Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 157 Ergebnisse 77 Domänen Seite 2

15 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Det indre marked, produktion og forbrug
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sekce Jednotný trh, výroba a spotřeba

2 Treffer www.google.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dine oplysninger er beskyttede mod andre organisationer, selvom de alle sammen ligger på de samme servere. Apps' effektive og brugervenlige værktøjer hjælper administratorer med at håndtere ting som f.eks. dokumenter og tjenester samt kontrollere forbrug og data via betjeningspaneler.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren

Google Apps nabízí další úroveň zabezpečení s dvoufázovým ověřením, které výrazně snižuje riziko zcizení uživatelských jmen a hesel hackery. U uživatelů služby Apps rovněž automaticky šifrujeme relace prohlížeče pomocí protokolu SSL, aniž by bylo nutné používání sítí VPN nebo jiné nákladné a těžkopádné infrastruktury. To pomáhá zajistit ochranu dat studentů a pedagogů při přenosu mezi prohlížečem a našimi datovými centry.

www.google.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Når du gemmer dine data i Google Apps, ejer du dem stadig, og det står der netop i vores kontrakter. Apps' effektive, brugervenlige værktøjer hjælper administratorerne med at administrere ting såsom brugere, dokumenter og tjenester og holde styr på forbrug og data via betjeningspaneler.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Když umístíte svá data do Google Apps, nadále je vlastníte, přesně jak to stojí v našich smlouvách. Výkonné a snadno použitelné nástroje služby Apps pomáhají administrátorům spravovat položky, jako jsou uživatelé, dokumenty a služby, a sledovat využívání a data prostřednictvím hlavních panelů.

2 Treffer www.google.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Når du gemmer dine data i Google Apps, ejer du dem stadig, og det står der netop i vores kontrakter. Apps' effektive, brugervenlige værktøjer hjælper administratorerne med at administrere ting såsom brugere, dokumenter og tjenester og holde styr på forbrug og data via betjeningspaneler.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.rs als Prioritätsdomäne definieren	Když umístíte svá data do Google Apps, nadále je vlastníte, přesně jak to stojí v našich smlouvách. Výkonné a snadno použitelné nástroje služby Apps pomáhají administrátorům spravovat položky, jako jsou uživatelé, dokumenty a služby, a sledovat využívání a data prostřednictvím hlavních panelů.

2 Treffer www.google.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.google.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.gr als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.google.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.hu als Prioritätsdomäne definieren

5 Treffer www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	medfører ændringer i den samlede efterspørgsel og i priserne. Ændringer i forbrug og investeringer vil ændre den indenlandske efterspørgsel efter varer og tjenesteydelser i forhold til det indenlandske udbud.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	vedou k pohybu agregátní poptávky a cen. Změna spotřeby a investic pozmění úroveň domácí poptávky po zboží a službách ve vztahu k domácí nabídce. Když poptávka převýší nabídku, objeví se pravděpodobně cenové tlaky,

2 Treffer www.google.com.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.vn als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.google.co.ke

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.ke als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.google.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lu als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.google.com.my

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.google.co.nz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.nz als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.google.com.gh

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.gh als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.google.com.ph

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ph als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.nordiclights.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Lejen inkluderer alle afgifter: brandforsikring, alt forbrug af el / gas / vand (fast pris, så ingen overraskelser), rengøringsdame en gang om ugen at rengøre værelser og de kommunale områder, tv / wifi internet.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren

Ahoj, pokoj bude k dispozici v našem domě v Ixelles od 1. listopadu! Těšíme se na dlouhodobé spolubydlící, který je také mladý profesionál, a proto je smlouva minimální 31.srpna! Místnost je přibližně 16m2 (172 Včetně nákladů agentury) plně zařízený, je s výhledem do zahrady a má vlastní ensuite sprchu. Nájemné v první místnosti je EUR 670. Nájemné zahrnuje veškeré poplatky: Požární pojištění, veškerá spotřeba elektřiny / plynu / voda (fixní cena, takže žádné překvapení), jakmile uklízečka týdně čistit pokoje a společné prostory, tv / WiFi Internet. Zahrnuje také všechny komunální zboží: toaletní papír, olivový olej, sůl, pepř, čištění zařízení, žárovky .... Stručně řečeno, nemusíte o nic starat, ale aby vaše zavazadla! Dům se nachází v Bruselu, v okrese Ixelles, mezi Place Fernand Cocq a Place du Luxembourg (Evropský parlament). V domě je typickým "maison de mistrem" z Bruselu: vysoké stropy, velmi světelný, vysoká úroveň materiály: dřevěná podlaha všude kromě haly, která je pokrytá s původním 19. století obkladů. Povrch domu je přibližně 320 m2, s 20 m2 Terrasse v přízemí. Přízemí: dvojité hala s šatnou, velkou super-vybavená kuchyň (Smeg sporák s 5 hořáky a myčka nádobí), jídelna, obývací pokoj s širokoúhlém televizoru. Ideální pro zahradní grilování nebo v neděli zdřímnout. Velký sklep s prádelnou. Poloha domu je velmi pohodlné: v blízkosti evropské čtvrti (10 minut chůze Evropského parlamentu), v blízkosti restaurace / hospody oblasti (5 minut chůze od restaurací na náměstí Place Saint-Boniface, 10 minut od hospody Place du Luxembourg a Place Flagey, 10 minut od UGC kina Porte de Namur) a blízko k obchodní čtvrti Toison d'or / Avenue Louise. Dům se nachází v blízkosti supermarketů a nočních obchodů. Veřejná doprava je také ideální. Dům je na 2 minuty chůze od náměstí Place Fernand Cocq byly autobusy 54 (Place du Luxembourg) a 71 (Gare Centrale / městské centrum) zastavit. Stanice metra Porte de Namur je na 10 minut chůze (linky 2 a 6). Také stanice Villo (kola k pronájmu) se nachází na Place Fernand Cocq. Všechno je tak blízko a snadno přístupná. Neváhejte a napište nám e-mail, pokud byste chtěli nějaké bližší informace nebo nastavit schůzku s námi setkat, a aby se podívat na naší báječné domu.

