska diezazukete, eta horrek zure informazioa lapur diezazukeen gune batera bidera zintzake. Beraz, sakatu aurretik, pentsatu bi aldiz!
  Ofte stillede spørgsmål...  
Vi er ikke ansvarlige for, hvad personer lægger ud på nettet, men vi prøver at hjælpe forældre med at beskytte deres børn mod denne type billeder. Vi mener, det er vigtigt for distributører af indhold at stille værktøjer såsom Beskyttet søgning til rådighed for at hjælpe brugerne med at kontrollere det indhold, der er på nettet.
Jendeak sarean bidaltzen duenarekiko erantzukizunik ez dugun arren, gurasoei laguntzen saiatzen gara umeak horrelako irudietatik babes ditzaten. Garrantzitsutzat jotzen dugu eduki-banatzaileek Bilaketa seguruaren antzeko tresnak ematea erabiltzaileei sarean ikusten duten edukia kontrolatzen laguntzeko, baina, gure ustez, ez genituzke bilaketa-emaitzak zentsuratu edo editorializatu behar. Bilaketa segurua aktibatuta baduzu eta, hala ere, emaitzetan eduki iraingarria duten webguneak agertzen bazaizkizu, jarri gurekin harremanetan www.google.com/webmasters/tools/removals helbidea baliatuta eta gertatutakoa ikertuko dugu.
  Vi arbejder på at hjælp...  
Kriminelle får indimellem adgang til din computer ved at lede efter kendte sikkerhedsproblemer i gamle versioner af software, der kører på din enhed. De ved, at der er mange personer, der ikke altid opdaterer til den nyeste version af deres software og programmer, som indeholder den bedste sikkerhedsbeskyttelse.
Kriminalek zure ordenagailua atzitzeko duten modu bat gailuan exekutatzen diren bertsio zaharren segurtasun-arazo ezagunak bilatzea da. Badakite jende askok ez dituela beti ordenagailuaren softwarea eta programak bertsio berrienera eguneratzen, horiek izan arren segurtasun-babes onenak dituztenak. Google-k ere badaki hori, eta horregatik diseinatu dugu Chrome automatikoki egunera dadin abiarazten duzun bakoitzean, segurtasun-babes eguneratua izan dezazun ezer gehiago egin beharrik gabe.
  Hjælp til bekæmpelse af...  
Vi har advaret mange brugere, når der har været tegn på usædvanlig aktivitet på deres Google-konto, f.eks. når der tilsyneladende er blevet logget på i et land, kort tid efter at der var logget på i et andet.
Erabiltzaileei jakinarazpenak iritsarazten dizkiegu euren Google kontuan ezohikoa den zerbait gertatzen ari dela ikusten dugunean (adibidez, saioa herrialde batean hastea eta handik gutxira beste herrialde batean). Erabiltzaile horiei abisu-mezu bat erakusten zaie euren Gmail sarrera-ontzian ezohiko sarbide horri buruz. Noizean behin ere, erabiltzaileei euren pasahitza aldatzeko eskatzen diegu, euren kontua bortxatu dela uste badugu.
  Hjælp til bekæmpelse af...  
Vi har advaret mange brugere, når der har været tegn på usædvanlig aktivitet på deres Google-konto, f.eks. når der tilsyneladende er blevet logget på i et land, kort tid efter at der var logget på i et andet.
Erabiltzaileei jakinarazpenak iritsarazten dizkiegu euren Google kontuan ezohikoa den zerbait gertatzen ari dela ikusten dugunean (adibidez, saioa herrialde batean hastea eta handik gutxira beste herrialde batean). Erabiltzaile horiei abisu-mezu bat erakusten zaie euren Gmail sarrera-ontzian ezohiko sarbide horri buruz. Noizean behin ere, erabiltzaileei euren pasahitza aldatzeko eskatzen diegu, euren kontua bortxatu dela uste badugu.
  Administrer flere konti...  
Nexus 7, er det nemt at knytte flere konti til én enhed. Dette gør det nemt for forskellige medlemmer af din familie at tjekke deres e-mail eller få adgang til deres apps uden at skulle logge ind og ud.
