Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 149 Ergebnisse 44 Domänen

www.cideon-engineering.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dhombre ekspansion Industrielle et Commerciale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abbreviationfinder.org als Prioritätsdomäne definieren	Dhombre expanze Industrielle et Commerciale

4 Treffer www.patttassindki.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patttassindki.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Vyjmuty by měly být podniky/zařízení spadající pod rámec ETS (Evropského systému obchodování s emisemi), pokud nebyly začleněny do předchozích energetických plánů a emisních inventur CO místního orgánu.

4 Treffer www.eumayors.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eumayors.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Místní orgán může rozhodnout o začlenění tohoto odvětví do svého akčního plánu pro udržitelnou energetiku (není povinné). o Údaje o energii a CO vztahující se k tomuto odvětví by se měly vykazovat pouze v případě, že 2

4 Treffer www.burgemeestersconvenant.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen burgemeestersconvenant.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Místní orgán může rozhodnout o začlenění tohoto odvětví do svého akčního plánu pro udržitelnou energetiku (není povinné). o Údaje o energii a CO vztahující se k tomuto odvětví by se měly vykazovat pouze v případě, že 2

4 Treffer www.konventderbuergermeister.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen konventderbuergermeister.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Vyjmuty by měly být podniky/zařízení spadající pod rámec ETS (Evropského systému obchodování s emisemi), pokud nebyly začleněny do předchozích energetických plánů a emisních inventur CO místního orgánu.

4 Treffer www.conventiondesmaires.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiondesmaires.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Místní orgán může rozhodnout o začlenění tohoto odvětví do svého akčního plánu pro udržitelnou energetiku (není povinné). o Údaje o energii a CO vztahující se k tomuto odvětví by se měly vykazovat pouze v případě, že 2

4 Treffer www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaupunginjohtajienyleiskokous.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Místní orgán může rozhodnout o začlenění tohoto odvětví do svého akčního plánu pro udržitelnou energetiku (není povinné). o Údaje o energii a CO vztahující se k tomuto odvětví by se měly vykazovat pouze v případě, že 2

4 Treffer www.covenantofmayors.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen covenantofmayors.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Vyjmuty by měly být podniky/zařízení spadající pod rámec ETS (Evropského systému obchodování s emisemi), pokud nebyly začleněny do předchozích energetických plánů a emisních inventur CO místního orgánu.

5 Treffer www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I 2011 åbner en ny helårscafé på Ruhrorter Werft ca. 250 m fra Hafenparks vestlige udkant. Den nye bygning bliver kombineret med de fredede kraner, der står som et symbol på det tidligere havneområdes industrielle driftighed.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

V roce 2011 bude v přístavišti Ruhrorter Werft, přibližně 250 m od západního okraje Hafenparku, otevřena nová kavárna s celoročním provozem. Součástí tohoto nového objektu bude několik památkově chráněných přístavních jeřábů, které jsou znakem průmyslového dědictví přístavu. Význačným rysem tohoto splynutí je veřejně přístupná vyhlídková plošina jeřábu, která je začleněna do konstrukce objektu.

www.elearningpapers.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Igennem lang tid er det industrielle samfunds udvikling blevet repræsenteret udtrykt i en voksende funktionel adskillelse af forskellige sociale sfærer. Ifølge dette paradigme, jo mere et socialt fænomen udvikler sig desto mere bevæger det sig fra...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elearningpapers.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vývoj industriální společnosti byl dlouho definován jako zvyšující se funkční diferenciace jednotlivých sociálních skupin. V souladu s tímto paradigmatem platí, že čím více se sociální fenomén vyvíjí, tím více směřuje od nediferencované povahy k...

2 Treffer ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I sager vedrørende industriel ejendomsret kan den befuldmægtigede for en opfindelses ophavsmand også være en repræsentant for den organisation, der har til opgave at støtte den industrielle ejendomsret og yde støtte til opfindere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ve věcech souvisejících s ochranou průmyslového vlastnictví může být zmocněným zástupcem autora vynálezu rovněž zástupce organizace, k jejímž zákonným úkolům patří podpora průmyslového vlastnictví a poskytování pomoci autorům vynálezů.

brtimmermans.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Med salg og installation af mere end 2.000 industrielle robotter og en månedlig levering af mere end 600 tons massiv svejsetråd, er Valk Welding en af de største uafhængige leverandører på dette område i Europa.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valkwelding.com als Prioritätsdomäne definieren