2 Treffer www.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.de als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer snd1.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Delta Light’s LED-lamper og armaturer blev udviklet for at sætte standarden for forbrug per kvadratmeter, mens virksomhedens omfattende produktionsanlæg havde mulighed for at fokusere på en høj ratio mellem pris/kvalitet.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren

Vzhledem k masivnímu snížení spotřeby energie, minimálnímu tepelnému výkonu, nízkým nárokům na údržbu a dlouhé životnosti LED diody prokázaly, že poskytují nejlepší návratnost investic. LED žárovky a svítidla od společnosti Delta Light byla vyvinuta pro nastavení norem ve wattech spotřebovaných na metr čtvereční, zatímco rozsáhlé výrobní schopnosti společnosti umožnily se zaměřit na vysoký poměr ceny ke kvalitě. K dispozici je tým odborníků společnosti Delta Light, který vám pomůže s výpočtem návratnosti investic u vašich projektů.

restrain.eu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ejendommen omfatter 3 festlokaler samt bryllupsfaciliteter på stranden og i haven. Wyndham Garden Playa del Carmen tilbyder adgang til strandklubben (med minimalt forbrug) og gratis parkering. Dette overnatningssted tilbyder gratis transport til 5th Avenue efter fastlagt tidsplan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren

Hotel Wyndham Garden Playa del Carmen se nachází v ohrazeném komplexu Playacar ve městě Playa del Carmen v srdci rekreační oblasti Riviera Maya. Za 5 minut odtud dojedete na 5. Avenue a v blízkém okolí najdete také různé zábavní parky, archeologická naleziště a pláže. V dobře vybavených pokojích jsou k dispozici luxusní toaletní potřeby, bezplatné vysokorychlostní Wi-Fi a HD TV s plochou obrazovkou. Na místě jsou k dispoziciu také 3 konferenční místnosti a zázemí pro pořádání svateb na pláži a v zahradě. Wyndham Garden Playa del Carmen nabízí přístup do plážového klubu (minimální útrata) a neplacené parkoviště. Hotel nabízí jednosměrnou bezplatnou kyvadlovou dopravu na 5. Avenue, která jezdí v pravidelných hodinách. Bližší informace si prosím vyžádejte přímo od hotelu. Od Hotelu Wyndham Garden Playa del Carmen lze za chvilku dojet do centra města Playa del Carmen. Dny můžete na místě trávit šnorchlováním nebo potápěním v oceánu. Pobavit se lze například v nedalekém zábavním parku Xcaret. Na pulzující 5. Avenue lze snadno dojít i pěšky.

2 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Runde sag, TPE rem Tilgængelige i 5 farvemuligheder Kompatibel med Android og iOS system Indbygget skridttæller til at beregne dine skridt og kalorie forbrug SPECIFIKATIONER General Info Type Smart watch .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kulatý případ, TPE popruh K dispozici v 5 barevných možností Kompatibilní se systémem Android a iOS Vestavěný krokoměr pro výpočet spotřeby kroky a kalorie SPECIFIKACE Obecné informace Typ Chytré hodinky ..

kki.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Badeværelset er at dele med en anden housemate. Den månedlige husleje er 680 € alle udgifter inkluderet: al forbrug af vand, gas, elektricitet og centralvarme. Høj hastighed WiFi-netværk og kabel-tv med internationale kanaler, rengøringsdame en gang om ugen, rengøringsmidler til huset.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren

