ilt – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  biblio.arc.usi.ch
  Omsætning af kvælstof o...  
Flere helt forskellige mikroorganismer er specialister i at oplagre nitrat inde i deres celler. Nitratlageret giver organismerene mulighed for en unik livsstrategi uden ilt, og deres livsform har betydning for tilgængeligheden af kvælstof i havmiljøet.
Several widely different microorganisms are specialists in storing nitrate in their cells. This nitrate storage provides the organisms with a unique life strategy without oxygen, which impacts the availability of nitrogen in the marine environment.
  Omsætning af kvælstof o...  
Sideløbende med tilførslen af kvælstof sker der en fjernelse af det plantetilgængelige kvælstof, hvor dette omdannes til N2. Dette sker i områder med meget lav iltkoncentration, f.eks. i havbunden, hvor der kun er ilt i overfladelaget, og i oceanernes iltminimumszoner.
Concurrently with the input of nitrogen, plant-available nitrogen is removed and converted to N2. This takes place in areas with very low oxygen concentrations, for instance in the sea bottom where oxygen is only available in the surface layer and in the oceans’ oxygen minimum zones. The latter are huge areas in the Pacific Ocean and the Arabian Sea that are virtually devoid of oxygen. It is assumed that up to half of the marine nitrogen removal takes place in the oxygen minimum zones and the remainder in the sea bottom.
  Omsætning af kvælstof o...  
Sideløbende med tilførslen af kvælstof sker der en fjernelse af det plantetilgængelige kvælstof, hvor dette omdannes til N2. Dette sker i områder med meget lav iltkoncentration, f.eks. i havbunden, hvor der kun er ilt i overfladelaget, og i oceanernes iltminimumszoner.
Concurrently with the input of nitrogen, plant-available nitrogen is removed and converted to N2. This takes place in areas with very low oxygen concentrations, for instance in the sea bottom where oxygen is only available in the surface layer and in the oceans’ oxygen minimum zones. The latter are huge areas in the Pacific Ocean and the Arabian Sea that are virtually devoid of oxygen. It is assumed that up to half of the marine nitrogen removal takes place in the oxygen minimum zones and the remainder in the sea bottom.
  Makroalger  
I kystnære områder udgør makroalger en væsentlig andel af primærproducenterne og foruden at producere store mængder ilt producerer algerne kulstof som indgår i det marine stofkredsløb. De store vegetationsområder lang vore kyster fungerer desuden som vigtige furagering- og opvækstområder for en række dyre- og fiskearter.
In coastal-near areas macroalgae constitute an important part of the primary producers, and besides producing large quantities of oxygen, the algae also produce carbon which forms part of the marine nutrient cycle. The large coastal vegetation areas moreover function as important foraging and growth areas for several animal and fish species. Macroalgal diversity, composition, depth distribution and density are included as monitoring parameters in the Danish national aquatic monitoring programme. For several years the monitoring programme has been implemented at a number of coastal-near localities and selected stone reefs. In addition, we have participated in vegetation investigations along the Greenland east coast.