Google kontu batetik bestera erraz eta bizkor alda zaitezke bai ordenagailuan bai mugikorrean. Esate baterako, bigarren mailako Google kontua gehi dezakezu kontu nagusian saioa hasten duzunean, eta batetik bestera alda zaitezke. Gainera, erabiltzaile anitzeko moduak dituzten tableta berrietan, adibidez Nexus 7 tabletan, oso erraza da kontu asko gailu bakarrarekin erlazionatuta izatea. Horri esker, oso erraza da familiako hainbat pertsonak gailu berean euren posta elektronikoa begiratzea edo euren aplikazioetara sartzea saioa hasten eta amaitzen ibili beharrik gabe. Kontu nagusia konfiguratu ondoren, erraz gehi ditzakezu kontuak gailuaren ezarpenetan .
  Hjælp til bekæmpelse af...  
Gmail anvender e-mailgodkendelse til at fastslå, om en e-mail faktisk også kommer fra den adresse, den ser ud til at være blevet sendt fra, for at forhindre misbrug og for at holde spam ude af din indbakke. Alle aktive Gmail-brugere – og de personer, de har kontakt med – bliver automatisk beskyttet mod trusler mod deres personlige og finansielle oplysninger.
Erabilera okerraren aurka borrokatzeko eta spamasarrera-ontzitik at mantentzeko, Gmail-ek posta elektroniko bidezko autentifikazioa erabiltzen du, mezua dirudien helbidetik benetan bidali dela ziurtatzeko. Gmail erabiltzaile aktibo guztiek (eta eurekin harremanetan dauden pertsonek) euren informazio pertsonalaren eta finantza-datuen mehatxuen aurkako babesa jasotzen dute automatikoki.
  Internet for begyndere ...  
Din telefon opretter forbindelse til en mobilmast i området, som så forbinder dig med internettet. Tjenesteudbyderne tager penge for deres dataabonnementer, fordi det kan være dyrt at overføre data mellem mobilenheder og internettet.
Oro har, deiak egiteko hari gabeko konexio bera erabiltzen du telefono mugikorrak Internetera konektatzeko. Telefonoa inguruan dagoen telefonia mugikorreko dorre batera konektatzen da, eta bertatik Internetera konektatzen da. Gailu mugikorren eta Interneten artean datuak transferitzea nahiko garestia izan daitekeenez, zerbitzu-hornitzaileek datu-planen truke kobratzen dute.
  Delingsstyring og indst...  
Latitude: Med Google Latitude kan du selv styre, hvor mange placeringsoplysninger du vil dele med hvem. Andre kan først se din placering, når du har sendt en placeringsanmodning til dem ved at tilføje dem som venner eller ved at godkende deres placeringsanmodning og vælge at dele din placering.
Latitude: Google Latitude zerbitzuaren bidez, kokapen-informazioa zer mailatan eta norekin partekatzen duzun kontrola dezakezu. Inork zure kokapena ikusi aurretik, pertsona hori lagun gisa gehituta kokapen-eskaera bidali behar diozu edo bere kokapen-eskaera onartu eta zure kokapena partekatzea aukeratu behar duzu. Lagunekin kokapena partekatzeari uzteko, Google Latitude zerbitzuko saioa amaitu eta zerbitzua desaktiba dezakezu edozein unetan pribatutasun-menutik. Latitude zerbitzuaren pribatutasun-ezarpenak erabiltzeari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, ikusi bideo labur hau.
  Ofte stillede spørgsmål...  
Vores tilgang har tre primære elementer: (1) gode værktøjer, der hjælper familier med at kontrollere deres aktiviteter online, (2) samarbejde med ordensmagten og branchepartnere for at stoppe ulovligt indhold og ulovlige aktiviteter online, og (3) uddannelsesmæssige tiltag, der fremmer bevidstheden om onlinesikkerhed.
Google-n gogor egiten dugu lan gure zerbitzuak erabiltzen dituzten guztiek esperientzia segurua izan dezaten. Hiru elementu nagusi ditu segurtasunari ematen diogun trataerak: (1) familiei lineako jarduerak kontrolatzen laguntzeko tresna ahaltsuak; (2) legea betearazteko erakundeekin zein sektoreko kideekin lankidetzan jardutea, linean legez kanpoko jarduerak eta edukiak izatea eragozten laguntzeko eta (3) hezkuntza-ekimenak, lineako segurtasunari buruzko kontzientzia areagotzeko.
  Administrer flere konti...  