Hledáme nové spolubydlící (Etterbeek)! Hledáme nové spolubydlící (Etterbeek)!. Dobrý den, Hledáme nové spolubydlící! Dům byl nedávno zrekonstruován a vyzdoben (2015). Je kompletně zařízený, prostorný a plný světla. K dispozici je 5 ložnic a 3 koupelny s celkovou plochou 180 metrů čtverečních. Obývací pokoj je vybaven velkou plochou obrazovkou TV a domácím kinem (za předpokladu, s kabelovou TV). Jídelna má stůl na výšku a kuchyně je plně vybavená (nádobí a kuchyňské potřeby). Tam est aussi má prádlo. Povrchová plocha místnosti je 16 m2. Je plně vybaven postel, přikrývka, polštář, stůl a skříň. V koupelně je sdílet s 1 další spolubydlící. Nájemné je 680 € všechny výdaje nezahrnuté: veškerá spotřeba vody, plynu, elektřiny a ústřední topení. Wifi síť vysokorychlostní a kabelová TV s mezinárodními kanály, uklízečka jednou týdně, čistící prostředky pro dům. Dům je situován v části EU a v blízkosti oblasti, kde Brusel noční ujme. Jen pár kroků od Place Jourdan (450 m), Evropský parlament (900 m), Náměstí Lucembursku (1 km) a Evropské komise (Schuman Square 1,1 km). Velmi dobře městskou hromadnou dopravou a přístup vlakem: metra linky 1 a 5 (stanice metra Schuman a Maelbeek); Železniční stanice (stanice Brussel-Schuman, Lucembursko stanice); autobusové linky 59, 60, 80 (místo Jourdan) a vedení 27, 34 a 59, mají aussi zastávka v blízkosti tohoto čtverce. Tato oblast je živé a je obklopen samoobsluhách / obchody (Carrefour, Colruyt) a restauracemi a bary. Nicméně, dům se nachází v klidné ulici a okolí je velmi bezpečný. Existuje aussi četné parky v blízkosti domu: Zahrada Jean Felix Hap (100m), Parc Leopold (650 m) a Jubilee Park (1,1 km). Neváhejte se dostat do kontaktu s námi, pokud si přejete získat více informací nebo v případě, že máte zájem o zřízení schůzku se podívat na náš dům.

3 Treffer www.d3cl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alt udvikler sig, materialet til vores rådighed, software, web-standarder, så er det naturligt, at design udvikler sig med vores forbrug. Efter alt, er det design der ikke at være smuk, skal det være funktionel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wp-freemium.com als Prioritätsdomäne definieren	Všechno se vyvíjí, materiál máme k dispozici, software, webové standardy, pak je přirozené, že design se vyvíjí s naší spotřeby. Koneckonců, design není tam být krásné, musí být funkční. Objevte náš výběr WordPress designu Flat

4 Treffer www.google.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ubegrænset gratis forbrug
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Neomezené bezplatné používání

arc.eppgroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OG det andet om vedvarende energi med et bindende mål om 20 % inden 2020 med mindst 10 % til biobrændstoffernes andel af EU's samlede forbrug af benzin og diesel til transport.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	a jeden se týkal závazného cíle 20% podílu obnovitelné energie do roku 2020 a minimálního cíle 10% podílu biopaliv na celkové spotřebě benzinu a nafty v dopravě EU.

3 Treffer www.bossard.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Endeligt forbrug.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bossard.com als Prioritätsdomäne definieren	Konečné spotřeby.

2 Treffer ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Personer, som ryger regelmæssigt, forbrug af/adgang til frugt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pravidelní kuřáci, konzumace/dostupnost ovoce

cancer-code-europe.iarc.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Begræns dit forbrug af alkohol i enhver form. Det er bedre helt at undgå alkohol, når kræft skal forebygges.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cancer-code-europe.iarc.fr als Prioritätsdomäne definieren	Pokud pijete alkohol, ať již jakéhokoli druhu, omezte jeho spotřebu. V zájmu prevence rakoviny je lepší alkohol nepít.

2 Treffer disruptivestudio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Luft forbrug [l/min]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen landefeld.de als Prioritätsdomäne definieren	spotřeba vzduchu

7 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Det blev anslået, at ca. 62 % af lovovertrædelserne i forbindelse med narkotikaproduktion/-distribution, 25 % af tilfældene af strafbar svig, 21 % af de strafbare forhold som følge af uretmæssig tilegnelse af midler/formuegoder og 20 % af indbrudstyverierne i 2004 var begået af stofbrugere til finansiering af eget forbrug (Tjekkiets nationale rapport).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

V České republice proběhl na krajských policejních správách v roce 2005 už druhý rok po sobě průzkum drogové kriminality. Podle odhadů v roce 2004 přibližně 62 % trestných činů výroby a distribuce drog, 25 % podvodů, 21 % případů zpronevěry peněz/majetku a 20 % běžných krádeží spáchali uživatelé drog, aby si opatřili prostředky na drogy (česká národní zpráva).

18 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I denne forbindelse blev 'narkotikarelaterede dødsfald' og 'forbrug af psykotrope stoffer' omfattet af udkastet til listen over kerneindikatorer, hvilket styrkede de strukturelle forbindelser til EONN som potentiel dataproducent.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Vytvoření a provoz udržitelného systému sledování zdraví patří mezi klíčové cíle programu veřejného zdraví (2003–2008). Komise konzultovala členské státy a mezinárodními orgány s cílem konsolidovat soustavu zdravotních ukazatelů Evropského společenství. V souvislosti s tím byly ukazatele „úmrtí související s drogami“ a „konzumace psychotropních drog“ zahrnuty do návrhu seznamu základních ukazatelů, čímž se posílila strukturální návaznost mezi EMCDDA jako možným poskytovatelem údajů.

1 2 3 4 5

forbrug – Tschechisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch