kontonummer – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  FedEx - FedEx faktura o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FedEx kontonummer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	FedEx Account Number

  FedEx' guide til tjenes...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hurtig forsendelse blot med dit FedEx-kontonummer. Forbered en forsendelse, planlæg en afhentning og meget mere uden overhovedet at logge på.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Fast shipping with just your FedEx account number. Prepare a shipment, schedule a pick-up and more, without even logging in.

  FedEx' guide til tjenes...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hurtig forsendelse blot med dit FedEx-kontonummer. Forbered en forsendelse, planlæg en afhentning og meget mere uden overhovedet at logge på.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Fast shipping with just your FedEx account number. Prepare a shipment, schedule a pick-up and more, without even logging in.

  FedEx - FedEx Ship Mana...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et FedEx-kontonummer. Anmod om en konto online, eller kontakt kundeservice, hvis du ikke allerede har en FedEx-konto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	FedEx account number. Request online or contact customer service, if you do not already have a FedEx account.

  FedEx - Registreringstj...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Når du har et FedEx-kontonummer og fedex.com-id, skal du blot udfylde den enkle online registreringsformular på en side. Du skal have følgende oplysninger ved hånden:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Once you have a FedEx account number and fedex.com ID, all you need to do is complete the simple, single-page online registration form. You will need to have the following information available:

  FedEx - Kundeservice - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontonummer*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Last Name*

  FedEx - Registreringstj...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et 9-cifret FedEx-kontonummer. Hvis du ikke har et FedEx-kontonummer, kan du åbne en konto nu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	A 9-digit, FedEx account number. If you do not have a FedEx account number, you can contact Customer Service to open an account now.

  FedEx - Registreringstj...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et 9-cifret FedEx-kontonummer. Hvis du ikke har et FedEx-kontonummer, kan du åbne en konto nu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	A 9-digit, FedEx account number. If you do not have a FedEx account number, you can contact Customer Service to open an account now.

  BETINGELSER FOR FORSEND...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d) En sådan meddelelse skal indeholde et eventuelt FedEx-kontonummer, (Air) Waybill-nummer eller pakkens trackingnummer, forsendelsesdato og fuldstændige og nøjagtige oplysninger om modtager;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Only one refund or credit is permitted per Package. If a Service Failure occurs for any Package within a multiple package Shipment, a refund or credit will be given only for the proportion of the Transportation Charges applicable to that Package;

  FedEx - Forsendelsesgui...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Udfyld faktureringsoplysninger ved at vælge til hvem, der skal faktureres fra rullelisten. Hvis du anfører, at modtager eller en tredjemand skal faktureres, skal du opgive deres FedEx kontonummer. I denne sektion kan du også indtaste dine egne oplysninger til reference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	If you select 2 or more from the Number of packages drop-down menu, a popup box displays so you can enter the weight, dimensions and declared value* for each piece in the shipment.

  BETINGELSER FOR FORSEND...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d) En sådan meddelelse skal indeholde et eventuelt FedEx-kontonummer, (Air) Waybill-nummer eller pakkens trackingnummer, forsendelsesdato og fuldstændige og nøjagtige oplysninger om modtager;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Only one refund or credit is permitted per Package. If a Service Failure occurs for any Package within a multiple package Shipment, a refund or credit will be given only for the proportion of the Transportation Charges applicable to that Package;

  BETINGELSER FOR FORSEND...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4.4 Ved "tredjemand betaler" forstås, at en anden end afsenderen eller modtageren faktureres for transportomkostningerne. Den pågældende tredjemands gyldige FedEx-kontonummer skal anføres i det relevante felt på den pågældende (Air) Waybill.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain

4.6 If applicable, duties and taxes may be assessed on the contents of Shipments. FedEx is not required to make advance payment of duties and taxes and may require the Sender, Recipient or liable third party to pay FedEx prior to FedEx discharging any liability for duties and taxes. The Recipient will be charged for such duties and taxes unless the "Bill Sender Duties and Taxes" or "Bill Third Party Duties and Taxes" box is marked on the (Air) Waybill and a valid FedEx Account Number is indicated on the (Air) Waybill. Such options are available for specified locations only. Further details on the locations are available upon request.

  BETINGELSER FOR FORSEND...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4.4 Ved "tredjemand betaler" forstås, at en anden end afsenderen eller modtageren faktureres for transportomkostningerne. Den pågældende tredjemands gyldige FedEx-kontonummer skal anføres i det relevante felt på den pågældende (Air) Waybill.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain

4.6 If applicable, duties and taxes may be assessed on the contents of Shipments. FedEx is not required to make advance payment of duties and taxes and may require the Sender, Recipient or liable third party to pay FedEx prior to FedEx discharging any liability for duties and taxes. The Recipient will be charged for such duties and taxes unless the "Bill Sender Duties and Taxes" or "Bill Third Party Duties and Taxes" box is marked on the (Air) Waybill and a valid FedEx Account Number is indicated on the (Air) Waybill. Such options are available for specified locations only. Further details on the locations are available upon request.

  FedEx - FedEx faktura o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For at kunne ansøge kræves der et gyldigt FedEx kontonummer og en e-mail-adresse. Yderligere oplysninger fås på vores registreringsformular samt i serviceaftalen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Each account can have multiple users to access the service, and each person can be assigned different functions using Workflow Setup within the accounts payable process.