Prodejem a montáží více než 2000 prumyslových robotu a mesícní dodávky více než 600tun svarovacího drátu je spolecnost Valk Welding skutecne jednou z nejvetšíchnezávislých dodavatelu v této oblasti v Evrope. Díky rozsáhlým znalostem a zkušenostemv oboru robotického svarování a svarovacích technologií, muže firma Valk Weldingposkytnout komplexní rešení, která vedou k vysoké produktivite a ziskovosti.

www.gunnebo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Operations er Gunnebos industrielle platform. Ansvarlig for produktudvikling, indkøb, produktion, logistik, miljø og kvalitet, sikrer Operations organisationen, at Gunnebos sikkerhedsløsninger er udviklet, testet og fremstillet på den mest effektive måde, der opfylder branchestandarder og som er inden for forretningens bæredygtighed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gunnebo.com als Prioritätsdomäne definieren	Gateway je světový dodavatel elektronické ochrany zboží (EAS) do maloobchodů. Gateway vyvíjí, vyrábí a provává řešení ve všech dostupných technologiích v EAS. Nabízí celou řadu antén, štítků, etiket a zařízení pro deaktivaci. Mezi zákazníky patří různé typy maloobchodů jako jsou supermarkety, maloobchodní řetězce s oblečením a technologiemi.

2 Treffer www.xperimania.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Forskning i bio-videnskab og kemi har afsløret, at industrielle processer i kemi og petrokemi kan spille en stor rolle i udviklingen af løsninger på miljøproblemer som klimaaforandring, affaldshåndtering, genbrug, energibesparelser - for at nævne nogle få områder.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren

Výzkum v oblasti biologických věd a chemie odhalil, že průmyslové postupy v chemii a petrochemii mohou sehrát významnou roli při hledání způsobů, jak řešit nejrůznější problémy životního prostředí - jako příklad zmiňme alespoň klimatické změny, problémy se zpracováním odpadu, recyklaci či hospodárné zacházení s energií. Bez chemiků bychom možná těmto problémům nikdy zcela neporozuměli. Při hledání alternativních způsobů jejich řešení již došlo k některým zásadním změnám, jiné stále probíhají.

5 Treffer www.menorca.events

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hydrauliske pumper anvendes i talrige industrielle motorapplikationer, såsom skovbrugs- og landbrugsmaskiner, minedriftsmaskiner og lodder. Mange af de barske arbejdsomgivelser, som dette udstyr kan forventes at blive anvendt i, kræver betydelig styrke og holdbarhed.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren

Hydraulická čerpadla se používají v celé řadě průmyslových poháněných strojů, např. v lesnických a zemědělských strojích, důlních strojích či u navijáků. Většina drsných provozních prostředí, kde jsou tyto stroje provozovány, vyžadují mimořádnou pevnost a odolnost. Pro prováděné činnosti bývá u těchto strojů neméně důležitý jejich spolehlivý výkon a minimum prostojů. Díky nitridování a cementaci komponent dokážeme snížit opotřebení a oděr, které by jinak zkracovaly životnost a spolehlivost těchto dílů.

4 Treffer www.cunantnamearai.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cunantnamearai.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Místní orgán může rozhodnout o začlenění tohoto odvětví do svého akčního plánu pro udržitelnou energetiku (není povinné). o Údaje o energii a CO vztahující se k tomuto odvětví by se měly vykazovat pouze v případě, že 2

dpnc.unige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Det familiedrevne 3-stjernede Hotel Grande tilbyder komfortabel indkvartering og en stor morgenbuffet samt en bekvem beliggenhed i Celje, Sloveniens tredje storste by. Det ligger kun 1 km fra motorvejen Ljubljana-Maribor i umiddelbar narhed af Celje-messen, shoppingcentre og det industrielle omrade.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren

Rodinný 3hvězdičkový hotel Grande nabízí komfortní ubytování a bohatou snídani formou bufetu, a to na výhodném místě v Celje, třetím největším městě ve Slovinsku. Stojí pouze 1 km od dálnice Lublaň-Maribor, v bezprostřední blízkosti výstaviště, nákupních center a průmyslové zóny v Celje. Tato poloha činí z hotelu Grande šikovné ubytovací zařízení pro lidi na pracovní cestě, ale také pro turisty, neboť historické staré město Celje se rozkládá pouze 1,5 km odsud. Nejbližší letiště je Rijeka / Krk letiště, který se nachází asi 126 km daleko.

