embede – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  e-justice.europa.eu
  Den europà¦iske e-justi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rigsanklageren kan suspendere en anklager, hvis vedkommende retsforfølges for en bevidst overtrædelse af straffeloven, eller hvis der gennemføres en disciplinærsag mod dem for en handling, der kan føre til, at de afsættes fra deres embede som anklager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Generální prokurátor je oprávněn suspendovat prokurátora, pokud je proti němu vedeno trestní stíhání pro spáchání úmyslného trestného činu nebo pokud je proti němu vedeno kárné řízení z důvodu jednání, které by mohlo vést k odvolání prokurátora z funkce.
  Den europà¦iske e-justi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den kan træffe afgørelse om, hvorvidt et lovforslag fremsat af Oireachtas (parlamentet) er i overensstemmelse med forfatningen, hvis Irlands præsident forelægger spørgsmålet for den. Den kan også træffe afgørelse, hvis der rejses spørgsmål om, hvorvidt præsidenten varigt er ude af stand til at bestride sit embede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Nejvyšší soud je soud nejvyšší instance. Zabývá se opravnými prostředky proti rozhodnutím Vrchního soudu. Může rozhodovat o ústavnosti návrhu zákona parlamentu Oireachtas, byl-li mu předložen prezidentem Irska. Může dále případně rozhodovat v otázce trvalé nezpůsobilosti prezidenta vykonávat svůj úřad.