Nexus 7, er det nemt at knytte flere konti til én enhed. Dette gør det nemt for forskellige medlemmer af din familie at tjekke deres e-mail eller få adgang til deres apps uden at skulle logge ind og ud.
Google kontu batetik bestera erraz eta bizkor alda zaitezke bai ordenagailuan bai mugikorrean. Esate baterako, bigarren mailako Google kontua gehi dezakezu kontu nagusian saioa hasten duzunean, eta batetik bestera alda zaitezke. Gainera, erabiltzaile anitzeko moduak dituzten tableta berrietan, adibidez Nexus 7 tabletan, oso erraza da kontu asko gailu bakarrarekin erlazionatuta izatea. Horri esker, oso erraza da familiako hainbat pertsonak gailu berean euren posta elektronikoa begiratzea edo euren aplikazioetara sartzea saioa hasten eta amaitzen ibili beharrik gabe. Kontu nagusia konfiguratu ondoren, erraz gehi ditzakezu kontuak gailuaren ezarpenetan .
  Delingsstyring og indst...  
Google tilbyder et udvalg af mobilapplikationer, som du kan downloade på din smartphone, og nogle af disse apps såsom Google-søgning, Maps, og Latitude har integrerede geoplaceringsfunktioner. Nogle forældre til børn i teenagealderen er måske bekymrede over, at deres børns placering deles med andre.
Google-k telefono adimendunera deskarga ditzakezun aplikazio sorta eskaintzen dizu mugikorretarako eta aplikazio horietako batzuek geo-kokapen eginbideak dituzte, esaterako, Bilaketa, Maps eta Latitude aplikazioek. Seme-alabek kokapena beste batzuekin partekatzeak kezkak sortuko dizkie guraso batzuei. Aplikazio bakoitzak pribatutasun-ezarpenak doitzeko aukera ematen dizu, zehazki nahi duzuna parteka dezazun.
  Vi gør internettet mere...  
Mens vi arbejder på at beskytte vores brugere og deres oplysninger, opdager og undersøger vi fra tid til anden usædvanlige aktivitetsmønstre. Hver dag identificerer og markerer vi mere end 10.000 af disse usikre websites, og vi viser advarsler for op til 14 millioner Google-søgeresultater og 300.000 downloads.
Gure erabiltzaileak babesteko lan egiten dugun heinean, batzuetan, ezohiko jarduera-ereduak aurkitzen eta ikertzen ditugu. Egunero seguruak ez diren gune horietako 10.000 baino gehiago identifikatzen eta salatzen ditugu, eta Google bilaketetako 14 milioi emaitzatan eta 300.000 deskargatan abisuak erakusten ditugu, webgune edo esteka jakin batean susmagarria den zerbait egon litekeela jakinarazteko.
  Googles sikkerhedsværkt...  
Google Play kræver, at udviklerne giver deres applikationer etiketter i overensstemmelse med Google Plays klassificeringssystem, som består af fire niveauer: Alle, Modenhed: Lavere, Modenhed: Medium og Modenhed: Højere.
Google Play zerbitzuan nahitaezkoa da garatzaileek aplikazioak Google Play zerbitzuaren sailkapen-sistemaren arabera etiketatzea. Sailkapen-sistemak lau maila ditu: edonorentzat, haurrentzat, gazteentzat eta helduentzat. PIN kodea erabilita, erabiltzaileek eginbidea blokea dezakete, gailuetan aplikazioak iragazi eta egokitzat jotzen direnak baino bistaratu eta deskarga ez daitezen.
  Beskyt mod identitetsty...  
Hvis en mistænkelig person beder dig om at udfylde en formular med dine personlige oplysninger, skal du ikke lade dig friste til at begynde at udfylde den. Selvom du ikke klikker på knappen "Indsend", risikerer du stadig, at identitetstyve får adgang til dine oplysninger, hvis du begynder at udfylde deres formularer.
Ez bete mezu horietara estekatutako inprimakirik edo saioa hasteko pantailarik. Susmagarria den norbaitek inprimakiren bat betetzeko eskatzen badizu zure informazio pertsonalarekin, ez izan hori egiteko tentaziorik. Bidaltzeko botoia sakatzen ez baduzu ere, baliteke informazioa identitate-lapurrei bidaltzea datuak inprimakietan sartuta.
  Vi gør internettet mere...  