4 Treffer www.pactodelosalcaldes.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pactodelosalcaldes.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Místní orgán může rozhodnout o začlenění tohoto odvětví do svého akčního plánu pro udržitelnou energetiku (není povinné). o Údaje o energii a CO vztahující se k tomuto odvětví by se měly vykazovat pouze v případě, že 2

4 Treffer covenant.energy-cities.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen covenant.energy-cities.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Vyjmuty by měly být podniky/zařízení spadající pod rámec ETS (Evropského systému obchodování s emisemi), pokud nebyly začleněny do předchozích energetických plánů a emisních inventur CO místního orgánu.

3 Treffer energreenproject.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Industrielle og videnskabelige
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	Nástroje průmyslové a vědecké

4 Treffer www.nordoutlet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bxlrooms værelser og suite har til huse i et tidligere medaljemagerværksted kun 5 minutters gang fra Grand Place. Det er moderne indrettet med industrielle detaljer og en ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Bxlroom nabízí pokoje a apartmá v bývalé dílně na výrobu medailí, pouhých 5 minut chůze od náměstí Grand Place. Hosté se mohou těšit na moderní design s ...

3 Treffer rikensomeya.riken.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Befinder sig i Vico Equense er det traditionelle Astoria Hotel 30 km fra Capodichino lufthavn. Hotellets industrielle bygning i hjertet…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotels-in-it.com als Prioritätsdomäne definieren	Astoria je dobrý příklad 3-hvězdičkového hotelu ve městě Vico Equense, který nabízí pohodlné pokoje s výhledem na záliv Naples.

kensaku.nankai.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I 2008 startede Global Supplier Stockholm AB, som servicerer det svenske industrielle marked.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen globalsupplier.eu als Prioritätsdomäne definieren	V roce 2008 byla otevřena pobočka firmy Global Supplier Stockholm AB, která obsluhuje zákazníky švédského průmyslového trhu.

disruptivestudio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	På mere end 27 000 m² lagrer vi ca. 300 000 forskellige varenumre. Vi tilbyder et komplet sortiment inden for pneumatik, hydraulik og industrielle behov fra én leverandør.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen landefeld.de als Prioritätsdomäne definieren	Na skladovací ploše větší než 27.000 m² máme v zásobě cca 300.000 různých výrobků. Nabízíme vám kompletní program pro pneumatické a hydraulické systémy a průmyslové potřeby z jednoho místa.

www.giardinobotanicocarsiana.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	#cafeteria #industrielle #Restaurant #service #udstyr #vandhane
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	#jídelna #kohoutek #průmysl #restaurace #Služba #zařízení

4 Treffer www.borgmastaravtalet.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borgmastaravtalet.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Vyjmuty by měly být podniky/zařízení spadající pod rámec ETS (Evropského systému obchodování s emisemi), pokud nebyly začleněny do předchozích energetických plánů a emisních inventur CO místního orgánu.

www.bossard.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vores mission er at levere intelligente industrielle befæstelsesløsninger – uanset dine krav.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bossard.com als Prioritätsdomäne definieren	Chceme být důvěryhodným specializovaným dodavatelem poskytujícím zákazníkům v celém světě značková řešení v oboru montážní techniky

www.gknservice.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uni-Cardan Service til industrielle applikationer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gknservice.com als Prioritätsdomäne definieren	Služba Uni-Cardan pro průmyslové aplikace

3 Treffer www.snelwebshop.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Det industrielle Best Western Alfa Aeropuerto i Sants-Montjuïc-kvarteret er tildelt 4 stjerner og omfatter en indendørs pool, en cocktaillounge og et picnicområde. Dette fremragende hotel stammer fra…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Pohodlný hotel 4-hvězdičkový Best Western Alfa Aeropuerto má k dispozici 24-hodinovou recepci, čištění prádla a automobilovou službu. Best Western Alfa Aeropuerto vítá hosty ve svých vkusných…

4 Treffer www.polgarmesterekszovetsege.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polgarmesterekszovetsege.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Místní orgán může rozhodnout o začlenění tohoto odvětví do svého akčního plánu pro udržitelnou energetiku (není povinné). o Údaje o energii a CO vztahující se k tomuto odvětví by se měly vykazovat pouze v případě, že 2

1 2

industrielle – Tschechisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch