lancerer – Traduction en Tchèque – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 60 Résultats  www.google.com.tw
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Google Kalender med delings- og gruppefunktioner.
Spouštíme Kalendář Google s funkcemi sdílení a skupin.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Google Grants, vores annonceringsprogram for almennyttige organisationer, der kan køre gratis annoncekampagner for deres hjertesager.
Spouštíme Google Grants, program bezplatné inzerce pro neziskové organizace, které zde mohou zdarma propagovat své projekty.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer webbaserede applikationer Dokumenter og regneark: Tekstbehandlingsapplikationen Dokumenter er en videreudvikling af Writely (opkøbt i marts).
Uvádíme webové aplikace Dokumenty a Tabulky Google. Textový editor Dokumenty je přepracovanou aplikací Writely (kterou jsme získali v dubnu).
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Blogger Mobile, så bloggere kan bruge mobilen til at skrive indlæg og sende billeder til deres blogs.
Spouštíme službu Blogger Mobile, se kterou mohou blogeři nahrávat příspěvky a odesílat fotografie na své blogy pomocí mobilních telefonů.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Google Labs, som er et sted, hvor man kan prøve betateknologi direkte fra vores udviklingsafdeling.
Uvádíme Laboratoř Google, místo, kde si můžete vyzkoušet připravované technologie přímo od našeho týmu pro výzkum a vývoj.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Google Checkout, som er en hurtig og nem betalingsmetode ved køb af varer på nettet.
Představujeme službu Google Checkout, rychlý a snadný způsob placení při nakupování online.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Chat i Gmail med de værktøjer til chatmeddelelser, som vi kender fra Google Talk.
Ve službě Gmail spouštíme chat, který využívá nástroje chatu ze služby Google Talk.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Patentsøgning i USA med et indeks på mere end 7 millioner patenter tilbage fra 1790.
V USA uvádíme Vyhledávání patentů, službu, jejíž index obsahuje více než 7 milionů patentů zpětně do roku 1790.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer code.google.com, hvor ressourcer for udviklere, bl.a. alle vores API’er, findes.
Spouštíme web code.google.com, nové místo pro zdroje informací určené vývojářům, kde naleznete mimo jiné všechna naše rozhraní API.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer en række blogindlæg, der handler om de mange aspekter ved gode søgeresultater på den officielle Google-blog.
Na oficiálním blogu Google představujeme sérii příspěvků, ve kterých naleznete podrobný popis mnoha aspektů dobrých výsledků vyhledávání.
  Vores historie i detalj...  
Sammen med X PRIZE Foundation lancerer vi Google Lunar X PRIZE, et robotræs til månen med en præmie på 30 millioner dollar.
Ve spolupráci s nadací X PRIZE vyhlašujeme soutěž Google Lunar X PRIZE – závod měsíčních robotů, ve kterém lze vyhrát 30 milionů dolarů.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer nye baggrunde i iGoogle, der er inspireret af videospil, f.eks. klassikere som "Mario", "Zelda" og "Donkey Kong".
Spouštíme nová hudební pozadí iGoogle inspirovaná videohrami včetně klasických titulů jako „Mario“, „Zelda“ a „Donkey Kong“.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Google Print (som senere bliver til Google Bogsøgning), der indekserer små uddrag fra bøger, så de vises i søgeresultater.
Spouštíme službu Google Print (později se změní na Vyhledávání knih Google), která umožňuje ve výsledcích vyhledávání zobrazit krátké ukázky z knih.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer det næste stadie i vores nye design, en ny Google-bjælke, så du kan navigere hurtigt mellem vores tjenester.
Uvedli jsme další prvek nového vzhledu, novou lištu Google, která umožňuje rychle přecházet mezi našimi službami.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Transit til New York-området, så oplysninger om offentlig transport bliver tilgængelige for brugerne af det største transportnetværk i USA.