Fordi din sikkerhed er vigtig for os, uanset hvilke tjenester eller produkter du bruger, deler vi oplysningerne om de dårlige websites og links, som vi finder i samarbejde med andre virksomheder, så de også kan hjælpe med at beskytte deres egne brugere.
Zure segurtasuna guretzat garrantzitsua denez, erabiltzen dituzun zerbitzuak eta produktuak direnak direla ere, aurkitzen ditugun gune eta esteka desegokiei buruzko informazioa beste enpresekin partekatzen dugu, euren erabiltzaileak ere babesten laguntzeko. Elkarrekin lan eginda eta elkarri lagunduta, sare osoa askoz ere seguruagoa da.
  Vi gør internettet mere...  
Skipfish, der videregiver oplysninger til udviklere af webapplikationer, websiteejere og netværksadministratorer for at hjælpe dem med at beskytte deres platforme og registrere sikkerhedsproblemer med deres websites.
Gainera, Skipfish bezalako segurtasun-tresna ezagun batzuk garatu ditugu. Horiek web-aplikazioen garatzaileei, webguneen jabeei eta sare-administratzaileei informazioa ematen diete, euren plataformak seguru mantentzeko eta euren guneetako segurtasun-arazoak hautemateko. Tresna horiek doan eskaintzen ditugu eta bazkide askorekin lan egiten dugu horiek etengabe garatzeko eta hobetzeko.
  Sådan beskytter du din ...  
Forsyn forældre og lærere med værktøjer, der kan hjælpe dem med at vælge, hvilket indhold deres børn kan se på nettet
Guraso eta irakasleei tresnak ematea, umeek linean zer eduki ikusten duten kontrolatzen laguntzeko.
  Vi gør internettet mere...  
Hver dag sender vi desuden meddelelser til tusindvis af ejere af websites, som vi mener, muligvis er kompromitteret af et angreb, så de kan rydde op på deres websites.
Milaka web-jaberi mezuak bidaltzen dizkiegu egunero, euren webguneak eraso baten ondorioz bortxatu direla uste badugu, horiek garbi ditzaten.
  Definitioner på fagudtr...  
Software, der indsamler oplysninger om brugerne uden deres viden.
Erabiltzaileen informazio zati txikiak baimenik gabe biltzen dituen softwarea da.
  Vi arbejder på at hjælp...  
De kriminelle kan derefter bruge enheden til at finde andre enheder, som de kan kontrollere. De bruger ofte mange computere til at tvinge websites offline eller gennembryde deres sikkerhedssystemer.
Kriminalek zure gailua erabili dezakete kontrola ditzaketen beste gailu batzuk bilatzeko. Askotan ordenagailu-armadak erabil ditzakete webguneak lineaz kanpo botatzeko edo euren segurtasun-sistemak hausteko.
  Få flere oplysninger – ...  
Hvis du vil have flere oplysninger om digitale færdigheder og brugerprofiler, har Google og deres partnere udarbejdet en kort liste over ressourcer. Fortsæt med at udforske internettets fantastisk verden sammen med os.
Hezkuntza eta hiritartasun digitalari buruzko informazio gehiago lortzeko, Google-k eta bere bazkideek baliabide-zerrenda labur bat eratu dute. Jarraitu sarearen lilurak gurekin aztertzen.
  Få kendskab til Googles...  
YouTube er udviklet til folk, der ønsker at dele deres ideer med hele verden. Somme tider vil du dog hellere kun dele det med en lille gruppe venner eller holde det helt for dig selv. Det kan du gøre ved at vælge skjult eller privat, når du uploader din video.
Jendeak mundu osoarekin ideiak partekatzeko sortu zen YouTube. Baina, batzuetan, gauzak lagun gutxi batzuekin bakarrik edo inorekin ez partekatzea nahiago izaten da. Horretarako, bideoa kargatzen duzunean, aukeratu zerrendatu gabekoa edo pribatua aukera.
  Hold din enhed ren – Så...  
Pas på pop op-vinduer, hvor du skal downloade software, eller som tilbyder at reparere din computer. I disse pop op-vinduer står der ofte, at din computer er inficeret, og at deres download kan løse problemet – lad være med at tro på dem.
Kontuz ibili softwarea deskargatzeko edo ordenagailua konpontzeko eskaintzen dizuten laster-leihoekin. Sarritan, laster-leiho horiek ordenagailua kutsatuta dagoela eta euren deskargari esker hori konponduko dela diote; ez sinetsi. Itxi leihoa eta ez egin klik inolaz ere laster-leihoaren barruan. Ez ireki mota ezezaguneko fitxategirik, ezta fitxategiren bat deskargatzeko eskatzen dizuten arakatzailearen leiho edo abisu ezezagunak ikusten badituzu ere. Batzuetan, malwareak ez dizu orritik ateratzen utziko, adibidez, deskarga-leiho bat behin eta berriz irekita. Hala bada, erabili ordenagailuaren ataza-kudeatzailea edo jarduera-kontrolatzailea arakatzailea ixteko.
  Googles sikkerhedsværkt...  
Google Play kræver, at udviklerne giver deres applikationer etiketter i overensstemmelse med Google Plays klassificeringssystem, som består af fire niveauer: Alle, Modenhed: Lavere, Modenhed: Medium og Modenhed: Højere.
Google Play zerbitzuan nahitaezkoa da garatzaileek aplikazioak Google Play zerbitzuaren sailkapen-sistemaren arabera etiketatzea. Sailkapen-sistemak lau maila ditu: edonorentzat, haurrentzat, gazteentzat eta helduentzat. PIN kodea erabilita, erabiltzaileek eginbidea blokea dezakete, gailuetan aplikazioak iragazi eta egokitzat jotzen direnak baino bistaratu eta deskarga ez daitezen.
  Få kendskab til Googles...  
Google Analytics genererer statistik om besøgende på websites, f.eks. antallet af sidevisninger eller tidspunkter med meget trafik, som hjælper websiteejerne med at forbedre deres websites. Hvis du ikke ønsker, at dine browserdata skal deles med ejerne, når du besøger websites, der anvender Google Analytics, kan du installere et fravalg.
Google Analytics zerbitzuak webguneetako bisitarien inguruko estatistikak sortzen ditu, adibidez, orrien ikustaldi kopurua edo trafiko handieneko orduak, webguneen argitaratzaileei euren guneak hobetzen laguntzeko. Google Analytics erabiltzen duten guneak bisitatzen dituzunean zure arakatzaileko datuak argitaratzaileekin partekatzerik nahi ez baduzu, hori ez erabiltzeko softwarea instala dezakezu.
  Vi gør internettet mere...  
Vi har delt vores resultater af, hvordan SSl fungerer mest effektivt for at hjælpe andre websites med at tage SSL-kryptering til sig og for at reducere omkostningerne. Dette gør det nemmere for websites at levere dette sikkerhedsniveau til deres brugere.
Beste webguneak SSL enkriptatzea erabiltzen hasteko eta kostuak murrizteko, SSLa eraginkorrago izateko egin ditugun aurkikuntzak partekatu ditugu haiekin, errazagoa izan dadin webguneetan erabiltzaileentzako segurtasun-geruza hori gehitzea.
  Undgå svindel – Sådan b...  
Mange shoppingplatforme på nettet har pålidelige programmer for sælgere. Disse sælgere har typisk et synligt godkendelsesstempel på deres profiler. Kontrollér, at stemplet eller certifikatet er ægte ved at gennemgå shoppingplatformens retningslinjer.
Lineako erosketa-plataforma askok saltzaile-programa fidagarriak izan ohi dituzte. Saltzaile horiek profiletan onarpen-zigilua izan ohi dute ikusgai. Ziurtatu zigilua edo ziurtagiria benetakoa dela erosketa-plataformaren gidalerroak berrikusita. Plataformak ez badu horrelako programarik eskaintzen, begiratu saltzailearen iritzi kopurua eta horien kalitatea.
  Internet for begyndere ...  
Foruden deres praktiske tilgængelighed er webapps faktisk mere sikre. Fordi de kører i din browser, skal de ikke downloades på computeren, og derved bliver du ikke udsat for virus, malware og spyware.
Erabilerraztasunaz gain, web-aplikazioak seguruagoak dira. Arakatzailean exekutatzen direnez, ez dituzu ordenagailuan deskargatu behar eta, horrela, birusak, malwareak eta spywarea saihestuko dituzu. Orain inoiz baino sarbide gehiago eta seguruagoa duzu.
1 2 Arrow