Funkce Veřejná doprava je nyní k dispozici pro newyorské metro. Zákazníci největší dopravní společnosti v USA tak mají snadný přístup k informacím o veřejné dopravě.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Google Health til offentligheden, så folk nu kan indsamle, lagre og administrere deres lægejournaler og helbredsoplysninger på nettet.
Služba Google Health je nyní přístupná veřejnosti a umožňuje uživatelům bezpečně shromažďovat, ukládat a spravovat své lékařské záznamy a zdravotní údaje online.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Sky Map til Android, som bruger din Android-telefon til at hjælpe dig med at identificere stjerner, stjernebilleder og planeter.
Spouštíme funkci Sky Map pro systém Android, která umožňuje využít telefon s operačním systémem Android k identifikaci hvězd, souhvězdí a planet.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer målretning af webite, en funktion i AdWords, der giver annoncørerne bedre mulighed for at målrette deres annoncer mod websites med bestemt indhold.
Uvádíme Cílení na webové stránky, funkci služby AdWords, která umožňuje inzerentům lépe zacílit své reklamy na weby s určitým obsahem.
  Vores historie i detalj...  
Lige op til jul lancerer vi Google Chrome til Mac og Linux samt udvidelser til Chrome i Windows og Linux (alle i betaversioner).
Právě včas, abychom to stihli na svátky, uvádíme verze prohlížeče Google Chrome pro systémy Mac a Linux a rozšíření pro prohlížeč Chrome v systému Windows a Linux (vše ve verzi beta).
  Vores historie i detalj...  
På vores anden Searchology-event lancerer vi et par nye søgefunktioner, f.eks. panelet Søgeindstillinger og udvidede uddrag i søgeresultaterne.
U příležitosti druhé události s názvem Searchology představujeme několik nových funkcí vyhledávání, včetně panelu Možnosti vyhledávání a strukturovaných úryvků ve výsledcích vyhledávání.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer trafikinformation i Google Maps for mere end 30 byer i USA.
Mapy Google doplňujeme o dopravní informace z více než 30 měst z celých Spojených států.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Maps i Frankrig, Tyskland, Italien og Spanien.
Uvádíme Mapy pro Francii, Německo, Itálii a Španělsko.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer gratis Wi-Fi i hele Mountain View.
V Mountain View provozujeme bezplatné připojení k bezdrátové síti.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Google Maps i Australien med lokale virksomheder og mobilfunktioner.
Spouštíme Mapy Google v Austrálii a doplňujeme je o informace o místních firmách a podporu mobilních telefonů.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Google Trends, der visualiserer populariteten af forskellige søgninger over tid.
Spouštíme službu Google Trends, pomocí které lze vizualizovat popularitu vyhledávacích dotazů v průběhu času.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer personlig søgning i Labs: Med tiden vil din (tilvalgte) søgeoversigt afspejle dine interesser.
V Laboratoři spouštíme funkci personalizovaného vyhledávání – pokud se přihlásíte k historii vyhledávání, bude časem se značnou přesností odrážet vaše zájmy.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Picasa på 25 nye sprog, f.eks. polsk, thai og vietnamesisk.
Služba Picasa je nyní k dispozici v 25 dalších jazycích včetně polštiny, thajštiny a vietnamštiny.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Picasa Webalbum, hvor man kan uploade og dele sine billeder på nettet.
Představujeme Webová alba Picasa, službu umožňující nahrávat a sdílet fotografie online.
  Vores historie i detalj...  
Vatikanet lancerer en YouTube-kanal, der leverer nyheder fra Paven og den katolske kirke.
Vatikán spouští kanál na serveru YouTube, který nabízí aktuální informace o papeži a katolické církvi.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer en større overhaling af AdWords, f.eks. prissætning for pris pr. klik.
Uvádíme rozsáhlé přepracování služby AdWords, včetně nového určování cen na základě ceny za proklik.
1 2 Arrow